Browse Items (5221 total)

Agnes White is interviewing her mother, Persis Gruben, about when she was travelling and living around Banksland as well as other places where she and other’s travelled and lived, and more. Persis also shares memories and stories from long ago. …

Agnes White continues interviewing her mother about her lifestyle, her travels, and places she lived. Persis also shares more stories from long ago. Part 2. To be continued.

Agnes White completes her interview with her mother about her lifestyle, travels, and places she lived. Persis continues to share stories and memories from long ago. Final, part 3.

Agnes White telling stories on the third day of the Inuvialuit Elders Storytelling Gathering. The first clip is Agnes telling about other endings to the story Sandy Wolki had just told. The second clip is Agnes finishing the story of her grandfather…

3 clips of Agnes White telling stories on the first day of the Inuvialuit Elders Storytelling Gathering. Clip one is Agnes introducing herself and talking about her family. She tells stories about nomadic living and the places her family has lived,…

Agnes White telling stories on the second day of the Inuvialuit Elders Storytelling Gathering.

Northern Games performers singing by the Whitehorse dancers, Eastern Arctic and Point Barrow Utqiarvik dancers

A story about a young boy's survival in the Arctic. In the three Inuvialuktun dialects and English.

A story about a young boy's survival in the Arctic. In the Kangiryuarmiutun dialect.

A story about a young boy's survival in the Arctic. In the Siglitun dialect.

A story about a young boy's survival in the Arctic. In the Uummarmiutun dialect.

Agnes White interviews Bessie Wolki about her lifestyle, places she’s traveled, and Bessie also share stories.

A Long Time Ago host Louie Goose airs Father Le Meur who interviewed Elders Bessie Wolki and Ivy Raddi, then Paul Adam about how they survived very trying times on Banks Island. Father Le Meur then translates their stories into English.

Fred Wolki telling a story on the third day of the Inuvialuit Elders Storytelling Gathering.

Fred introduces himself to the other workshop attendees on the first day of the Inuvialuit Elders Storytelling Gathering. Fred, Agnes, and Sandy discuss places their families have lived. Sandy tells a short story in Inuvialuktun, followed by Agnes…

Fred Wolki telling a story about his mother killing a bear.

Host of the A Long Time Ago program, Louie Goose airs Jim Wolki who is telling a story about a man named Uuyaliapan who became lost then snowblind while out caribou hunting in a strange country. Jim then tells the story in English.

CHAK’s A Long Time Ago host Louie Goose introduces Jim Wolki and Father Le Meur where Jim is telling part two of The Long Crossing story in English. To be continued.

CHAK’s A Long Time Ago host Louie Goose introduces Jim Wolki and Father Le Meur where Jim is telling part three of The Long Crossing story in English. To be continued.

CHAK’s A Long Time Ago host Louie Goose introduces Jim Wolki and Father Le Meur where Jim is telling part four of The Long Crossing story in English. To be continued.

Sandy Wolki telling a story on the third day of the Inuvialuit Elders Storytelling Gathering.

Sandy Wolki telling a story on Day 1 of the Inuvialuit Elders Storytelling Gathering. Agnes White introduces him with input from Fred Wolki.

Yakutsk music and singers recorded in Yakut, language of Northeast Siberia.