Browse Items (343 total)

  • Language is exactly "Iñupiatun"

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0684.mp3
Aklavik, N.T. Elder, Simon Bennett is telling a legend of a wealthy ruler and a poor couple on The People Speak Inuit Program hosted by CBC radio host Ishmael Alunik.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0153.mp3
Saturday Inuit Show host Rosie Albert provides regional news with various Elders sending greetings and speaking to family and friends, and Sam Raddi giving travel and meeting updates. Kenneth Peeleelook shares his memories of his trip and he and…

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0144.mp3
Elders Jean Arey, Simon Bennett and another Elder speak to and send greetings to family and friends on The Inuit Speak Program.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0022.mp3
Aklavik, N.T. Elder, Simon Bennett is speaking to and sending greetings to family and friends on the The People Speak Inuit Program.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0023.mp3
Several Inupiaq Elders speak to and send greetings to family and friends in the Mackenzie Delta, Northwest Territories and in Nunavut on The People Speak Inuit Program.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-1013.mp3
Charlie Smith is telling a legend of a man named Quaqsiqtuq first in Iñupiatun then in English followed by another unidentified speaker who is storytelling in Inuvialuktun.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0003.mp3
Elders, Rebecca Chicksi and Rosie Peeloolook send greetings and speak to family and friends in Alaska and in Canada on The People Speak.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/Genealogy_Recordings/Andy_Cockney_Laura_Kangegana_January_2000.mp3
Andy Cockney is storytelling about his hunting and trapping days and travels from when he was a teenager followed by Laura Kangegana who is sharing memories and telling stories from when she was a young girl. Bert also interviews Laura about their…

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0026.mp3
Elders Betty Cockney, Ida Aleekuk, Ruth Alunik, and Peter Thrasher Send Greetings and Speak to Family and Friends on the Saturday Inuit Show.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/Genealogy_Recordings/Fred_Inglangasuk_Jacob_Archie_1993.mp3
Cathy Cockney interviews Fred Inglangasuk about his family genealogy with help from his son Dennis Inglangasuk. Cathy then interviews Jacob Archie about his family genealogy with assistance from older sister Rosie Archie and his wife Elizabeth…

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/Genealogy_Recordings/George_Harry_1994.mp3
Cathy Cockney interviews George Harry about his family genealogy with George’s wife Martha assisting.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/Genealogy_Recordings/George_Kalousak_Elijah_Harley_1993.mp3
Cathy Cockney interviews George Kalousak about his family genealogy with help from interpreter Rosie Archie followed by Elijah Harley’s genealogy interview also with Rosie Archie’s help.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/Genealogy_Recordings/Hilda_Irish_Bella_Arey_Lucy_Arey_Louis_Paul_1993.mp3
Cathy Cockney interviews Hilda Irish, Bella Arey, Lucy Arey, and Louie Paul about their family genealogies with help from interpreter Rosie Archie.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/Genealogy_Recordings/Hugh__and__Effie_Rogers_1993.mp3
Cathy Cockney interviews Hugh and Effie Rogers about their family genealogies. Cathy then interviews Rosie Archie about her family genealogy.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/Genealogy_Recordings/Ishmael_Alunik_1993.mp3
Cathy Cockney interviews Ishmael Alunik about his family genealogy. Ishmael also shares some stories.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/Genealogy_Recordings/Jacob__and__Elizabeth_Archie_Winnie_Elanik_Julia_Paul_Hilda_Irish_1993.mp3
The beginning is a repeat of Jacob Archie completing his genealogy interview with Cathy Cockney followed by genealogy interviews with Elizabeth Archie, Winnie Elanik, Julia Paul, and Hilda Irish.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/Genealogy_Recordings/James_Kalinek_Dora_Malegana_1993.mp3
Cathy Cockney interviews James Kalinek then Dora Malegana about their family genealogies with help from interpreter Rosie Archie.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/Genealogy_Recordings/Jane_Avingmukpak_Albert_Oliver_1993.mp3
Cathy Cockney interviews Jane Esau then Albert Oliver about their family genealogies with help from interpreter Rosie Archie.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/Genealogy_Recordings/Jean_Arey_1994.mp3
Cathy Cockney interviews Jean Arey about her family genealogy.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/Genealogy_Recordings/Jennie_Lennie_1994.mp3
Cathy Cockney interviews Jeannie Lennie about her family genealogy.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/Genealogy_Recordings/Joe_Roy_Illasiak_Oct_1992.mp3
Cathy Cockney interviews Joe Roy Illasiak about his family genealogy.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/Genealogy_Recordings/Lucy_Inglangasuk_1994.mp3
Cathy Cockney interviews Lucy Inglangasuk about her family genealogy.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/Genealogy_Recordings/Madeline_Smith_Rita_Allen_1993.mp3
Cathy Cockney interviews Madeline Smith then Rita Allen about their family genealogies.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/Genealogy_Recordings/Martha_Harry_1993.mp3
Cathy Cockney interviews Martha Harry about her family genealogy. Martha, George Harry, Winnie Cockney, and Leonard Harry also share stories from long ago. Winnie and Leonard also converse in the background.

https://arrl-web002.artsrn.ualberta.ca/icrc/converted/COPE_Recordings/N-1992-253-0347.mp3
Frank Cockney is storytelling his life stories of when he was growing up with his grandparents, observing his grandfather and learning the traditional way of life from his grandparents, of the laplanders that were reindeer herding and staying with…
Output Formats

atom, dc-rdf, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2