Jim Edwards is completing his Christmas story in English followed by Jean Tardiff who is also telling a Christmas story in Inuvialuktun then Louie Goose reads some Jean’s story in English. Louie then tells a short story in English then introduces…
Ivy Raddi is continuing her life stories and sharing memories of her younger days, Part 2. To be continued. it changes to English programming at the 45:33 minute mark
Frank Cockney is interviewing Freeman Kimiksana about Inuvialuit nomadic seasonal lifestyle long ago, including discussions on schooners, the various storekeepers, about hunting, and the fun large gatherings of games and dancing. The recording…
Mary Kailek’s storytelling starts off with some of the latter story repeated from the previous story of when she was younger around Christmas time then Mary continues sharing her memories: of when she just had two children when her son Alex Kaglik…
Mary Kailek is storytelling of her many travels, of various people, of the types of animals harvested, of her concerns of the new wildlife officer’s regulations and governance during that era, clothing and other items made from animal skins, of…
Frank Kuptana is telling old time stories of how people lived long ago of how people hunted, fished, and gathered for their food long ago, living a totally traditional lifestyle compared to today with help now a days from the government, with people…
Frank Kuptana is telling more stories and describes the traditional lifestyle that people lived long ago, of how they lived long ago hunting and fishing and describes the geographical lay out of the land and rivers, of lifestyle differences of the…
Frank Kuptana is storytelling about his earliest memories of traveling alone with his mother who was packing him, of hard times and good times, of his mom remarrying, of the gatherings, games, visiting, and dances, of their homes built, of hunting,…
Mabel Steffanson is telling her life stories of her birth place, her family members, their travels, and more followed by Tommy Thrasher narrating the English version of Mabel’s stories. Part 1. To be continued.
Persis Gruben is storytelling of her younger days, of a time when she didn’t see alcoholism amongst the people, of a fire where her family lost everything, of how people have changed and are not like how they were long ago: when people used to help…
Alexandria Elias interviews Susie Tiktalik about when she was a very young girl, about their culture and way of life long ago prior to European arrival. Part 1, to be continued.
Elder Amos Tumma is speaking about Inuvialuit way of life today compared to Inuvialuit way of living when he was younger. He shares his thoughts and opinions of the lifestyle changes he has seen over the years and shares his wishes and advice for…
Joe Nasogaluak is storytelling a story that was already in progress about Caucasion bowhead whale hunters and more Caucasion people arriving, and about the many ways that Inuvialuit ways of life have changed since then.