Shirley Esau is storytelling and reminiscing about long ago followed by Agnes White interviewing Geddes Wolki about his genealogy and life stories. The latter interview audio is low.
Murielle Nagy and Agnes White interview John Lucas Sr about his genealogy, his lifestyle, and life stories. The second half of the recording is a repeat of the first half of the recording.
Murielle Nagy and Agnes White continue interviewing Andy Carpenter about his traditional knowledge of the land area, the animals, his experiences, archeology, and more.
Murielle Nagy and Agnes White continue interviewing Sarah Kuptana and Edith Haogak about their lifestyles and stories from their younger days followed by an interview with Andy Carpenter about his lifestyle, stories, and memories from his younger…
Murielle Nagy and Agnes White continue interviewing Sarah Kuptana and Edith Haogak about their lifestyles and stories from their younger days. Note: audio sometimes is very low. Murielle and and another unidentified speaker are suddenly heard…
Murielle Nagy and Agnes White continue to interview Joe Apiana followed by an interview with Sarah Kuptana and Edith Haogak. They also view a map and discuss numerous Inuvialuktun traditional place names some of which are not listed in the Place…
Murielle Nagy and Agnes White inteview Martha and Frank Kudlak. They also view and discuss photographs and maps discussing traditional place names and historical contexts. Note: Audio is sometimes low.
Murielle Nagy and Agnes White interview Lawrence and Beverly Amos who are telling personal and historical stories about theirs and other’s lifestyle long ago.
Bessie Lennie is telling a stories about her family and the way they lived long ago with her family and older sister's family, the Kuptanas, of their travels, of when caribou was hunted for food, for caribou skins, for sinew, of when they were hiking…
Rosemary Kuptana interviews Bessie Lennie about her memories of her lifestyle long ago such as her birth place, age, family, lifestyle including life on the land, of when she first started to remember things as a young child, traditional lifeskills…
Host of the A Long Time Ago program, Louie Goose, airs Father Le Meur translating the final part of Silas Kangegana’s story about times of hunger, suffering and survival in Alaska during a time of wildlife shortage, trading at the trading post, and…
Host of the A Long Time Ago program, Louie Goose, airs Father Le Meur translating Silas Kangegana’s story about times of hunger, suffering and survival in Alaska during a time of wildlife shortage, trading at the trading post, and gaining…
Host of the A Long Time Ago program, Louie Goose, airs Father Le Meur translating Silas Kangegana’s story about times of hunger, suffering and survival in Alaska during a time of wildlife shortage, trading at the trading post, and employment. Part…
Host of the A Long Time Ago program, Louie Goose, airs Father Le Meur translating Silas Kangegana’s story about times of hunger, suffering and survival in Alaska during a time of wildlife shortage, trading at the trading post, and employment. Part…
William Kuptana is interviewed by his daughter Rosemary Kuptana about how he and others lived long ago when he was younger, about their hunting and fishing methods, about their traditional hunting and fishing handcrafted tools, about their shelters,…
Inuvialuktun host, Ishmael Suuyuq Alunik, introduces William Kuptana who is storytelling about his lifestyle when he was a young man, of when Inuvialuit gathered together including their traditional hunting and fishing methods prior to Whiteman…
William Kuptana is telling stories that he heard from his grandfather and his parents as well as telling stories of what he also witnessed when he was young. Stories of dangerous men killing each other when warring and fighting over women, of…
William Kuptana is continuing the hunting stories with the polar bear and seal hunting with traditional hunting methods and homemade hunting tools and weapons, prior to Whiteman contact. Note: Story stops abruptly.
William Kuptana is storytelling about his parents and siblings, who only had Inuvialuit names since they all passed away prior to the arrival of Europeans, and mentions that David Roland having his father’s Inuvialuktun name, , of learning how to…
Sarah Kuptana is completing the final part 8 of this series of stories of her younger days when they first returned to Sachs Harbour, of her children leaving for school, of their travels by plane including a trip to Alaska and learning about the…
Sarah Kuptana continues her life stories of when she and her family overcame starvation and hard times, finding employment and selling her sewing to make money, and continuing to improve their lifestyle and feeling like a milionaire, such as when…
Sarah Kuptana continues to share more memories of her younger days of happy times, hard times, fearful times, then suffering with sickness that she did not know was TB (tuberculosis). She shares about how she was eventually transported by boat to…