Hester Adam is continuing her life stories of her lifestyle when she was younger, of their travels, of trapping, getting and sawing wood, getting ice, and more. Part 2. To be continued.
Charlie Smith is telling a legend of a man named Quaqsiqtuq first in Iñupiatun then in English followed by another unidentified speaker who is storytelling in Inuvialuktun.
Charlie Smith is completing the legend, in Iñupiatun then in English, of the hunter, his family, and the Sinrock Ghost. Final, part 2. Charlie then starts another story of the Enchanted Hare that ends abruptly.
CBC Host Mark Goldmen interviews Bob Ruzicka about the name of his band and his tour of the Mackenzie Delta. He also sings some of his songs. Recorded in English.