Charlie Smith is telling the legend about the medicine man who had put a bad spell on a married couple, first in Iñupiatun then in English. (An unrelated story starts after the main story ends and runs for a few minutes, then ends abruptly).
Charlie Smith is completing the legend, in Iñupiatun then in English, of the hunter, his family, and the Sinrock Ghost. Final, part 2. Charlie then starts another story of the Enchanted Hare that ends abruptly.
Radio host John Holman airs Charlie Smith storytelling. Charlie is telling part one of the legend of how the sun and the moon came to be in the heavens in Inupiatun and then in English.
The Federation North of 60 meeting is continued in English with discussion of the constitution and acknowledgement of the new member of parliament Wally Firth.
The recording is of a meeting that was already in progress in English regarding plans for proposed funding for the Indigenous Northern Games and teaching of the northern games and other topics of discussion such as COPE (The Committee of People’s…
Children's Concert by Bob Ruzicka. Bob Ruzicka was a dentist stationed in the Mackenzie Delta in the early 1960s. He returned to Inuvik where he gave a concert. Recorded in English.
Cathy Cockney is interviewing Edward Ruben about his Inuvialuktun drum dance songs. Edward also sings and explains what the Inuvialuktun drum songs mean.
Olga and David Roland, Agnes White, and Murielle Nagy continue viewing and discussing the historical contexts and contents of the photos including, the year, and location of the photos, as well as sharing personal stories in Inuvialuktun and English.