Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Oral tradition ]]> Radio]]> Stories]]> Legends]]> Smith, Charlie]]> Extine, Brice]]> Canadian Broadcasting Corporation (CBC)]]> Committee for Original Peoples Entitlement (COPE)]]> How the Raven Got His Wife (Part 3)]]> COPE Recordings]]> English]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Oral tradition]]> Radio]]> Stories]]> Legends]]> Smith, Charlie]]> Extine, Brice]]> Canadian Broadcasting Corporation (CBC)]]> Committee for Original Peoples Entitlement (COPE)]]> How the Raven Got His Wife (Part 2)]]> COPE Recordings]]> English]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Portrait photographs]]> Ulu]]> 3-LR]]> Alberta]]> Edmonton]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Bullock, Corrine (Author)]]> Cockney-Goose, Tyra (Illustrator)]]> Arey, Nellie Saniqpiaq (Translator)]]> Arey, Renie Inukuk (Translator)]]> Elias, Albert Mangilaaluk (Translator)]]> Elias, Lillian Panigavluk (Translator)]]> Elias, Shirley Mimirlina (Translator)]]> Green, Lily-Ann Sukkayaaluk (Translator)]]> Ruben, Susan Inukiqłak (Translator)]]> Harry, Jean Pigallaq (Translator)]]> Wolki, Fred Staataq – Nipaqtunna (Translator)]]> Kitekudlak, Helen Sanikpiaq (Translator)]]> Illasiak, Grace Kuukpak (Youth Participant)]]> Lennie, Alecia Ivvavik (Youth Participant)]]> Lucas-Kudlak, Calysta Udjaq (Youth Participant)]]> Nogasak, Clorese Auqnaqpayuk (Youth Participant)]]> Olifie, April Ailanak (Youth Participant)]]> Ruben, Sharon Kisoun (Youth Participant)]]> Elias, Albert Mangilaaluk (Audiobook Reader)]]> Elias, Lillian Panigavluk (Audiobook Reader)]]> Kitekudlak, Helen Sanikpiaq (Audiobook Reader)]]> Lennie, Alecia Ivvavik (Audiobook Reader)]]> Inuvialuit Regional Corporation]]> Inuvialuktun]]> Portrait photographs]]> Clothing and dress]]> Nigiyok, Morris]]> Cummings, Jim]]> Memogana, Jimmy]]> RC_Knights_PhotoRC_Knights_Photos_Collection_N1993-002-0066_to_N1993-002-0245]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Portrait photographs]]> Boats]]> Clothing and dress]]> C38506_to_C38739]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Portrait photographs]]> C38506_to_C38739]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Victoria Island]]> Walker Bay]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Portrait photographs]]> Rogers, Hugh]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Portrait photographs]]> Automobiles]]> 2]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Inuinnaqtun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Bullock, Corrine (Author)]]> Cockney-Goose, Tyra (Illustrator)]]> Arey, Nellie Saniqpiaq (Translator)]]> Arey, Renie Inukuk (Translator)]]> Elias, Albert Mangilaaluk (Translator)]]> Elias, Lillian Panigavluk (Translator)]]> Elias, Shirley Mimirlina (Translator)]]> Green, Lily-Ann Sukkayaaluk (Translator)]]> Ruben, Susan Inukiqłak (Translator)]]> Harry, Jean Pigallaq (Translator)]]> Wolki, Fred Staataq – Nipaqtunna (Translator)]]> Kitekudlak, Helen Sanikpiaq (Translator)]]> Illasiak, Grace Kuukpak (Youth Participant)]]> Lennie, Alecia Ivvavik (Youth Participant)]]> Lucas-Kudlak, Calysta Udjaq (Youth Participant)]]> Nogasak, Clorese Auqnaqpayuk (Youth Participant)]]> Olifie, April Ailanak (Youth Participant)]]> Ruben, Sharon Kisoun (Youth Participant)]]> Elias, Albert Mangilaaluk (Audiobook Reader)]]> Elias, Lillian Panigavluk (Audiobook Reader)]]> Kitekudlak, Helen Sanikpiaq (Audiobook Reader)]]> Lennie, Alecia Ivvavik (Audiobook Reader)]]> Inuvialuit Regional Corporation]]> Inuvialuktun]]> Ulukhaktok]]> Hunters]]> Polar Bear]]> Caribou]]> House]]> "Binder 4", Binder collection of film slides]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Portrait photographs]]> Clothing and dress]]> Esau, Peter]]> Esau, Shirley]]> Dog teams]]> RC_Knights_PhotoRC_Knights_Photos_Collection_N1993-002-0066_to_N1993-002-0245]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Trapping]]> Hunting]]> Caribou]]> Hiking]]> Dogs]]> Foxes]]> Snow House]]> Parental Teachings]]> Polar Bears]]> Seals]]> Loons]]> Muskox]]> Kangmallit]]> White foxes]]> Fishing]]> Tumma, Amos]]> Iñupiatun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Natirnak]]> Banksland]]> Kangikhuakyuk (Jesse Bay)]]> Storkerson Point]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Hunting]]> Trapping]]> Priest]]> Store]]> Minister Thomas Umauq]]> Easter Gathering]]> Dances]]> Dog Races]]> Reindeer Herders]]> Various Families]]> Travels]]> Father France]]> Water Fowl Eggs]]> Fishnet Fishing]]> Dryfish]]> Nasogaluak, Joe]]> Inuvialuktun]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Maitland Point]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Hunting]]> Animals]]> Travels]]> Traditional Knowledge]]> Radio]]> Kailek, Buster]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ikinaaluq]]> Qaumayuk]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Hunting]]> Animals]]> Travels]]> Dogs]]> Alcohol]]> Family]]> Visitors]]> Scows]]> Game Wardens]]> First Nations]]> Traditional Knowledge]]> Traditional Food]]> Semmler’s Store]]> Various People]]> Kailek, Buster]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Bombadier Channel]]> Qaumayuk]]> Nalururiaq]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Ikinaaluq]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Hunting]]> Trapping]]> Travels]]> Various Families]]> Minister Fry]]> Schooner]]> Hudson Bay Company]]> 1915]]> Freight Hauling]]> Missionaries]]> Tumma, Amos]]> Iñupiatun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Bode Island]]> Blow River]]> Langton Bay]]> Kugluktuk]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Dalhousie]]> Kitigaaryuit]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Portrait photographs]]> White whale]]> Whaling]]> Inglangasuk, Lennie]]> Herschel_Island_EG-1_to_MH-28]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Near Kitigaaryuit]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Portrait photographs]]> Boats]]> Arctic Ocean]]> White whale]]> Whaling]]> Inglangasuk, Lennie]]> Herschel_Island_EG-1_to_MH-28]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]>