Portrait photographs]]> Clothing and dress]]> Music]]> Singing]]> Dancers]]> Drums (Musical instruments)]]> 1-I]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Portrait photographs]]> Music]]> Singing]]> Drums (Musical instruments)]]> Guitars]]> Video recording]]> Aglukark, Susan]]> 2-I]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Portrait photographs]]> Music]]> Singing]]> Drums (Musical instruments)]]> Guitars]]> Video recording]]> Aglukark, Susan]]> 2-I]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Portrait photographs]]> Clothing and dress]]> Music]]> Singing]]> Dancers]]> Parades]]> Parade floats]]> Cockney, Cathy]]> Harry, George]]> Harry, Martha]]> Tingmiak, Sarah]]> Arey, Jean]]> Tingmiak, Abel]]> Drums (Musical instruments)]]> 1-I]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Portrait photographs]]> Gruben, Persis]]> Gruben, Charlie]]> Nagy, Murielle (Photographer)]]> YUKON_NORTH_SLOPE__II_OF_THE_HERSCHEL_IS_SLIDES_PICTURES_4-29_TO_5-35]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kitigaaryuit]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Portrait photographs]]> Gruben, Persis]]> Nagy, Murielle (Photographer)]]> YUKON_NORTH_SLOPE__II_OF_THE_HERSCHEL_IS_SLIDES_PICTURES_4-29_TO_5-35]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kitigaaryuit]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Portrait photographs]]> Clothing and dress]]> Nature]]> Gruben, Persis]]> Inglangasuk, Lennie]]> Herschel_Island_EG-1_to_MH-28]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Tousignant, John (Photographer)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Portrait photographs]]> Interviewing]]> White, Agnes]]> Gruben, Persis]]> Nagy, Murielle (Photographer)]]> YUKON_NORTH_SLOPE__II_OF_THE_HERSCHEL_IS_SLIDES_PICTURES_1-1_TO_3-24]]> Yukon]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Pauline Cove]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Portrait photographs]]> Interviewing]]> Clothing and dress]]> White, Agnes]]> Gruben, Persis]]> Nagy, Murielle (Photographer)]]> YUKON_NORTH_SLOPE__II_OF_THE_HERSCHEL_IS_SLIDES_PICTURES_1-1_TO_3-24]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Portrait photographs]]> Interviewing]]> Clothing and dress]]> White, Agnes]]> Gruben, Persis]]> Nagy, Murielle (Photographer)]]> YUKON_NORTH_SLOPE__II_OF_THE_HERSCHEL_IS_SLIDES_PICTURES_1-1_TO_3-24]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Portrait photographs]]> Gruben, Persis (Lennie)]]> Gruben, Charlie]]> Herschel_Island_EG-1_to_MH-28]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Oral History]]> Storytelling]]> Interview]]> Lifestyle]]> Travels]]> Hardships]]> Hunting]]> Animals]]> Various People]]> Fishing]]> Traditional Food]]> Store]]> Genealogy]]> Tragedy]]> White, Agnes]]> Gruben, Persis]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Kangikhualuk (De Salis Bay)]]> Banskland]]> Horten River]]> Store]]> Oral History]]> Storytelling]]> Interview]]> Lifestyle]]> Travels ]]> School]]> Trapping]]> Hunting]]> Traditional Food]]> Animals]]> Flu Epidemic]]> Deaths]]> Photo Identification]]> Homes]]> Various People]]> White, Agnes]]> Gruben, Persis]]> Nagy, Murielle]]> Inuvialuktun]]> English]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Banksland]]> Kangikhualuk (De Salis Bay)]]> Imnaqpaaluk]]> Mary Sachs]]> Lennie Harbour]]> Ikaariaq / Ikaahuk (Sachs Harbour)]]> Misik Pass]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Tin House]]> Uukikpik]]> Tapqaq]]> Avvaq]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Lady Harbour]]> Alaska]]> Pierce Point]]> Imaryuk (Husky Lakes)]]> Anaktuvuk Pass]]> Oral History]]> Storytelling]]> Interview]]> Lifestyle]]> School]]> Baptisms]]> Names]]> Photo Identification]]> Travels]]> Various Families]]> Genealogy]]> Homes]]> Trapping]]> Births]]> Flu Epidemic]]> Hardships]]> White, Agnes]]> Gruben, Persis]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Alaska]]> Hay River]]> Banksland]]> Nalluk]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Tununik]]> Tapqaq]]> Misik Pass]]> Sea Otter]]> Anderson River]]> Imaryuk (Husky Lakes)]]> Kangikhualuk (De Salis Bay)]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Slavey Lake]]> Kuugaaluk]]> Booth Island]]> Blue Fox]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Imnaqpaaluk]]> Storkeson Bay]]> Nuvuk (Berkeley Point)]]> Ikaariaq / Ikaahuk (Sachs Harbour)]]> Nelson Head]]> Storytelling]]> Travels]]> Tents]]> Illness]]> Whiteman]]> Hiking]]> 1926]]> Eastern Inuit (Qangmalit)]]> Visitors]]> Various Families]]> Trappers]]> Relatives]]> Caribou Hunting]]> Traditional Food]]> Shamanism]]> Clothing]]> Language]]> Shamanism]]> Homes]]> Elders]]> Inuit lamp]]> Fishing]]> Dog teams]]> Prediction]]> Gruben, Persis]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 2]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 3]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 4]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 5]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 6]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 7]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 8]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 9]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 10]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 11]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 12]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 13]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 14]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 15]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 16]]> Persis Gruben Telling Her Life Stories, Part 17]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Pierce Point]]> Kitigaaryuit]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Lady Harbour]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Iglukpak / Igluqpait (Fort McPherson)]]> Storytelling]]> Travels]]> Dog Teams]]> Herring Fishing]]> Trapping]]> Skidoos]]> 1955]]> Dewline]]> Foxes]]> Polar Bear]]> Flooded]]> Seal Hunting]]> Dog Feed]]> Flood]]> Traditional Clothing]]> School]]> Family]]> Work Ethics]]> Traditional Knowledge]]> Land]]> Chores]]> Gruben,Persis]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Nuvugak]]> Banksland]]> Iimilikuak]]> Cape Dalhousie]]> Cape Brown]]> Seal Bay]]> Qikitakuyak (Campbell Island)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Travels]]> City]]> Inuit Tapirisat of Canada (ITC)]]> Ships]]> Peterson]]> Bay Chimo]]> Pipeline]]> Animals]]> Radio Collars]]> Hunting]]> Fishing]]> Women]]> Game Wardens]]> Gruben, Persis]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Vancouver]]> British Columbia]]> Seattle]]> Washington]]> Alaska]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Lifestyle Changes]]> Communities]]> Nomadic]]> Various People]]> Hunting Areas]]> Trapping Areas]]> Skidoos]]> Dog Teams]]> Language]]> Culture]]> Technology]]> Wildlife]]> 1950]]> Church]]> Gwich’in]]> Employment]]> Trapping]]> Hunting]]> Money]]> Wages]]> Boats]]> Scows]]> Ships]]> Hotel]]> Restaurant]]> Bar]]> Christmas]]> Sewing]]> Land]]> Oil Companies]]> Fish]]> Dewline]]> Houses]]> Schools]]> Welfare]]> Family Allowance]]> Government]]> Travel]]> Inuit Tapirisat of Canada (ITC) Meetings]]> Gruben, Persis]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Nalluk]]> Nalruriaq]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Dewline]]> Banksland]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Labrador]]> Goose Bay]]> Seattle]]> Vancouver]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Marriage]]> Travels]]> Skidoos]]> Home]]> Land]]> Sewage]]> Dog Teams]]> Hunting]]> Cleanliness]]> Governments]]> Animals]]> Traditional Knowledge]]> Traditional Food]]> Family]]> Fishing]]> Oil Companies]]> Blasting]]> Fishnets]]> Modern transportation]]> Meetings]]> Gruben, Persis]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Smoke River]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Cleanliness]]> Waste]]> Lifestyle Changes]]> Sewage]]> Transportation]]> Travels]]> Homes]]> Family]]> Relations]]> First Nations]]> Fire]]> Gruben, Persis]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Smoke River]]> Imaryuk (Husky Lakes)]]> Seattle]]> Washington]]> Blue Island]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Iglukpak / Igluqpait (Fort McPherson)]]> Storytelling]]> Travels]]> Parents]]> Children]]> Various Families]]> Various Locations]]> Deaths]]> Births]]> Homes]]> School]]> Marriages]]> Relations]]> Staple Food]]> Fishing]]> Traditional Food]]> Hunting]]> Hiking]]> Sail boats]]> Engine Boats]]> Gruben, Persis]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Bode Island]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Banksland]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk]]> Nelson Head]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Kangiqhualuk (De Salis Bay)]]> Nuvuk (Berkeley Point)]]> Storytelling]]> Travels]]> Engine Boats]]> Wildlife]]> Dewline]]> Various Families]]> Death]]> Fish]]> Food Scarcity]]> Traditional Lifestyle]]> Traditional Knowledge]]> Dogs]]> Work Ethics]]> Chores]]> Hunting]]> Traditional Food]]> Sewing Skills]]> Traditional Clothing]]> Gruben, Persis]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Banksland]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Dalhousie]]> Bode Island]]> Nalluk]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Kangiqhualuk (De Salis Bay)]]> Storytelling]]> Children]]> Campsel Hospital]]> Lifestyle]]> Hunting]]> Wildlife]]> Travels]]> Family]]> Traditional Teachings]]> Predictions]]> Land]]> Oil Companies ]]> Traditional Food]]> 1934]]> Store]]> 1935]]> Transportation]]> Staple Foods]]> Trapping]]> Employment]]> Ice House]]> Nomadic]]> Gruben, Persis]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Smoke River]]> Nalluk]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Dalhousie]]> Imaryuk (Husky Lakes)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Hunting]]> Travels]]> Visitors]]> Various Families]]> Relations]]> Caribou]]> Hiking]]> Seal]]> Whiteman]]> Dogs]]> Traditional Food]]> Fishing]]> Whiteman Food]]> Store]]> Eastern Inuk]]> Whiteman]]> Nomadic Lifestyles]]> Accident]]> God]]> Faith]]> Prayer]]> Languages]]> Christmas]]> Candy]]> Fruit]]> Seal Nets]]> Log Houses]]> Tents]]> Sliding]]> Polar Bear]]> Gruben, Persis]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Bennet Point]]> Pierce Point]]> Landon Bay]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Lady Harbour]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]>