Browse Items (45 total)

William Kuptana is storytelling about his parents and siblings, who only had Inuvialuit names since they all passed away prior to the arrival of Europeans, and mentions that David Roland having his father’s Inuvialuktun name, , of learning how to…

Cathy Cockney interviews Mary Okheena about her family genealogy with help from an unidentified interviewer.

Cathy Cockney interviews Martha Harry about her family genealogy. Martha, George Harry, Winnie Cockney, and Leonard Harry also share stories from long ago. Winnie and Leonard also converse in the background.

Cathy Cockney interviews Marguerite Egotak and Harry Egotak about their family genealogies with help from an unidentified interpreter.

Cathy Cockney interviews Madeline Smith then Rita Allen about their family genealogies.

Cathy Cockney interviews Lucy Inglangasuk about her family genealogy.

Cathy Cockney interviews Laura Lucas about her family genealogy which was already in progress, with help from interpreter Agnes White.

Cathy Cockney interviews Joe Roy Illasiak about his family genealogy.

Cathy Cockney interviews Jimmy and Nora Memogana with help from an unidentified interpreter.

Cathy Cockney interviews Jimmy Kudlak about his family genealogy with help from an unidentified interpreter.

Cathy Cockney interviews Jeannie Lennie about her family genealogy.

Cathy Cockney interviews Jean and William Kagyut with help from an unidentified interpreter.

Cathy Cockney interviews Jean Arey about her family genealogy.

Cathy Cockney interviews Jane Esau then Albert Oliver about their family genealogies with help from interpreter Rosie Archie.

Cathy Cockney interviews James Kalinek then Dora Malegana about their family genealogies with help from interpreter Rosie Archie.

The beginning is a repeat of Jacob Archie completing his genealogy interview with Cathy Cockney followed by genealogy interviews with Elizabeth Archie, Winnie Elanik, Julia Paul, and Hilda Irish.

Cathy Cockney interviews Ishmael Alunik about his family genealogy. Ishmael also shares some stories.

Cathy Cockney interviews Ida Aivek about her family genealogy with help from an unidentified interviewer.

Cathy Cockney interviews Hugh and Effie Rogers about their family genealogies. Cathy then interviews Rosie Archie about her family genealogy.

Cathy Cockney interviews Hilda Irish, Bella Arey, Lucy Arey, and Louie Paul about their family genealogies with help from interpreter Rosie Archie.

Cathy Cockney interviews Harry Egotak then Mary Akoakhion about their family genealogies with help from an unidentified interpreter.

Cathy Cockney interviews George Okheena then Mary Okheena about their family genealogies with help from an unidentified interpreter.

Cathy Cockney interviews George Kalousak about his family genealogy with help from interpreter Rosie Archie followed by Elijah Harley’s genealogy interview also with Rosie Archie’s help.

Cathy Cockney interviews George Harry about his family genealogy with George’s wife Martha assisting.

Cathy Cockney interviews Fred Inglangasuk about his family genealogy with help from his son Dennis Inglangasuk. Cathy then interviews Jacob Archie about his family genealogy with assistance from older sister Rosie Archie and his wife Elizabeth…