This is a video of John Lucas and Floyd Sydney from Sachs Harbour, Northwest Territories, talking about sport hunting in their community. The last few minutes of the video show a segment of “Nanuk Says” in Inuvialuktun without subtitles.
A video of children from Sir Alexander Mackenzie School (SAMS) in Inuvik singing Christmas songs, jigging, and performing Christmas plays. It also includes some interviews with teachers about the Christmas concert.