Browse Items (202 total)

  • Language is exactly "Inuinnaqtun"

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0387.mp3
Frank Kuptana is telling more stories and describes the traditional lifestyle that people lived long ago, of how they lived long ago hunting and fishing and describes the geographical lay out of the land and rivers, of lifestyle differences of the…

95a6404200d8c0735ca4b49b4fd1e45b.pdf
Poem about going fishing. In the Kangiryuarmiutun dialect and English.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0021b.mp3
Interview with Jack Alanak on language, culture, and hospital followed by Robert Kuptana speaking with Charlie Avakana who is telling an old time story and interview on language, culture, food, education, land, and land claims, etc.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/Genealogy_Recordings/Jean__and__William_Kagyut_1994.mp3
Cathy Cockney interviews Jean and William Kagyut with help from an unidentified interpreter.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/Genealogy_Recordings/Jimmy__and__Nora_Memogana_1994.mp3
Cathy Cockney interviews Jimmy and Nora Memogana with help from an unidentified interpreter.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/Genealogy_Recordings/Jimmy_Kudlak_1994.mp3
Cathy Cockney interviews Jimmy Kudlak about his family genealogy with help from an unidentified interpreter.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0074.mp3
Robert Kuptana interviews Jimmy Kudlak of Ulukhaktok, N.T. and Mr. Pugutak in Inuvialuktun about Landclaims then Robert interviews Roy Goose in English about the proposed Nunavut Government and Landclaims.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/Oral_History_Recordings/33_Jimmy_Memogana_Ulukhaktok.mp3
Shirley Elias and Murielle Nagy interview Jimmy Memogana about his lifestyle and his travels long ago, as well as stories from his younger days. Jimmy also sings a song in Inuvialuktun. They also discuss traditional place names.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/Oral_History_Recordings/18_Joe_Apiana_Sarah_Kuptana_Sachs_Harbour.mp3
Murielle Nagy and Agnes White continue to interview Joe Apiana followed by an interview with Sarah Kuptana and Edith Haogak. They also view a map and discuss numerous Inuvialuktun traditional place names some of which are not listed in the Place…

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/language_lessons/inuinnaqtun-2-lesson-01.mp3
Kangiryuarmiutun basic language lesson on walking to various places.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/language_lessons/inuinnaqtun-2-lesson-02.mp3
Kangiryuarmiutun basic language lesson on clothing.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/language_lessons/inuinnaqtun-2-lesson-03.mp3
Kangiryuarmiutun basic language lesson on fire related terms and objects.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/language_lessons/inuinnaqtun-2-lesson-04.mp3
Kangiryuarmiutun basic language lesson on giving commands

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/language_lessons/inuinnaqtun-2-lesson-05.mp3
Second Kangiryuarmiutun basic language lesson on speaking native language.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/language_lessons/inuinnaqtun-2-lesson-06.mp3
Kangiryuarmiutun basic language lesson on how are you questions, dealing with feelings.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/language_lessons/inuinnaqtun-2-lesson-07.mp3
Kangiryuarmiutun basic language lesson on numbers.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/language_lessons/inuinnaqtun-2-lesson-08.mp3
Kangiryuarmiutun basic language lesson on whats in the sky.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/language_lessons/inuinnaqtun-2-lesson-09.mp3
Kangiryuarmiutun basic language lesson on go and get. Covering a variety of items.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/language_lessons/inuinnaqtun-2-lesson-10.mp3
Kangiryuarmiutun basic language lesson on landforms.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/language_lessons/inuinnaqtun-2-lesson-11.mp3
Kangiryuarmiutun basic language lesson on what time of day it is.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/language_lessons/inuinnaqtun-2-lesson-12.mp3
Kangiryuarmiutun basic language lesson on spring covering weather conditions.
Output Formats

atom, dc-rdf, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2