Hester Adam is continuing her life stories of her lifestyle when she was younger, of their travels, of trapping, getting and sawing wood, getting ice, and more. Part 2. To be continued.
Roddy (sp) Peters completes the translation of the legend in English that William Nersyoo told him, in Gwich’in, about the Peel River Gwich’in and the man from the Yukon. Final, part 2.
Roddy (sp) Peters is translates the legend in English that William Nersyoo told him, in Gwich’in, about the Peel River Gwich’in and the man from the Yukon. Story ends abruptly at the 21:02 minute mark. Part 1. To be continued.
Pascal Baptiste is telling a story of his experiences of travelling with the Inuvialuit in English to CHAK radio host Louie Goose on the A Long Time Ago program. Then the second half of the program is Baptiste telling another story in Gwich’in.
Ivy Raddi is continuing her life stories and sharing memories of her younger days, Part 2. To be continued. it changes to English programming at the 45:33 minute mark
Frank Cockney continues interviewing Tom Avakgak about his lifestyles memories from his younger days beginning in the early1930’s including when he and others went to Aklavik for residential school. Part 2. To be continued.
Frank Cockney continues his final conversations with Freeman Kimiksana about past lifestyles and present lifestyle and cultural changes including traditional education versus modern education and employment, along with new government laws and hunting…
Frank Cockney continues interviewing Freeman Kimiksana completing part 5 of lifestyle long ago including the early missions and stores trading and bringing staples from the South. Part 5B to be continued.
Frank Cockney is interviewing Freeman Kimiksana about Inuvialuit nomadic seasonal lifestyle long ago, including discussions on schooners, the various storekeepers, about hunting, and the fun large gatherings of games and dancing. The recording…
Buster Kailek is completing the hunting and traveling stories from the previous story, to include listening to radio, and more. The story ends abruptly.
Buster Kailek is telling hunting and traveling stories from 1968, including some comical stories, of hunting and traditional knowledge teachings, and more. Part 1. To be continued.
Buster Kailek is telling old time stories of when he was a young man, of how people lived long ago, hunting, fishing, trapping, living off the land and sea, making and preserving traditional food harvested, and of their nomadic lifestyle, of their…
Buster Kailek is storytelling about their travels including traveling to Tuktoyaktuk getting supplies at the Hudson Bay, and the many schooners that were there, of their traveling challenges, of a child’s death, of hunting and trapping, of their…
Mary Kailek is telling life stories and shares her mom's words of wisdom to her and her father before her mom’s passing, of her travels including when traveling with Sarah and Lennie Inglangasuk, the many people and tents at Tapqaq (Shingle Point),…
Mary Kailek is sharing life stories, of past store keepers, of hunts, of traditional food, of their travels, of various family members, births and deaths, including difficult and sad times, of her sister’s passing, and remembers and sings part of…
Mary Kailek is continuing her life stories sharing more memories of when she was younger when her dad worked with the Hudson Bay Company, when her mom would be sewing, of the rat sunday services, of her travels with her parents, of various people, of…
Mary Kailek is sharing more life stories from long ago of their travels, shares some funny stories, of clean ice water, of she and other’s having to go to Aklavik for their tooth extractions, arrival of the Hudson Bay Boat, the numerous tents, and…