A Long Time Ago host Louie Goose airs Joe Nasogaluak storytelling part two of Kublualuk, The Flying Shaman and translated into English by Father Le Meur.
Joe Nasogaluak is storytelling a story that was already in progress about Caucasion bowhead whale hunters and more Caucasion people arriving, and about the many ways that Inuvialuit ways of life have changed since then.
Joe Nasogaluak is storytelling a story that was already in progress about first encounters with White people that arrived on a big boat. He is also telling stories about explorer Stefansson’s Expedition to the North and his interactions and…
Agnes Nanogak is storytelling of some of she and her family’s many travels, of living in various places, and of of some of their experiences such as when her father fell in water and nearly froze to death, of when he made his own kayak boat with…
Agnes Nanogak is telling the legend of some young women, one of whom is impregnated and was initially ashamed of her child later named Kaluniq including delicacies and or creatures of the sea, and more. The last five to six minutes of the tape is of…
Shirley Elias interviews Alec Banksland about his lifestyle long ago, about how Inuvialuit lived long ago, and about his dad’s travels with the Steffansson’s expedition. Note: audio is sometimes low. They also interview Alec about traditional…
Murielle Nagy and Agnes White inteview Martha and Frank Kudlak. They also view and discuss photographs and maps discussing traditional place names and historical contexts. Note: Audio is sometimes low.
Basic grammatical structures of the Siglitun dialect. This book explains the basic theory and grammar of the Siglitun dialect. The book has been separated into five parts; this is Part 5 of 5.
Basic grammatical structures of the Siglitun dialect. This book explains the basic theory and grammar of the Siglitun dialect. The book has been separated into five parts; this is Part 4 of 5.