Storytelling]]> Parents]]> Siblings]]> Grandparents]]> Deaths]]> Homes]]> Lifestyles]]> Trapping]]> Animals]]> Fishing]]> Clothing]]> Travels]]> Hunting]]> Traditional Food]]> Sewing]]> Alcohol]]> Various Families]]> Flu]]> Dogs]]> Christmas]]> Traditional Clothing]]> Adam, Hester]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Tapqaq]]> Nalruriaq]]> Nuvuk]]> Booth Island]]> Uukikpik]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Birth place]]> Hunting]]> Caribou]]> Fishing]]> Icehouse]]> Food Preservation]]> Clothing]]> Tent]]> Pack Dogs]]> Travel]]> Family]]> Parents]]> Grandparents]]> Traditional Knowledge Teaching]]> Mother’s teachings]]> Children’s teaching]]> Grandchildren]]> Shelter]]> Trapping]]> Grandmother’s faith teaching]]> Wildlife]]> Alunik, Ishmael]]> Inuvialuktun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Crow Flats]]> Yukon]]> Ocean]]> Nunaving]]> Alaska]]> Ummaq]]> Niaqulik (Niakolik Point)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Traditional Lifestyle]]> 1930]]> 1932]]> Grandparents]]> Old Dennis]]> 1929]]> Lap Landers]]> Reindeer Herders]]> Language]]> Trapping]]> Hunting]]> Animals]]> Traditional Food]]> Food Cache]]> Dog Training]]> Various Families]]> Lonely]]> Schooners]]> Hudson Bay Store]]> Peterson Store]]> Alcohol]]> Gathering]]> Dancing]]> Police]]> Wood Piles]]> 1933]]> Alcohol]]> Visitors]]> Custom Adoption]]> Names]]> Ice House]]> Cockney, Frank Uvvayuaq]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Niaqunnaq (West White Fish Station)]]> Akpayautchiaq (Running River)]]> Ukiivik (Kendall Island)]]> Kiglavak]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> 1943]]> Various Families]]> Hunting]]> Traveling]]> Racing]]> Ice Conditions]]> July Games]]> Poker Games]]> 1944]]> Bear Monitor]]> Grandparents]]> Death]]> Trapping]]> Fishing]]> Animals]]> Gwich’in Language]]> Inuvialuktun]]> Cockney, Frank Uvvayuaq]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Cape Kellet]]> Sachs River]]> Sea Otter]]> Satchik]]> Blue Fox Harbour]]> Banks Island]]> Imarr̂uq (Shallow Bay)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Miner River]]> Fort Yukon]]> Dawson City]]> Yukon Territory]]> Kipnik]]> Ukiivik (Kendall Island)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Hunting]]> Grandparents]]> Boat]]> Trapping]]> Inlaws]]> Homemade Brew]]> Dog Teams]]> Lead Dogs]]> Travels]]> Ice Fishing]]> Fishnet Fishing]]> Snaring]]> Animals]]> 1944]]> 1945]]> Various People]]> Wage Employment]]> 1946]]> Lifestyles]]> Money]]> Advice]]> Cockney, Frank Uvvayuaq]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Kipnik]]> Ukiivik (Kendall Island)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Ivilaaluk]]> Sanmiqaaq]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Niaqunnaq]]> Kutailguq]]> Army Camp]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> 1947]]> Grandparents]]> Deaths]]> Trapping]]> Registered Traplines]]> Cabins]]> Various Families]]> Mink Farm]]> Semmler’s Store]]> Mink Farm]]> Hunting]]> Fishnet Fishing]]> Snaring]]> Animals]]> Dog Teams]]> 1957]]> Lifestyle Changes]]> Schools]]> Wage Economy]]> Modern Transportation]]> 1977]]> Oil Exploration]]> Big Salaries]]> Past Elders]]> 1948]]> Mining]]> Drinking]]> Illnesses]]> Stores]]> Peffers]]> Bear Monitors]]> 1955]]> 1956]]> Money]]> Government and Oil Company Partners]]> Government’s Broken Promises]]> Committee for Original People's Entitlement (COPE)]]> 1949]]> Hunting]]> 1943]]> Cockney, Frank Uvvayuaq]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Ukiivik (Kendall Island)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Johnny McDonald’s River]]> Siulikliuraaq]]> Napoyak]]> Lennie Point]]> East Three]]> East 4 (Near Mike Zubco Airport)]]> Kipnik]]> Qar̂gialuk]]> Axel River]]> Banksland]]> Pierce Point]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]> Coal Mine]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Eastern Arctic Inuit]]> Migration]]> Hunting]]> Travel]]> Various Families]]> Fatal Flu]]> Dogs]]> Lost]]> Death]]> Hunger]]> Human Remains]]> Rescue]]> Shipwreck]]> Priests]]> Mission House]]> Dewline]]> Hudson Bay]]> Hospital]]> Illness]]> Fishing]]> Nunataarmiut]]> Grandparents]]> Polar Bear]]> Shaman]]> Whaling]]> Marriages]]> Relatives]]> Trapping]]> Travels]]> Ruben, Johnny]]> Inuvialuktun]]> Eastern Arctic]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Kangiqyuaq]]> Blue Nose]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]> Argo Bay]]> Fish Camp]]> Uukiqpik]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Alaska]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Cape Perry]]> Edmonton]]> Alberta]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Natirniaq]]> Niaqunnaq]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Nuvuq]]> Talahousie]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Births]]> 1929]]> Deaths]]> Parents]]> Siblings]]> Caribou]]> Hunting]]> Dogs]]> Pack Dogs]]> Tents]]> Sail-Boating]]> Various Families]]> Trapping]]> Ice Fishing]]> Grandparents]]> Owls]]> Mukluks]]> Mar̂r̂a Mar̂r̂aaq (Prisoner Base) Game]]> Muskrats]]> Canoeing]]> Store]]> Mischief]]> Candy]]> Gatherings]]> Drum Dance]]> Steffanson, Mabel]]> Thrasher, Tommy]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tapqaq]]> Avvaliiq]]> Niaqunnaq]]> Kipnik]]> Akpayautchiaq (Running River)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Alaska]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]>