CHAK host Louie Goose introduces Susie Tiktalik being interviewed by Alexandrea Elias. Susie is telling Part II of her life story and also sings a song.
Donald Kaglik is telling the Legend of The Beggar Who Found The Ruler’s Daughter, final part 4, which is then told in English by host of the A Long Time Ago program host, Louie Goose.
Donald Kaglik is telling the Legend of The Beggar Who Found The Ruler’s Daughter, part 2, which is then told in English by host of the A Long Time Ago program host, Louie Goose. To be continued.
Donald Kaglik is telling the Legend of The Beggar Who Found The Ruler’s Daughter, part 1, which is then told in English by host of the A Long Time Ago program host, Louie Goose. To be continued.
Agnes White is interviewing Sam Dick about his lifestyle long ago, and about where he lived and traveled. Sam also shares memories and stories from long ago. Interview was already in progress.
Elders Sarah Kuptana, William Kuptana, Robert Kuptana, Kitty Roland, and Emma Dick speak to and send greetings to family and friends. James Ruben and Gideon Ruben report about ITC and Landclaims work in Inuvialuktun and English.
Northern Games performers singing and drumming by the Delta dancers, the Point Barrow team, and the Katyaaq (Tschigehchic) and Fort Good Hope Drummers.
Host of A Native Voice Edward Lennie provides local and regional news then interviews with Billy Day about his employment and with foster care and or the adoption process as well as his first jobs when Inuvik first started up.
Host of A Native Voice Edward Lennie provides local and regional news then interviews Billy Day on when he and other Elders first started teaching drum dancing, then traveling, and performing drum dances.
A Native Voice Host, Billy Day encourages people to tell their old time stories and airs Ikaahuk Elder William Kuptana’s story about how people lived along ago.
Interview with Hardy Rheaume, a politician. The second part of the tape consists of Nellie Cournoyea taking a phone request. RecoHardy Rheaumerded in English.
A COPE meeting was already in progress where discussions started with the agenda items and the progresion of the meeting. Meetings discussions were about annex satelites, providing services to northern communties, providing more Indigenous radio…
CHAK news interview with Captain Phil Coot about the ship the "Beaufort Explorer" and her maiden voyage down the Mackenzie River. There are other news items about Jean Chretien in English.
Winnie Cockney, Agnes White, and Murielle Nagy continue viewing and discussing the historical contexts of the photos including who and what are in the photos, the year, and location of the contents of the photos, in English and in Sallirmiutun. Part…
Winnie Cockney, Agnes White, and Murielle Nagy are viewing and discussing the historical contexts of the photos including who and what are in the photos, the year, and location of the contents of the photos, in English and in Sallirmiutun. Part 1. …