Browse Items (518 total)

  • Dialect is exactly "Sallirmiutun"

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0405b.mp3
Mary Kailek is continuing (repeating initial part of the story) a legend from the previous story where the daughter refuses to marry a man, then tells a short personal story of an unusual sighting from her younger days, followed by a First Nations…

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0405.mp3
Mary Kailek is telling a story that was already in progress about the legend of an orphan who sets off in search for the women who were kidnapped including a ruler's daughters followed by another legend of an aging discouraged father whose daughter…

6c1538ca3f183f040440516696934dfa.pdf
Songs and poems about the sun. In the Siglitun dialect.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/Oral_History_Recordings/26_Shirley_Esau_Geddes_Wolki_Sachs_Harbour.mp3
Shirley Esau is storytelling and reminiscing about long ago followed by Agnes White interviewing Geddes Wolki about his genealogy and life stories. The latter interview audio is low.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0326.mp3
Radio host Ishmael Suuyuk Alunik airs Agnes Nigiyok who is telling the story of when they were sailing accross the ocean and got shipwrecked on the A Long Time Ago program.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0152.mp3
Host Victor Allen and Sam Raddi are talking about the proposed CBC Radio Licence and the Oil Company Panarctic Community Consultations. Kitty Kuutuuk Rolland speaks to her younger brother Ir̂igaaqtuaq Old Archie then sings a First Nation Song. …

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0153.mp3
Saturday Inuit Show host Rosie Albert provides regional news with various Elders sending greetings and speaking to family and friends, and Sam Raddi giving travel and meeting updates. Kenneth Peeleelook shares his memories of his trip and he and…

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0148.mp3
Saturday Afternoon Inuit Show host Victor Allen airs Sam Raddi gving a COPE meeting update then Alice Thrasher speaks to family and friends and sends greetings. Victor provides regional news. Kane Tologanak speaks about community activities. …

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0138.mp3
Elders Sarah Tingmiak and Donald Kaglik from Iñuuvik speak to and send greetings to family and friends.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0253.mp3
Sarah Kuptana continues her life stories of when she and her family overcame starvation and hard times, finding employment and selling her sewing to make money, and continuing to improve their lifestyle and feeling like a milionaire, such as when…

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0252b.mp3
Sarah Kuptana continues her storytelling of when they travelled to Ikahuuk (Sachs Harbour), of the hard times they went through including starvation, of her family gaining employment with the department of transporation, of making a new start in an…

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0252.mp3
Sarah Kuptana continues to tell more stories of when she was a young woman with her young family, their struggles after she and her husband survive tb (tuberculosis), in trying to re-establish a new life and trying to find their place in a harsh cold…

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0251.mp3
Sarah Kuptana continues to share more memories of her younger days of happy times, hard times, fearful times, then suffering with sickness that she did not know was TB (tuberculosis). She shares about how she was eventually transported by boat to…

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0250b.mp3
Sarah Kuptana shares more memories of her younger days, of a very good life, of so much wildlife, fish, and the occasional staple food from the Hudson Bay, that no one would go hungry, and more, part 3. To be continued.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0250.mp3
Sarah Kuptana continues storytelling about a good life, of the Hudson Bay Store, of her dad’s job, of getting a monthly rashion, of their travels, her parents illnesses, of various families, of fishing, hunting, and her first experiences of what…

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0249.mp3
Sarah Kuptana is sharing her first memories of of their travels, of huntng, of their lifestyle, of large Inuit gatherings, of abandonment, illnesses, deaths, and more when she was a young girl, when they lived a nomadic lifestyle. Part 1. To be…

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0254.mp3
Sarah Kuptana is completing the final part 8 of this series of stories of her younger days when they first returned to Sachs Harbour, of her children leaving for school, of their travels by plane including a trip to Alaska and learning about the…

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/Oral_History_Recordings/60_Sarah_Kuptana_Sachs_Harbour.mp3
Agnes White is interviewing Sarah Kuptana about where and how she and her family lived at various places, such as Kangikhualuk (De Salis Bay), and at Kangikhuakyuk (Jesse Bay), and towards Naqhaaluk, and more, long ago.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/Oral_History_Recordings/22_Sarah_Kuptana__and__Edith_Haogak_Sachs_Harbour.mp3
Murielle Nagy and Agnes White are viewing photographs with Sarah Kuptana and Edith Haogak for identification purposes as well as viewing maps and naming the traditional place names. They also interview them about their genealogy and and life…

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/Oral_History_Recordings/20_Sarah_Kuptana_Edith_Haogak_Andy_Carpenter_Sachs_Harbour.mp3
Murielle Nagy and Agnes White continue interviewing Sarah Kuptana and Edith Haogak about their lifestyles and stories from their younger days followed by an interview with Andy Carpenter about his lifestyle, stories, and memories from his younger…

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/Oral_History_Recordings/19_Sarah_Kuptana__and__Edith_Haogak_Sachs_Harbour.mp3
Murielle Nagy and Agnes White continue interviewing Sarah Kuptana and Edith Haogak about their lifestyles and stories from their younger days. Note: audio sometimes is very low. Murielle and and another unidentified speaker are suddenly heard…

58af71e91037cd03748b0ce6d83a6955.pdf
Santa visits Ulukhaqtok, and people help him find his sled. In the Siglitun dialect.
Output Formats

atom, dc-rdf, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2