Storytelling]]> Trapping]]> Hunting]]> Travels]]> Various Families]]> Lifestyle]]> Family]]> Residential School]]> Reindeer Herders]]> Deaths]]> Store]]> Gatherings]]> Dancing]]> Relations]]> Raddi, Ivy]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Northstar Harbour]]> Kiglavak]]> Banksland]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Dalhousie]]> Anderson River]]> Kitigaaryuit]]> Cape Kellet]]> Misik Pass]]> Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Nalururiaq]]> Alaska]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Storytelling]]> 1943]]> Various Families]]> Hunting]]> Traveling]]> Racing]]> Ice Conditions]]> July Games]]> Poker Games]]> 1944]]> Bear Monitor]]> Grandparents]]> Death]]> Trapping]]> Fishing]]> Animals]]> Gwich’in Language]]> Inuvialuktun]]> Cockney, Frank Uvvayuaq]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Cape Kellet]]> Sachs River]]> Sea Otter]]> Satchik]]> Blue Fox Harbour]]> Banks Island]]> Imarr̂uq (Shallow Bay)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Miner River]]> Fort Yukon]]> Dawson City]]> Yukon Territory]]> Kipnik]]> Ukiivik (Kendall Island)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Police]]> Eastern Inuit (Qangmalit)]]> Court]]> Hanging]]> Hudson Bay]]> Whitefoxes]]> Captain Peterson]]> Food Scarcity]]> Gathering]]> Dancing]]> Supply Ship]]> Tikigarmiut (Point Hope People)]]> North Star]]> Various People]]> Alaskans]]> Fishing]]> Beluga Whale]]> Hunting]]> Nasogaluak, Joe]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Cape Kellet]]> Banksland]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> 1944]]> Various Families]]> Travel]]> Seals]]> Snow House]]> Dog Team]]> Travel Challenges]]> Frozen]]> Close Call]]> Amos, Michael]]> Holman, John]]> Inuvialuktun]]> English]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Cape Kellet]]> Banks Island]]> Blue Fox Harbour]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Travel]]> Snowhouse]]> Seal Hunting]]> Starvation Possibility]]> Polar Bear]]> Family]]> Fox meat]]> Survival]]> Wolki, Jim]]> Goose, Louie]]> Le Meur, Father Robert]]> English]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Victoria Island]]> Big Bay]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Banks Island]]> Lady Harbour]]> Walker Bay]]> Cape Kellet]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Kangiqhualuk (De Salis Bay)]]> Storytelling]]> Polar Bear Hunting]]> Travels]]> Dogteams]]> Sealing Hunting]]> Trapping]]> Hudson Bay Company]]> Nigiyok, Morris]]> Inuinnaqtun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Nelson Head]]> Cape Lambton]]> Masik Pass]]> Cape Kellet]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Kangiqhualuk (De Salis Bay)]]> Sachs Harbour Elders Alexandrea Elias William Kuptana Michael Amos
]]> Sachs Harbour Elders Alexandria Elias, William Kuptana, and Michael Amos]]> Inuit Elders]]> Oral history]]> Traditional ecological knowledge]]> Elias, Alexandria
]]> Kuptana, William
]]> Amos, Michael
]]> Statuk
]]> ]]> Inuvialuit Communications Society (ICS)]]> Harry, Leonard (host)
]]> Arey, Jo Jo (camera)
]]> Kuptana, Robert (interviewer)
]]> Harry, Leonard (translator)
]]> Joe, Erin (translator)
]]> Joe, Erin (writer)
]]> Arey, Jo Jo (editor)
]]> Joe, Erin (editor)
]]> Tingmiak, Jeannette (a/executive director)
]]> Tingmiak, Jeannette (director of finance)
]]> Blake, Janine (program director)
]]> Arey, Jo Jo (producer)
]]> Loreen, Dez (production assistant)
]]> Joe, Erin (production assistant)
]]> Department of Canadian Heritage Under the Aboriginal Peoples and Human Rights Program and the Federal/Territorial Co-operation Agreement for the French and Aboriginal Languages (funding)
]]> ]]> ]]> ]]> ]]> ]]> ICS TV Archive]]> Inuvialuktun]]> Yukon]]> East Whitefish Station
]]> Running River
]]> Shingle Point
]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)
]]> Akłarvik (Aklavik)
]]> Ukivik]]> Kendall Island]]> Cape Kellet]]> Blue Fox Harbour]]> Kaanata / Kanata (Canada)
]]> Persus Gruben]]> Elder Persus Gruben]]> Elder Persis Gruben]]> Oral history]]> Building]]> Residential schools]]> Gruben, Persis]]> Indigenous Elders]]> Inuvialuit Communications Society (ICS)]]> Kuptana, Robert (host/narrator)
]]> Baetz, Marjorie (camera)
]]> Arey, Jo Jo (camera)]]> Alunik, Dennis (camera)
]]> Blake, Janine (program director)
]]> Baetz, Marjorie (executive producer)
]]> Arey, Jo Jo (producer)
]]> Baetz, Marjorie (editor)
]]> Alunik, Dennis (production assistant)]]> Smith, Wendy (executive director)
]]> Staats, Jeannette (finance officer)
]]> Jennings, Anne Marie (managing editor Tasaayaksat)
]]> Department of Canadian Heritage Under the Aboriginal Peoples and Human Rights Programs (funder)
]]> Federal and Territorial Government Co-operations Agreement for French and Aboriginal Languages (funder)
]]> ICS TV Archive]]> Inuvialuktun]]> Yukon]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)]]> Banks Island]]> Cape Kellet]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Oral History]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Travels]]> Hunting]]> Animals]]> Trapping]]> Employment]]> Staples]]> Amos, Michael]]> Unidentified Speaker]]> Inuvialuktun]]> English]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Misik Pass]]> Ikaariaq / Ikaahuk (Sachs Harbour)]]> Sea Otter]]> Imnaqpaaluk]]> Walker Bay]]> Kangiqhualuk (De Salis Bay)]]> Rufus River]]> Blue Fox]]> Nelson Head]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Lennie Harbour]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Umingmakyuk]]> Northstar]]> Cape Kellet]]> Banksland]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Oral History]]> Storytelling]]> Interview]]> Lifestyle]]> Hunting]]> Animals]]> Traditional Items Identification]]> Artifacts Identification]]> Traditional Tools]]> White, Agnes]]> Memogana, Jimmy]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Cape Kellet]]> Blue Fox Harbour]]> Ikaariaq / Ikaahuk (Sachs Harbour)]]> Sea Otter]]> Walker Bay]]> Oral History]]> Interview]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Travels]]> Illness]]> Death]]> Trapping]]> Residential School]]> Christmas]]> Hunting]]> Animals]]> Gruben, Helen]]> Gruben, Willie]]> White, Agnes]]> Nagy, Murielle]]> Inuvialuktun]]> English]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Iglukpak]]> Igluqpiat (Fort McPherson)]]> Alaska]]> Napoyak]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Banksland]]> Kangikhualuk (De Salis Bay)]]> Misik Pass]]> Nalluk]]> Lennie Harbour]]> Booth Island]]> Crowsnest]]> Imnaqpaaluk]]> Nuvuk (Berkeley Point)]]> Storkeson River]]> Sea Otter]]> Kittigazuit / Kitigaaryuit]]> Kuukpaaluk]]> Cape Kellet]]> Lennie River]]> Ikaariaq / Ikaahuk (Sachs Harbour)]]> Big River]]> Satchiq]]> Coalmine]]> Oral History]]> Interview]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Travels]]> Archeologists]]> Old Stone Houses]]> Old Stone Traps]]> Animals]]> Trapping]]> Hunting]]> Fur Prices]]> Eastern Inuit]]> Fish]]> Lobster]]> Squid]]> Crabs]]> Clams]]> Mussel]]> Shrimp]]> Old Homes]]> Nasogaluak, David]]> White, Agnes]]> Inuvialuktun]]> English]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Storkeson Bay]]> Satchiq]]> Thompson River]]> Imnaqpaaluk]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Swan Lake]]> Nelson Head]]> Nelson Head River]]> Bernard]]> Cigarette Paper River]]> Little Horn River]]> Kellet River]]> Raddi Lake]]> Siksik Lake]]> Banks Island]]> Sachs River]]> Misik Pass]]> Cape Kellet]]> Avvaq]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Oral History]]> Interview]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Flu Epidemic]]> Death]]> Education]]> Travels]]> Hunting]]> Trapping]]> Animals]]> Traditional Food]]> Clothing]]> Hudson Bay]]> Felix, Alice]]> White, Agnes]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Ikaariaq / Ikaahuk (Sachs Harbour)]]> Blue Fox]]> Sachs River]]> Cape Kellet]]> Banksland]]> Oral History]]> Interview]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Genealogy]]> Illness]]> Easter Gathering]]> Trapping]]> Hunting]]> Travels]]> Animals]]> Fishing]]> Egg Gathering]]> Elias, Shirley]]> Ogina, Jean]]> Kagyut, William]]> Kuptana, Robert]]> Nagy, Murielle]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Banksland]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Edmonton]]> Alberta]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Tuttutuk]]> Ikaariaq]]> Ikaahuk (Sachs Harbour)]]> Banks Island]]> Cape Kellet]]> Sea Otter]]> Storkeson Bay]]> Manniliqpik (Egg River)]]> Big River]]> Manniliqpik (Egg River)]]> Kangikhuakyuk (Jesse Bay)]]> Fish Lake]]> Nelson Head]]> Kellet Point]]> Blue Fox Harbour]]> Aulavik Park]]> Oral History]]> Interview]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Genealogy]]> Travels]]> Hunting]]> Animals]]> Fishing]]> Steffansson’s Expedition]]> Clothing]]> Homes]]> Singing]]> Mapping]]> Trapping]]> Muskox Bones]]> CanAlaska Store]]> Hudson Bay Store]]> Death]]> Traditional Place Names]]> Elias, Shirley]]> Memogana, Jimmy]]> Nagy, Murielle]]> Inuvialuktun]]> English]]> Inuinnaqtun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Banksland]]> Ikaariaq / Ikaahuk (Sachs Harbour)]]> Walker Bay]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Kangikhuakyuk (Jesse Bay)]]> Kuukpaaluk (Big River)]]> Naqsaaluk]]> Aluaq (Coal Mine)]]> Kangikhualuk (De Salis Bay)]]> Imnaryuaq]]> Misik River]]> Manniliqpik (Egg River)]]> Storkerson River]]> Alaska]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Kangikhłuaryuk]]> Kangikłinik]]> Nuvuk]]> Niaquqtuuk]]> Kapungayualuk]]> Kingahuk]]> Nirlik]]> Kigahuk]]> Thompson River]]> Anderson River]]> Minto Inlet]]> Reid Island]]> Kangikhualuk (De Salis Bay)]]> Blue Fox Harbour]]> Cape Kellet]]> Sea Otter]]> Oral History]]> Interview]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Genealogy]]> Hunting]]> Animals]]> Fishing]]> Trapping]]> Steffansson’s Expedition]]> Employment]]> Eastern Inuit]]> Mapping]]> Whaling Ships]]> Guide]]> Marriage]]> Hudson Bay Store]]> Name]]> Elias, Shirley]]> Goose, Agnes]]> Inuvialuktun]]> English]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Avvaq]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Nelson Head]]> Banks Island]]> Kangikhualuk (De Salis Bay)]]> Ikaariaq / Ikaahuk (Sachs Harbour)]]> Blue Fox Harbour]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Walker Bay]]> Merci Bay]]> Melville Island]]> Cape Kellet]]> Thompson River]]> Manniliqpik (Egg River) (Pikiullik)]]> Sachs River]]> Naqhaaluk]]> Kuukpaaluk (Big River)]]> Naqsaaluk]]> Aluaq (Coal Mine)]]> Nome]]> Alaska]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Utqiar̂vik (Point Barrow)]]> Oral History]]> Interview]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Travels]]> Hunting]]> Animals]]> Steffansson’s Expedition]]> Transportation]]> Homes]]> Nagy, Murielle]]> Elias, Shirley]]> Banksland, Alec]]> Inuinnaqtun]]> English]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ikaariaq / Ikaahuk (Sachs Harbour)]]> Nelson Head]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Alaska]]> Cape Kellet]]> Melville Island]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Norman Wells]]> Great Bear Lake]]> Mackenzie River]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Kangiryuak (Prince Albert Sound)]]> Thompson River]]> Banks Island]]> Kangikhualuk (De Salis Bay)]]> Aluaq (Coal Mine)]]> Naqhaaluk]]> Kangikhuakyuk (Jesse Bay)]]> Big River]]> Egg River]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Oral History]]> Interview]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Mapping]]> Muskox]]> Expeditions]]> Hunting]]> Animals]]> Stone House]]> Sod Houses]]> Tent Frames]]> Graves]]> Archeologists]]> Climate Change]]> Nagy, Murielle]]> White, Agnes]]> Carpenter, Andy]]> Carpenter, Winnie]]> English]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Greenland]]> Alaska]]> N]]> Muskox River]]> Thompson River]]> Melville]]> Big Horn River]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Sachs River]]> Middle Lake]]> Fish Lake]]> Caper Lake]]> Nelson Head]]> Bernhardt Island]]> Northstar Harbour]]> Sea Otter]]> Castel Bay]]> Cape Kellet]]> Thule Site]]> Manniliqpik (Egg River)]]> Masik River]]> Swan Lake]]> Raddi Lake]]> Kellet River]]> Oral History]]> Interview]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Mapping]]> Locations]]> Trapping]]> Hunting]]> Muskox]]> Caribou]]> Old Homes]]> Fishing]]> Place Names]]> Family]]> Nagy, Murielle]]> White, Agnes]]> Carpenter, Frank]]> English]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Kakiaraaluk (Middle Lake)]]> Raddi Lake]]> Kellet River]]> Saqingayuaqlik]]> Lennie River]]> Manniliqpik (Egg River)]]> Kangikhualuk (De Salis Bay)]]> Kangikhuakyuk (Jesse Bay)]]> Masik]]> Coal Mine]]> Aluaqsivik]]> Naqasaaluk]]> Ukallikpialuq]]> Bernard River]]> Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Thompson River]]> Muskox River]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Sugar Creek]]> Apian Creek]]> Big River]]> Sinnaqpaagaaluk]]> Kuukpaaluk]]> Satchiq]]> Sea Otter]]> Cape Kellet]]> Banksland]]> Horten River]]> Stanton]]> Siksik]]> Walker Bay]]> Oral History]]> Interview]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Muskox]]> Caribou]]> Mapping]]> Locations]]> Eastern Arctic Inuit]]> Photographs]]> Nagy, Murielle]]> White, Agnes]]> Lennie, Sam]]> English]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Banksland]]> Kangikhualuk (De Salis Bay)]]> Aulavik Park]]> Nalluk]]> Mercy Bay]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Nuvuk (Berkeley Point)]]> Lennie Harbour]]> Misik Pass]]> Ukallipik]]> Imnaqpaaluk]]> Satchik]]> Raddi Lake]]> Sea Otter]]> Storkeson Bay]]> Manniliqpik (Egg River)]]> Thompson River]]> Bernard River]]> Johnson Bay]]> Naqhaaluk]]> Cape Kellet]]> Walker Bay]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Oral History]]> Interview]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Photographs]]> Maps]]> Roland, Olga]]> Roland, David]]> White, Agnes]]> Nagy, Murielle]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> English]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Alaska]]> Tamahar̂niq]]> Bode Island]]> Cape Kellet]]> Banksland]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Booth Island]]> Nelson Head]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Reid Island]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Lennie Harbour]]> Egg River]]> Johnson Point]]> Siksik Harbour]]> Big Horn River]]> Kangikhualuk (De Salis Bay)]]> Tapqaq (Shingle Point)]]>