Storytelling]]> Survival]]> Dogs]]> Hunting]]> Trapping]]> Fur Sale]]> Challenging Times]]> Wolki, Bessie]]> Raddi, Ivy]]> Adam, Paul]]> Le Meur, Father Robert]]> English]]> Inuvialuktun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Walker Bay]]> Banksland]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Bode Island]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Hudson Bay Store]]> Hunting]]> Trapping]]> Polar Bear]]> Muskrat]]> Dogs]]> Fur Trade]]> Travel]]> Store Charge Accounts]]> Alcohol]]> Cigarettes]]> Tobacco]]> HBC Staff]]> Nasogaluak, Joe]]> Alunik, Ishmael]]> Inuvialuktun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Banksland]]> Kitigaaryuit]]> Anderson River]]> Bode Island]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Travel]]> Boating Challenges]]> Close Call]]> Storm]]> Ship]]> Engine Trouble]]> Hudson Bay]]> Freight Haul]]> Police House]]> Church Services]]> Hudson Bay House]]> Various People]]> Dogs]]> Amos, Michael]]> Holman, John]]> Inuvialuktun]]> English]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Dalhousie]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Walker Bay]]> Nelson Head]]> Bode Island]]> Reid Island]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Bernard Harbour]]> Sandspit]]> Ray Point]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Death]]> Travel]]> Hudson Bay Trading Post]]> Dry Goods]]> Lost]]> Illness]]> Seals]]> Dog feed]]> Dog Teams]]> Polar Bears]]> Geese]]> White foxes]]> Boating]]> Challenges]]> Trapping]]> Fur Trade]]> Goose, Louie]]> Wolki, Jim]]> Le Meur, Father Robert]]> Inuvialuktun]]> English]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Walker Bay]]> Piktoqana’s Place]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Bode Island]]> Banks Island]]> Main Land]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Sandspit]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Alaskans Arrive]]> 1925]]> Drowning]]> Minister]]> Church Services]]> Dog Teams]]> Various Families]]> Hunting]]> Trappers]]> Eastern Arctic Man]]> Death]]> Police]]> Gathering]]> Dances]]> Travels]]> Ice House]]> Sail Boats]]> Ships]]> Store]]> Wildlife]]> Fish]]> Nasogaluak, Joe]]> Goose, Louie]]> Inuvialuktun]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Alaska]]> Bode Island]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Kitigaaryuit]]> Qilavittarvik]]> Avvaq (Whale Bluff)]]> Nalururiak]]> Anderson River]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> 14 Mile Sand Spit (Qutailruq)]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Cape Perry]]> Maitland Point]]> Nunavik]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Travel]]> Alaskans Arrive]]> 1926]]> 1927]]> Bowhead Whale Hunting]]> Gathering]]> Ship]]> Various Families]]> Trapping]]> Houses]]> Death]]> Fishing]]> Ice House]]> Hunting]]> Dancing]]> Alcohol]]> Nasogaluak, Joe]]> Goose, Louie]]> Inuvialuktun]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Bode Island]]> Point Hope]]> Alaska]]> Banksland]]> Stanton]]> Avvaq (Whale Bluff)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Travels]]> Hunting]]> Tent]]> Various Families]]> Illness]]> Caribou]]> Seal]]> Eggs]]> Schooners]]> Catholic Father]]> Frozen Feet]]> Herring Fishing]]> Hiking]]> Royal Canadian Mounted Police]]> Hudson Bay Company]]> Big Flu]]> Death]]> Birth]]> Black Man]]> Warehouse]]> Houseboat]]> Polar Bear]]> Gruben, Persis]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Bennet Point]]> Lady Harbour]]> Pierce Point]]> Cape Perry]]> Horten River]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Banksland]]> Bode Island]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Travels]]> Parental Teachings]]> Travels]]> Muskox]]> Bible teachings]]> Language]]> Christmas]]> Feasts]]> Christmas Clothing]]> Sewing Skills]]> Tent Homes]]> Polar Bear]]> Whitefox]]> Various Families]]> Hunting]]> Schooners]]> Hiking]]> Fish]]> Schooners]]> White People]]> Photographs]]> Log House]]> Fire]]> Residential School]]> Store]]> Trapping]]> Gruben, Persis]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Banksland]]> Misik Pass]]> Nelson Head]]> Bode Island]]> Cape Perry]]> Landon Bay]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Nunaaluk]]> Qamaqaaq]]> Niaqulik (Niakolik Point)]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Ikaariaq]]> Nuvuk]]> Lady Harbour]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Travels]]> Various Families]]> Trapping]]> Hunting]]> Accident]]> Traditional Healing Methods]]> Whitefoxes]]> Dogs]]> Polar bears]]> Christmas]]> Minister]]> Presents]]> Lumber House]]> Eastern Inuk (Qangmaliq)]]> Various Families]]> Easter]]> Caribou]]> Rabbits]]> Dog Teams]]> Water Fowl]]> Seals]]> Tents]]> Gruben, Persis]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Pierce Point]]> Misik Pass]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Bode Island]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Travels]]> Parents]]> Children]]> Various Families]]> Various Locations]]> Deaths]]> Births]]> Homes]]> School]]> Marriages]]> Relations]]> Staple Food]]> Fishing]]> Traditional Food]]> Hunting]]> Hiking]]> Sail boats]]> Engine Boats]]> Gruben, Persis]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Bode Island]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Banksland]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk]]> Nelson Head]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Kangiqhualuk (De Salis Bay)]]> Nuvuk (Berkeley Point)]]> Storytelling]]> Travels]]> Engine Boats]]> Wildlife]]> Dewline]]> Various Families]]> Death]]> Fish]]> Food Scarcity]]> Traditional Lifestyle]]> Traditional Knowledge]]> Dogs]]> Work Ethics]]> Chores]]> Hunting]]> Traditional Food]]> Sewing Skills]]> Traditional Clothing]]> Gruben, Persis]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Banksland]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Dalhousie]]> Bode Island]]> Nalluk]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Kangiqhualuk (De Salis Bay)]]> Oral History]]> Interview]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Photographs]]> Maps]]> Roland, Olga]]> Roland, David]]> White, Agnes]]> Nagy, Murielle]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> English]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Alaska]]> Tamahar̂niq]]> Bode Island]]> Cape Kellet]]> Banksland]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Booth Island]]> Nelson Head]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Reid Island]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Lennie Harbour]]> Egg River]]> Johnson Point]]> Siksik Harbour]]> Big Horn River]]> Kangikhualuk (De Salis Bay)]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Storytelling]]> Minister Fry]]> Travels]]> Various Families]]> 1913]]> Rabbits]]> Bowhead Whale Hunting]]> Ships]]> Trapping]]> White Foxes]]> Polar Bears]]> Seals]]> Christmas Gathering]]> Caribou]]> Hunting]]> Snow House]]> Church Service]]> Cannibal]]> Boating]]> Danger]]> Tumma, Amos]]> Iñupiatun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Yukon]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Kitigaaryuit]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Bode Island]]> Talahousie]]> Nuvuraq]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Qikiqtaq]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Iglukpak / Igluqpait (Fort McPherson)]]> Storytelling]]> Reindeer Herding]]> Caribou Hunting]]> Trapping]]> Reindeer Herders]]> Dogs]]> Fishing]]> Father Moses]]> Waterfowl]]> Travels]]> Whitefox]]> Death]]> Northstar]]> Tumma, Amos]]> Iñupiatun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Naluguriaq]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Talahousie]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Kuugur̂uatchiaq]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Banksland]]> Bode Island]]> Pierce Point]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> 1912]]> Schooner]]> Scow]]> Bowhead Whalers]]> 1913]]> Minister]]> Polar Bears]]> White Foxes]]> Bowhead Whales]]> Trapping]]> Expedition]]> Various Families]]> Mr. Fry]]> Christmas Gathering]]> New Years]]> Caribou Hunting]]> Cannibal]]> Travels]]> Tea]]> Tumma, Amos]]> Iñupiatun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Bode Island]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]> Langton Bay]]> Kitigaaryuit]]> Uukikpik]]> Blow River]]> Alaska]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Hunting]]> Trapping]]> Travels]]> Various Families]]> Minister Fry]]> Schooner]]> Hudson Bay Company]]> 1915]]> Freight Hauling]]> Missionaries]]> Tumma, Amos]]> Iñupiatun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Bode Island]]> Blow River]]> Langton Bay]]> Kugluktuk]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Dalhousie]]> Kitigaaryuit]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]>