Agnes White is interviewing Edith Haogak about where and how she and her family lived at various places long ago. Edith is also storytelling as she identifies many traditional place names.
Cathy Cockney is completing the remainder of Dora Malegana’s genealogy then interviews Elizabeth Elanik about her family genealogy with help from interpreter Rosie Archie.
Donald Kaglik is continuing to share stories of his memories of his younger days of when he was just out of school, of his travels including travels with his dad, of his trapping and dog team adventures, of racing to town with his uncle, other dog…
Donald Kaglik is continuing to share stories of his memories of his younger days of getting into mischief, of beluga whale hunting, of he and other’s adventures, of fun and lonely times, along with mishaps, log hauling, sawing wood, rabbit snaring,…
Donald Kaglik continues and completes the legend that he was telling his visitor Hebert Allen, of the girl who married a shaman. Donald then tells another legend that he told to his friends and family while sitting around the campfire at another…
Kenneth Peeloolook is telling a story about dog trouble in the community that went from bad to worse causing fear in the community due to anger and revenge resulting in murders. Part one. To be continued.
Cathy Cockney is interviewing Christina and Emmanuel Felix about their family Genealogy in English. Emmanuel also explains how he is closely related to Jim Greenland, Joe Greenland, and Donald Greenland’s Gwich’in families in Aklavik. They also…
Annie Emaghok is sharing a story that her mother told her of the very challenging times that she has endured long ago as well as stories from when she was young. After a short period of silence, Betty Cockney’s storytelling was already in progress…
Cathy Cockney and Agnes White are interviewing Alphonse Voudrach in English about his family genealogy followed by a very short genealogy interview with Therese.
Cathy Cockney is interviewing Aliknak Banksland about his family genealogy with some help from an unidentified interpreter. Cathy also interviews Aliknak about he and his family’s lifestyles longago.
Several Inupiaq Elders speak to and send greetings to family and friends in the Mackenzie Delta, Northwest Territories and in Nunavut on The People Speak Inuit Program.
Alaskan Elder, Richard Tukli, shares a Bible story about Jesus followed by Alaskan Elders, Suzie Kasaak, Lucy Ahvuakana, Sarah Kunangnan, David Otoana, Samuel Kunangna, and Bessie Eriklok who speak to and send greetings to family and friends in…
Host Frank Cockney speaks with Aklavik Elders Archie Erigaktuk (Ir̂igaaktuk), Mary Archie, Dora Malegana and Johnny Malegana (Maligiana) who are speaking to and sending greetings to family and friends on the Inuit Program.