Contributor is exactly "Department of Canadian Heritage Under the Canada/NT Co-operational Agreement for the French and Aboriginal Languages of the Northwest Territories (funding)
"
This is a video about the National Inuit Youth Council (NIYC) summit which took place in Inuvik on February 1-4, 2002. It includes interviews with some of the youth and youth counsellors who attended.