Browse Items (5254 total)

Host of A Native Voice Edward Lennie provides regional trapping news then airs William Kuptana’s Old Time Stories of how Inuvialuit lived long ago prior to Whiteman Arrival.

Host of A Native Voice Edward Lennie provides local and regional news then airs a recording of William Kuptana who is telling old time stories of how Inuvialuit lived long ago.

Host of A Native Voice Edward Lennie provides local and regional news then William Kuptana is storytelling about searching for caribou during lean times. The story was already in progress.

Host of A Native Voice Edward Lennie provides local and regional news then William Kuptana is storytelling a story that was already in progress and other short stories from his younger days.

William Kuptana is storytelling of when he started remembering when he was a young boy of how they lived long ago prior to Caucasians arriving, of when they lived a totally traditional lifestyle and describes their hunting and fishing methods prior…

William Kuptana is storytelling about Kullaq, the very good polar bear hunter, of the first people, the Kangiryuarmiut, that started going to Ikaahuk (Sachs Harbour), Banksland, of the (Eastern Inuit) Qangmalit old timers who called it "Ikaahuk"…

William Kuptana is storytelling about his parents and siblings, who only had Inuvialuit names since they all passed away prior to the arrival of Europeans, and mentions that David Roland having his father’s Inuvialuktun name, , of learning how to…

William Kuptana is continuing the hunting stories with the polar bear and seal hunting with traditional hunting methods and homemade hunting tools and weapons, prior to Whiteman contact. Note: Story stops abruptly.

William Kuptana is telling stories that he heard from his grandfather and his parents as well as telling stories of what he also witnessed when he was young. Stories of dangerous men killing each other when warring and fighting over women, of…

The first part is Joe Nasogaluak talking about Stefansson's expedition in 1909-1910 among the Inuinnait. The beginning is missing. There is also an English translation by Father Le Meur. Later Joe Nasogaluak tells a story about a woman and her baby…

Father Le Meur interviews Bertram Pokiak in English and Inuvialuktun on CFCT in Tuktoyaktuk, N.T. about the Inuit Tapirsat Canada conference that Bertram attended in Pangirtung, Nunavut

Host of the A Long Time Ago program, Louie Goose, airs Father Le Meur translating Silas Kangegana’s story about times of hunger, suffering and survival in Alaska during a time of wildlife shortage, trading at the trading post, and employment. Part…

Host of the A Long Time Ago program, Louie Goose, airs Father Le Meur translating Silas Kangegana’s story about times of hunger, suffering and survival in Alaska during a time of wildlife shortage, trading at the trading post, and employment. Part…

Host of the A Long Time Ago program, Louie Goose, airs Father Le Meur translating Silas Kangegana’s story about times of hunger, suffering and survival in Alaska during a time of wildlife shortage, trading at the trading post, and gaining…

Bessie Lennie is telling a stories about her family and the way they lived long ago with her family and older sister's family, the Kuptanas, of their travels, of when caribou was hunted for food, for caribou skins, for sinew, of when they were hiking…

Bessie Lennie is storytelling of when they first went to Ikaahuk, Banks Island when she was a young girl, of their’s and other’s travels for hunting, fishing, Easter, Christmas, of sharing and trading with visitors, of the traditional clothing…

Bessie Lennie is continuing her stories of when they lived on Banks Island with her relatives and with her husband and their one child, of their travels during summer and or winter, of other’s visiting and traveling with their ships, of hunting,…

Bessie Lennie is telling stories of how she loved traveling around with her husband such as when they chartered a plane to Glenale, Victoria Island and lived alone there until their friends, the Inuktaliks, joined them later. She also talks of how…

A Native Voice host Edward Lennie provides community and regional news and an interview with Felix Nuyaviak.

Host of A Native Voice Edward Lennie provides local and regional news then interviews Felix Nuyaviak about bowhead and beluga whaling long ago as well as how Tuktuur̂aqtuuq got it’s name and how Inuvialuit were able to tell time without modern…

Host of A Native Voice Edward Lennie provides local and regional news then Tumma tells a story of when there were hardly an White people and the Mackenzie Delta started getting more populated. The fur trading stores were also starting up in the…

Host of A Native Voice Edward Lennie provides local and regional news then interviews Kenneth Peeloolook about Drum Dancing, their travels, and their performances. Interview ends abruptly so interview is not completed.

Murielle Nagy and Agnes White continue to interview Sam Lennie who is telling personal and historical stories. They also view and discuss photographs and maps discussing place names and historical contexts.

Charlie Smith is telling a legend of a girl who would not marry first in Iñupiatun then in English. Part 1. To be continued.

Basic theory and grammatical structure of the Kangiryuarmiutun dialect. The book has been separated into four parts; this is part 1 of 4.