Browse Items (18 total)

  • Subject is exactly "Language"

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0442.mp3
Pascal Baptiste is telling a story of his experiences of travelling with the Inuvialuit in English to CHAK radio host Louie Goose on the A Long Time Ago program. Then the second half of the program is Baptiste telling another story in Gwich’in.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0403.mp3
Mary Kailek is storytelling of the fall of 1930 when she went to Utqaluk (Baillie Island) and of some who went to Pierce Point where there were many Eastern Inuit living there at that time, of stories she heard of Eastern Inuit and shamanism, and of…

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0402.mp3
"Mary Kailek is storytelling of her younger days, of when she’d sew traditional caribou clothing for the police, of the various people, of the Christmas gatherings with the arrival of many with dog teams, the traditional food, and describes the…

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0395.mp3
Mary Kailek is sharing more memories of her younger days of when she gave birth to her son, of her siblings who were on their way to residential school when her younger brother Donald Kaglik got hurt, of when her dad started trapping after he was…

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0347.mp3
Frank Cockney is storytelling his life stories of when he was growing up with his grandparents, observing his grandfather and learning the traditional way of life from his grandparents, of the laplanders that were reindeer herding and staying with…

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0339.mp3
Alice Agnaoyak is continuing her life stories as she describes the landscape of where they were living and the challenges of finding wood for heating, of her parents returning from Edmonton, and more. Part 8. To be continued.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0305.mp3
Persis Gruben is sharing stories of the many changes she has witnessed in her life such as living a nomadic lifestyle out on the land to community permanent living, prior to European contact such as: the fast skidoos, of languages, of the…

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0301.mp3
Persis Gruben is storytelling of her younger days, of a time when she didn’t see alcoholism amongst the people, of a fire where her family lost everything, of how people have changed and are not like how they were long ago: when people used to help…

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0300.mp3
Persis Gruben continues storytelling about she and other’s experiences at the residential school at Tapqaq (Shingle Point) and also mentions other’s experiences at Hay River, Northwest Territories, including their English language barrier, the…

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0297.mp3
Persis Gruben is storytelling about being taught to be respectful to their parents, about her relationship with her parents, about their travels, about Sunday bible teachings from her parents, about Christmas Gatherings and about Christmas new…

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0294.mp3
Persis Gruben is telling her life stories of her birth place, of their travels with her parents, of when her mom got sick, of the Eastern Inuit (Qangmalit) visiting: who had different clothing and a different language and who practised shamanism, of…

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0190.mp3
Elder Amos Tumma is speaking about Inuvialuit way of life today compared to Inuvialuit way of living when he was younger. He shares his thoughts and opinions of the lifestyle changes he has seen over the years and shares his wishes and advice for…

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/ICS_TV_Archive_H264_pt1/94_11_S_Search_and_Rescue_Training_with_Wayne_Merry_on_Herschel_Island_Inuvialuktun_lesson_Dennis_Allen_Debbie_Gordon_Ruben-H.264.mp4
The first part of this video shows part of a search and rescue training course that took place in Herschel Island Territorial Park. It includes an interview with the instructor, Wayne Merry, and shows him teaching the participants about using ropes…

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/ICS_TV_Archive_H264_pt1/94_11_S_Inuvialuktun_Language_Instruction_with_Roy_Goose_Debbie_Gordon_Ruben_Dennis_Allen-H.264.mp4
A video of Roy Goose giving Debbie Gordon-Ruben and Dennis Allen a lesson in Inuvialuktun. They first review some Siglit terms and then learn some Uummarmiutun. The last few minutes of the video show Wayne Merry, of Context North, teaching about…

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/Oral_History_Recordings/25_Peter__and__Shirley_Esau_Sachs_Harbour.mp3
Murielle Nagy and Agnes White interview Peter and Shirley Esau and they share and discuss personal life stories. Four people speaking all at once for some of the time. Shirley then shares stories from her younger days.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/Oral_History_Recordings/18_Joe_Apiana_Sarah_Kuptana_Sachs_Harbour.mp3
Murielle Nagy and Agnes White continue to interview Joe Apiana followed by an interview with Sarah Kuptana and Edith Haogak. They also view a map and discuss numerous Inuvialuktun traditional place names some of which are not listed in the Place…

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/Oral_History_Recordings/16_Martha_and_Frank_Kudlak.mp3
Murielle Nagy and Agnes White inteview Martha and Frank Kudlak. They also view and discuss photographs and maps discussing traditional place names and historical contexts. Note: Audio is sometimes low.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/Oral_History_Recordings/11_Agnes_Carpenter_Inuvik.mp3
Murielle Nagy and Agnes White continue to interview Agnes Carpenter about her personal lifestyle long ago as well as Inuvialuit lifestyle long ago. Agnes shares more memories and stories of her younger days. To be continued.
Output Formats

atom, dc-rdf, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2