A Long Time Ago host Louie Goose airs Joe Nasogaluak storytelling part two of Kublualuk, The Flying Shaman and translated into English by Father Le Meur.
Inuvialuktun host, Ishmael Suuyuq Alunik, introduces William Kuptana who is storytelling about his lifestyle when he was a young man, of when Inuvialuit gathered together including their traditional hunting and fishing methods prior to Whiteman…