Olga and David Roland, Agnes White, and Murielle Nagy continue viewing and discussing the historical contexts and contents of the photos including, the year, and location of the photos, as well as sharing personal stories in Inuvialuktun and English.
Agnes White and Murelle Nagy interview Olga and David Rolland about their life stories, of their histories, of their origins, their families, of their travels, and places they’ve lived, and much more. They also viewed maps and photographs while…
Sam Raddi is speaking about the Land Claims meeting down South followed by various Elders speaking to family and friends and sending greetings. Father Le Meur speaking about CHAK, and Peter Thrasher shares the issues and concerns that he spoke out…
Albert Oliver (Niqsialuq) is storytelling about a couple with three sons who lived in isolation along the seashore until the boys grew up and wanted to travel and Albert tells of their heroic adventures.
Albert Oliver (Niqsialuq) is telling a story, that was already in progress, about a father who abandons his daughter because she refuses to get married.
Albert Oliver (Niqsialuq) is telling stories about long ago of his parents, of Annaqtuuq, and others when they were living at Ukiivik, of fishing, trapping, and and hunting stories, including a beluga whale hunting story. Albert also tells of…
Albert Oliver is telling a story about a mother and a son living along the sea shore, where the mother poisons her son that leads to his blindness, then when he’s cured and realizes what she has done, he sends his mother out to drift in the sea.
Abe Auktalik Okpik provides an explanation of a meeting between Inuit Tapirisat Kanatami and the Prime Minister regarding ITK’s position on land and land use and other issues on the C.H.A.K. Western Arctic program.
Cathy Cockney is completing the remainder of Dora Malegana’s genealogy then interviews Elizabeth Elanik about her family genealogy with help from interpreter Rosie Archie.
Host of A Native Voice Edward Lennie provides local and regional news then interviews Kenneth Peeloolook about Drum Dancing, their travels, and their performances. Interview ends abruptly so interview is not completed.
Host of A Native Voice Edward Lennie provides local and regional news then bowhead whale hunting interview with Roxy Ikugana, followed by Kenneth Peeloolok drum song, and Inupiaq visitors singing Quvianarniaq gospel song in Inupiaq.
Host of A Native Voice Edward Lennie provides local and regional news then interviews with Billy Day about his employment and with foster care and or the adoption process as well as his first jobs when Inuvik first started up.
Host of A Native Voice Edward Lennie provides local and regional news then interviews Billy Day on when he and other Elders first started teaching drum dancing, then traveling, and performing drum dances.
Host of A Native Voice Edward Lennie provides local and regional news then interviews Archie Ir̂igaaqtuaq about hunting methods as well as hunting traditions and customs long ago.
Host of A Native Voice Edward Lennie provides local and regional news then William Kuptana is storytelling about searching for caribou during lean times. The story was already in progress.
Host of A Native Voice Edward Lennie provides local and regional news then airs a recording of William Kuptana who is telling old time stories of how Inuvialuit lived long ago.
Host of A Native Voice Edward Lennie provides local and regional news then Kenneth Peeloolook and Tommy Kalinek talk about their trip and experiences in the South for their drum dance performances.
Host of A Native Voice Edward Lennie provides local and regional news then airs the first part of Ayaq’s story of when he and other Inupiat were travelling with Stephanson’s White Exploration Crew. To be continued.