Storytelling]]> Polar Bear Hunting]]> Travels]]> Dogteams]]> Sealing Hunting]]> Trapping]]> Hudson Bay Company]]> Nigiyok, Morris]]> Inuinnaqtun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Nelson Head]]> Cape Lambton]]> Masik Pass]]> Cape Kellet]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Kangiqhualuk (De Salis Bay)]]> Storytelling]]> Polar Bear Hunting]]> Caribou Hunting]]> Travels]]> Seal Hunting]]> Dog teams]]> Nigiyok, Morris]]> Inuinnaqtun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Banksland]]> Coalmine]]> Nelson Head]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Kangiqhualuk (De Salis Bay)]]> Storytelling]]> Various Families]]> Dog teams]]> Hunting]]> Christmas]]> Easter]]> Travels]]> Fishing]]> Fun times]]> Challenging Times]]> Trapping]]> Dog team races]]> Nigiyok, Morris]]> Inuinnaqtun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Read Island]]> Niaqungnayuk]]> Kiitjuiit]]> Fish Lake]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Kangiqhualuk (De Salis Bay)]]> Kuugyuaq (Minto Inlet)]]> Storytelling]]> Various Families]]> Dog teams]]> Hunting]]> Travels]]> Polar Bear]]> Rabbit]]> White fox]]> Trapping]]> Caribou]]> Christmas]]> Dogteam races]]> New Years]]> Nigiyok, Morris]]> Inuinnaqtun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Cape Perry]]> Nelson Head]]> Raddi Lake]]> Swan Lake]]> Fish Lake]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Kangiqhualuk (De Salis Bay)]]> Storytelling]]> Various Families]]> Dog teams]]> Hunting]]> Travels]]> Polar Bear]]> Caribou]]> Trapping]]> Food Sharing Customs]]> Wildlife]]> Card Games]]> Christmas]]> Marriage]]> Snow Houses]]> Hudson Bay Company]]> Easter Celebration]]> Fish]]> Traditional Elders Teachings]]> Visits]]> Church Minister]]> Religious Service]]> Nigiyok, Morris]]> Inuinnaqtun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Kangikhuakyuk (Jesse Bay)]]> Nakhaluk]]> Banks Island]]> Umingmakyuuk]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Sikusuilak]]> Fish Lake]]> Niakuqtuuq (Ramsay Island)]]> Nauyaat]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Kangiqhualuk (De Salis Bay)]]> Kuugyuaq (Minto Inlet)]]> Nuvuk (Berkeley Point)]]> Storytelling]]> Visiting]]> Family]]> Friends]]> Hudson Bay Company]]> Polar Bear Hunting]]> Dog teams]]> Seal Hunting]]> Travelling]]> Fur Prices]]> Caribou]]> Nigiyok, Morris]]> Inuinnaqtun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Niakuqtuuq (Ramsay Island)]]> Nauyaat]]> Nelson Head]]> Banksland]]> Alluaq (Coal)]]> Imnaqyuak (Big Bluff)]]> Lennie River]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Kangiqhualuk (De Salis Bay)]]> Kuugyuaq (Minto Inlet)]]> Nuvuk (Berkeley Point)]]> Storytelling]]> Friends]]> Polar Bear Hunting]]> Dog teams]]> Travelling ]]> Nigiyok, Morris]]> Inuinnaqtun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Nelson Head ]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Orphan]]> Elders]]> Hard Working]]> Marriage]]> Family]]> Challenges]]> Travel]]> Niptanateak, Beatrice]]> Tumma, Amos]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Genealogy]]> Namesake]]> Travels]]> Fur Trade]]> Trapping]]> Hunting]]> Dog Teams]]> Nomadic]]> Fishing]]> Wildlife]]> Traditional Food]]> Entertainment]]> Childhood Games]]> Dog Races]]> Easter]]> Igloo]]> Marriage]]> Dangers]]> Fears]]> Elders]]> Leaders]]> Traditional Knowledge]]> God]]> Bible]]> Faith]]> Education]]> Employment]]> Training]]> Hopes and Wishes]]> Lifestyle Changes]]> Inuvialuktun Language]]> Respect Elders]]> Traditional Clothing]]> Traditional Teaching]]> Mother tongue]]> Language Loss]]> Hospital]]> Noksana, Christina]]> English]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Stanton]]> Anderson]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Language Loss]]> Hospital]]> Death]]> Comical stories]]> Dentist]]> First Airplane]]> Funniest Man]]> Travels]]> Traditional Lifestyle]]> Treasured Memories]]> Jesus]]> Faith]]> Alcohol]]> Children]]> Lifestyle Changes]]> Childhood Memories]]> Christmas]]> Dog Teams]]> Barge]]> Hudson Bay Company]]> Money]]> Residential School]]> Tuberculosis]]> Hospital]]> Noksana, Christina]]> English]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Stanton]]> Anderson]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Hospital Food]]> Father Ruyant]]> Inuvialuktun]]> Traditional Song and Dance]]> Inuvialuktun Language Loss]]> Modern Christmas]]> Modern Shoes]]> New Lifestyle]]> Lifestyle Changes]]> Education]]> Employment]]> Treasured Memories]]> New Regulations]]> New Laws]]> Traditional Customs]]> Traditional Knowledge]]> Roman Catholic Mission]]> Church Services]]> Dewline]]> Storebought Food]]> Fur Trade]]> Barge]]> Travel]]> Muskrat Hunting]]> Visting]]> Wildlife]]> Fishnet fishing]]> Traditional Yearly Food Supply]]> Oil Burn]]> Pastoring]]> Agnes Nigiyok]]> Noksana, Christina]]> English]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Stanton]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Anderson River]]> Imaryuk (Husky Lakes)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Agnes Nigiyok]]> Shipwreck]]> Abandoned Children]]> Relations]]> Oldtime Stories]]> Inuvialuktun Fluency]]> Traditional Customs]]> Hunting]]> Trapping]]> Childhood Memories]]> Friendships]]> Pastoring]]> Wildlife]]> Waterfowl]]> Travels]]> Dog Teams]]> Orphaned]]> Adoption]]> Residential School]]> Hospital]]> Tuberculosis]]> English Language Barrier]]> Education]]> Noksana, Christina]]> English]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) ]]> Stanton]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Anderson River]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> East Three]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Jam Session]]> Singing]]> Guitar]]> Music]]> Inuktitut Songs]]> Not identified.]]> Inuktitut]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Theme Song]]> A Native Voice]]> Not identified.]]> Inuktitut]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nuyaviak, Felix]]> Nuyaviak, Felix]]> Nuyaviak, Felix]]> Storytelling]]> Religion]]> Whale Hunting]]> Water Fowl]]> Fish Supply]]> Whale Oil]]> Food Supply]]> Hunting Methods]]> House]]> Heating System]]> Greetings]]> Family]]> Nuyaviak, Felix]]> Peeloolook, Kenneth]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Kitigaaryuit]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Contains sensitive material.]]> Storytelling]]> ITK]]> Prime Minister]]> Meeting]]> Land]]> Church Parishioners early writing system]]> Inuit]]> Inupiatun]]> Inuvialuktun Writing System]]> Inuvialuktun]]> Okpik, Abe]]> Iñupiatun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Yukon]]> Pond Inlet]]> Yellowknife]]> Nunavut]]> Arviat]]> Labrador]]> Greenland]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Oliktoak, Rene]]> Oral History]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Oliktoak, Sam]]> Papidluk, Flossie]]> Inuinnaqtun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Oral History]]> Storytelling]]> Interview]]> Lifestyle]]> Travels]]> Animals]]> Trapping]]> Graves]]> Genealogy]]> Hunting]]> Various Families]]> White, Agnes]]> Oliver, Albert]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Banksland]]> Alice Creek]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Kellet River]]> Siksik Harbour]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Old Crow Flats]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Tapqaq]]> Kittigazuit / Kitigaaryuit]]> Walker Bay]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Kangikhualuk (De Salis Bay)]]> Naqhaaluk]]> Igluqpiat (Fort McPherson)]]> Alaska]]> (Tsiigehtchic)]]> Vaavvak]]> Storytelling ]]> Hunting]]> Wildlife]]> Poisoned]]> Blindness]]> Mother]]> Son]]> Boat]]> Oliver, Albert]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Along the Sea Shore]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Parents]]> Various People]]> Hunting]]> Store]]> Fishing]]> Beluga Whaling]]> Trapping]]> Sailboats]]> Jigging]]> Christmas]]> Waterfowl]]> Relations]]> Wildlife]]> Travels]]> Steamboat]]> Oliver, Albert]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Ukiivik]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Kitigaaryuit]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Ruler]]> Daughter]]> Sons]]> Cast Away]]> Oliver, Albert]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]>