Persis Gruben continues to tell of her life experiences of when she was younger, of their travels, of fishing and hunting, of various families, of traditional food, of getting staple supplies for the winter, of her sister Winnie’s accident and when…
Murielle Nagy and Agnes White interview Peter and Shirley Esau and they share and discuss personal life stories. Four people speaking all at once for some of the time. Shirley then shares stories from her younger days.
Aklavik Elder Rachel Selamio is speaking to Dora Malegana and telling a stories about Christmas and New Years Gatherings and Celebrations long ago at Pataktuuk (Demarcation).
Shirley Elis interviews Sam Oliktoak who also shares stories about his lifestyle and memories from his younger days. Note: At times there was a lot of background noise making it hard to hear including some traditional place names.
Murielle Nagy and Agnes White continue interviewing Sarah Kuptana and Edith Haogak about their lifestyles and stories from their younger days. Note: audio sometimes is very low. Murielle and and another unidentified speaker are suddenly heard…
Agnes White is interviewing Sarah Kuptana about where and how she and her family lived at various places, such as Kangikhualuk (De Salis Bay), and at Kangikhuakyuk (Jesse Bay), and towards Naqhaaluk, and more, long ago.
Mary Kailek is continuing (repeating initial part of the story) a legend from the previous story where the daughter refuses to marry a man, then tells a short personal story of an unusual sighting from her younger days, followed by a First Nations…
Stories start with a repeated story from previous old time story that was already in progress that Mary Kailek heard from Itualuk. Mary also speaks about lifestyle changes from their very traditinoal active and busy lifestyle to a life of ease and…
Mary Kailek is sharing memories of she and her family’s travels, of various visitors, of beluga whale hunting, of fishnet fishing, of traditional food preparation, of making dryfish and also teaching the grandchildren who wanted to learn how to…
Agnes Nanogak is telling three stories. The first story is about two siblings who lost their parents and are living alone, followed by another story of man traveling on the river and fishing and is baffled because he keeps hearing a voice singing a…
Bessie Lennie is telling a stories about her family and the way they lived long ago with her family and older sister's family, the Kuptanas, of their travels, of when caribou was hunted for food, for caribou skins, for sinew, of when they were hiking…
Buster Kailek is storytelling about their travels including traveling to Tuktoyaktuk getting supplies at the Hudson Bay, and the many schooners that were there, of their traveling challenges, of a child’s death, of hunting and trapping, of their…
Mary Kailek is storytelling of her many travels, of various people, of the types of animals harvested, of her concerns of the new wildlife officer’s regulations and governance during that era, clothing and other items made from animal skins, of…
Pascal Baptiste is telling a story of his experiences of travelling with the Inuvialuit in English to CHAK radio host Louie Goose on the A Long Time Ago program. Then the second half of the program is Baptiste telling another story in Gwich’in.
Frank Kuptana is storytelling about the way of life long ago with fishing, hunting seals, caribou, and polar bears, traditional clothing that was made, the clean snow houses that were made, the traditional food, homemade storage containers for the…
Inuvialuktun host, Ishmael Suuyuq Alunik, introduces William Kuptana who is storytelling about his lifestyle when he was a young man, of when Inuvialuit gathered together including their traditional hunting and fishing methods prior to Whiteman…
Agnes Nigiyok is storytelling of the time when she was a young girl and adopted by her aunt and uncle. It was a time when there were no White People, of when they lived a traditional lifestyle, of when they still only used bows and arrows to hunt,…
Bessie Lennie is continuing her stories of when they lived on Banks Island with her relatives and with her husband and their one child, of their travels during summer and or winter, of other’s visiting and traveling with their ships, of hunting,…