9 25 5324 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/2f37e1ca5d439b8662a58ff043b7541c.mp3 68d41e2657c20f15e407b6bb14982250 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jake Jacobson’s Experience in the Arctic Coast Part 1 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Jacobson, Jake Brown, Bernard Goose, Louie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1957 Description An account of the resource A Long Time Ago’s CHAK host Louie Goose airs Part 1 of a 1957 recording by Bernard Brown who interviews Jake Jacobson of Aklavik, N.T. The interview is about Jake’s experiences in the Arctic including trade in Siberia and travel to Siberia. To be continued Subject The topic of the resource Fritz Wolki Dogs Food Icehouse Dog feed Family Trapping Language A language of the resource English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Akłarvik (Aklavik) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Horton River Utqaluk (Baillie Island) Nunaptingni (Northwest Territories) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0039 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/c1b4c404aabf533d83e83e0adca3c0bc.mp3 7ef18872697374274d59d9a8799c1938 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jake Jacobson’s Experience in the Arctic Coast Part 2 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Jacobson, Jake Brown, Bernard Goose, Louie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1957 Description An account of the resource A Long Time Ago’s CHAK host Louie Goose airs the final Part 2 of a 1957 recording by Bernard Brown who interviews Jake Jacobson of Aklavik, N.T. Jake is telling stories about his life and some of his experiences when he was trapping and living in the Arctic. Subject The topic of the resource Storytelling Fritz Wolki Trapping Trading Whaling Dog Feed Food Ice House Seal Net Tragedy Death Distemper Hudson Bay Company Peterson Whale Ship Whiskey Fox Sale Hospital Bartering Language A language of the resource English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Utqaluk (Baillie Island) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Horton River Cape Parry Maple Point Boot island Kitigaaryuit Akłarvik (Aklavik) Nunaptingni (Northwest Territories) Iglukpak / Igluqpait (Fort McPherson) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0040 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/3ac8fee8085e7860c42a45c275de2b7a.pdf 91c79458da971a571037b6f9fcb4839c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Book Collection Description An account of the resource <p>Books for adults and children produced by ICRC as part of its mandate to preserve and promote the Inuvialuktun language.</p> DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Kangiryuarmiutun Sallirmiutun Uummarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Energy From Our Environment = Huangautikhaun Hilaptingnin = Suangati Avaliptingnin = Hunnagakhaun Nunaptingni Creator An entity primarily responsible for making the resource Bullock, Corrine (Author) Cockney-Goose, Tyra (Illustrator) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Arey, Nellie Saniqpiaq (Translator) Arey, Renie Inukuk (Translator) Elias, Albert Mangilaaluk (Translator) Elias, Lillian Panigavluk (Translator) Elias, Shirley Mimirlina (Translator) Green, Lily-Ann Sukkayaaluk (Translator) Ruben, Susan Inukiqłak (Translator) Harry, Jean Pigallaq (Translator) Wolki, Fred Staataq – Nipaqtunna (Translator) Kitekudlak, Helen Sanikpiaq (Translator) Illasiak, Grace Kuukpak (Youth Participant) Lennie, Alecia Ivvavik (Youth Participant) Lucas-Kudlak, Calysta Udjaq (Youth Participant) Nogasak, Clorese Auqnaqpayuk (Youth Participant) Olifie, April Ailanak (Youth Participant) Ruben, Sharon Kisoun (Youth Participant) Elias, Albert Mangilaaluk (Audiobook Reader) Elias, Lillian Panigavluk (Audiobook Reader) Kitekudlak, Helen Sanikpiaq (Audiobook Reader) Lennie, Alecia Ivvavik (Audiobook Reader) Inuvialuit Regional Corporation Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2021 Description An account of the resource In all dialects of Inuvialuktun and in English together. Language A language of the resource Inuvialuktun English Type The nature or genre of the resource Text https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/da0359cd3e63c81e9590d60b5b19761c.pdf 4602664a9f68a196d62a2c5663577d9b https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/b7ca8d29408431e8f76f0c92f1735bd1.mp3 67b4515c37dad0cc3cb8af0f25a24505 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Book Collection Description An account of the resource <p>Books for adults and children produced by ICRC as part of its mandate to preserve and promote the Inuvialuktun language.</p> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Energy From Our Environment Creator An entity primarily responsible for making the resource Bullock, Corrine (Author) Cockney-Goose, Tyra (Illustrator) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Arey, Nellie Saniqpiaq (Translator) Arey, Renie Inukuk (Translator) Elias, Albert Mangilaaluk (Translator) Elias, Lillian Panigavluk (Translator) Elias, Shirley Mimirlina (Translator) Green, Lily-Ann Sukkayaaluk (Translator) Ruben, Susan Inukiqłak (Translator) Harry, Jean Pigallaq (Translator) Wolki, Fred Staataq – Nipaqtunna (Translator) Kitekudlak, Helen Sanikpiaq (Translator) Illasiak, Grace Kuukpak (Youth Participant) Lennie, Alecia Ivvavik (Youth Participant) Lucas-Kudlak, Calysta Udjaq (Youth Participant) Nogasak, Clorese Auqnaqpayuk (Youth Participant) Olifie, April Ailanak (Youth Participant) Ruben, Sharon Kisoun (Youth Participant) Elias, Albert Mangilaaluk (Audiobook Reader) Elias, Lillian Panigavluk (Audiobook Reader) Kitekudlak, Helen Sanikpiaq (Audiobook Reader) Lennie, Alecia Ivvavik (Audiobook Reader) Inuvialuit Regional Corporation Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2021 Language A language of the resource English Type The nature or genre of the resource Text Audio https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/c70956ca81aa7eae07c98af048ed98e2.pdf 14914833408d65a4725c37b1ab19eb25 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/0f6e437d92a41f37359af1e3d350ffbc.mp3 2c25a6260e6c7b7c82aaa9c89192d0a3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Book Collection Description An account of the resource <p>Books for adults and children produced by ICRC as part of its mandate to preserve and promote the Inuvialuktun language.</p> DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Kangiryuarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Huangautikhaun Hilaptingnin Creator An entity primarily responsible for making the resource Bullock, Corrine (Author) Cockney-Goose, Tyra (Illustrator) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Arey, Nellie Saniqpiaq (Translator) Arey, Renie Inukuk (Translator) Elias, Albert Mangilaaluk (Translator) Elias, Lillian Panigavluk (Translator) Elias, Shirley Mimirlina (Translator) Green, Lily-Ann Sukkayaaluk (Translator) Ruben, Susan Inukiqłak (Translator) Harry, Jean Pigallaq (Translator) Wolki, Fred Staataq – Nipaqtunna (Translator) Kitekudlak, Helen Sanikpiaq (Translator) Illasiak, Grace Kuukpak (Youth Participant) Lennie, Alecia Ivvavik (Youth Participant) Lucas-Kudlak, Calysta Udjaq (Youth Participant) Nogasak, Clorese Auqnaqpayuk (Youth Participant) Olifie, April Ailanak (Youth Participant) Ruben, Sharon Kisoun (Youth Participant) Elias, Albert Mangilaaluk (Audiobook Reader) Elias, Lillian Panigavluk (Audiobook Reader) Kitekudlak, Helen Sanikpiaq (Audiobook Reader) Lennie, Alecia Ivvavik (Audiobook Reader) Inuvialuit Regional Corporation Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2021 Language A language of the resource Inuvialuktun Type The nature or genre of the resource Text Audio https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/f99fa1b56a988936c7cf5b3a34d2c60d.pdf d0edcaaebf92f439f097c45b34970baa https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/c05c919aa890659475cfb61893ad2743.mp3 3bc5abafba7ac81482f271d8b1e21bd9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Book Collection Description An account of the resource <p>Books for adults and children produced by ICRC as part of its mandate to preserve and promote the Inuvialuktun language.</p> DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Suangati Avaliptingnin Creator An entity primarily responsible for making the resource Bullock, Corrine (Author) Cockney-Goose, Tyra (Illustrator) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Arey, Nellie Saniqpiaq (Translator) Arey, Renie Inukuk (Translator) Elias, Albert Mangilaaluk (Translator) Elias, Lillian Panigavluk (Translator) Elias, Shirley Mimirlina (Translator) Green, Lily-Ann Sukkayaaluk (Translator) Ruben, Susan Inukiqłak (Translator) Harry, Jean Pigallaq (Translator) Wolki, Fred Staataq – Nipaqtunna (Translator) Kitekudlak, Helen Sanikpiaq (Translator) Illasiak, Grace Kuukpak (Youth Participant) Lennie, Alecia Ivvavik (Youth Participant) Lucas-Kudlak, Calysta Udjaq (Youth Participant) Nogasak, Clorese Auqnaqpayuk (Youth Participant) Olifie, April Ailanak (Youth Participant) Ruben, Sharon Kisoun (Youth Participant) Elias, Albert Mangilaaluk (Audiobook Reader) Elias, Lillian Panigavluk (Audiobook Reader) Kitekudlak, Helen Sanikpiaq (Audiobook Reader) Lennie, Alecia Ivvavik (Audiobook Reader) Inuvialuit Regional Corporation Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2021 Language A language of the resource Inuvialuktun Type The nature or genre of the resource Audio https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/938782b97f73b3bae8f3811fde74e660.pdf acb7549ce85f7f169d0f7a112b516175 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/5ac0a34b30dcba4452f87d87279a2487.mp3 b7646ffa7046755eeb9c238a29ac3797 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Book Collection Description An account of the resource <p>Books for adults and children produced by ICRC as part of its mandate to preserve and promote the Inuvialuktun language.</p> DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Uummarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hunnagakhaun Nunaptingni Creator An entity primarily responsible for making the resource Bullock, Corrine (Author) Cockney-Goose, Tyra (Illustrator) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Arey, Nellie Saniqpiaq (Translator) Arey, Renie Inukuk (Translator) Elias, Albert Mangilaaluk (Translator) Elias, Lillian Panigavluk (Translator) Elias, Shirley Mimirlina (Translator) Green, Lily-Ann Sukkayaaluk (Translator) Ruben, Susan Inukiqłak (Translator) Harry, Jean Pigallaq (Translator) Wolki, Fred Staataq – Nipaqtunna (Translator) Kitekudlak, Helen Sanikpiaq (Translator) Illasiak, Grace Kuukpak (Youth Participant) Lennie, Alecia Ivvavik (Youth Participant) Lucas-Kudlak, Calysta Udjaq (Youth Participant) Nogasak, Clorese Auqnaqpayuk (Youth Participant) Olifie, April Ailanak (Youth Participant) Ruben, Sharon Kisoun (Youth Participant) Elias, Albert Mangilaaluk (Audiobook Reader) Elias, Lillian Panigavluk (Audiobook Reader) Kitekudlak, Helen Sanikpiaq (Audiobook Reader) Lennie, Alecia Ivvavik (Audiobook Reader) Inuvialuit Regional Corporation Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2021 Language A language of the resource Inuvialuktun Type The nature or genre of the resource Text Audio https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/3bc81b46ec7b3f3c3a12b2f8fea6db2f.mp3 2662c19fa94f0615ab2e88c5280c9ea4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interview on the Mackenzie River Navigational Aids Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Dubinski, Harry Burgess, Barry Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource June 4, 1976 Description An account of the resource Barry Burgess interviews Harry Dubinski in English about "Navigational Aids on the Mackenzie and other Related Goodies". Subject The topic of the resource Navigational Aids Shore Markers Buoys Beacons Reflectors Canadian Coast Guard Language A language of the resource English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kuukpak (Mackenzie River) Hay River Sands Sioux Rapids Nunaptingni (Northwest Territories) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0035 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/58a1b4e0a2353f89a3e675884b666027.mp3 db25ae0d025698b494209dd645e4a6db Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Agnes Carpenter Life Stories and Memories Part 1 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Carpenter, Agnes Nagy, Murielle White, Agnes Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Akłarvik (Aklavik) Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Schooner Channel Banks Island Ikaariaq (Sachs Harbour) Avvaq Utqaluk (Baillie Island) Horten River Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Kangikhualuk (De Salis Bay) Walker Bay Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 21, 1996 Description An account of the resource Murielle Nagy and Agnes White interview Agnes Carpenter about her family kinship, and personal life history and stories in English. They also view and discuss contents of photographs. Part 1. To be continued. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Stories Lifestyle Family Kinship Photographs Language A language of the resource English Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 6 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/98ef8a149fe7d034a1871258a376d087.mp3 cd8e30c0a0a98882ee1391ab2d812315 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Agnes Carpenter Life Stories and Memories Part 2 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Carpenter, Agnes Nagy, Murielle White, Agnes Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Banks Island Ikaariaq (Sachs Harbour) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 21, 1996 Description An account of the resource Murielle Nagy, Agnes White, and Agnes Carpenter continue viewing photographs and discussing the historical contents and contexts of the photographs in English. Agnes Carpenter also shares more memories and stories of her younger days. Part 2. To be continued. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Life Stories Lifestyle Family Kinship Photographs Language A language of the resource English Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 7 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/047de74a11fcc03db728e50cb34d72ac.mp3 176b746c27fdd75e3998493523fd8416 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Agnes Carpenter Life Stories and Memories Part 3 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Carpenter, Agnes Nagy, Murielle White, Agnes Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Ikaariaq (Sachs Harbour) Banksland Akłarvik (Aklavik) Stanton Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Shingle Point (Tapqaq) Hay River Lennie River Sea Otter Sachs River Deep Creek Kellet River Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 23, 1996 Description An account of the resource Murielle Nagy and Agnes White continue to interview Agnes Carpenter about her personal lifestyle long ago as well as Inuvialuit lifestyle long ago. Agnes shares more memories and stories of her younger days. To be continued. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Storytelling Lifestyle Animals Education Religion Language Thomas Umauk Map Marriage Trapping Hunting Family Midwives Photos Health Care Language A language of the resource English Inuvialuktun Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 11 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/1fbd84715ed24018d2a10261d87c7ca1.mp3 1307acba75288c5daeb8d3686951f39c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Agnes Carpenter Life Stories and Memories Part 4 then Sam Lennie Interview Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Carpenter, Agnes Nagy, Murielle White, Agnes Lennie, Sam Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Ikaariaq (Sachs Harbour) Banksland Imnaqpaaluk Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Lennie Harbour Sea Otter Coal Mine Johnson Point Kangikhualuk (De Salis Bay) Misik Pass Naqhaaluk Bernard Harbour Nuvuk (Berkeley Point) Manniliqpik (Egg River) Big River Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 23, 1996/February 24, 1996 Description An account of the resource Murielle Nagy and Agnes White continue to interview Agnes Carpenter about her personal and Inuvialuit lifestyle long ago. Agnes shares more memories and stories of her younger days. At the 21:26 minute mark, it suddenly switches to an interview with Sam Lennie of personal and historical stories and they also view photographs and maps discussing place names and historical contexts. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Storytelling Lifestyle Store Money Transportation Trapping Caribou Muskox Animals Vegetation Photographs Mapping Locations Language A language of the resource English Inuvialuktun Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 12 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/a9b52939c11b394e2a3c98bd0e2568ed.mp3 f6b4bbd293867287d2d22a939c7faaab Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sarah Kuptana Edith Haogak and Andy Carpenter Lifestyle Interview and Stories Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nagy, Murielle White, Agnes Kuptana, Sarah Haogak, Edith Carpenter, Andy Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Ikaariaq (Sachs Harbour) Banks Island Kangikhuakyuk (Jesse Bay) Thompson River Sea Otter Harbour Bailey Island Anderson Stanton Nalluk Kuugaaluk Mason River Ikpisuuyuk Smokey Hills Siditchii (sp.) Rendezvous Imnaqpaaluk Bernard River Merci Bay Aulavik Victoria Island Prince Albert Peninsula Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 28, 1996 Description An account of the resource Murielle Nagy and Agnes White continue interviewing Sarah Kuptana and Edith Haogak about their lifestyles and stories from their younger days followed by an interview with Andy Carpenter about his lifestyle, stories, and memories from his younger days. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Storytelling Lifestyle Mapping Traditional Place Names Animals Fishing Hunting Trapping Vaccinations First Nations Changes Oil Companies Dewline Language A language of the resource English Inuvialuktun Inuinnaqtun Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 20B https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/7aba7cc40b1bb0465a8d7100f7944c59.mp3 27ac9551d37964a13039700fa664b09f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Andy Carpenter Interview Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nagy, Murielle White, Agnes Carpenter, Andy Carpenter, Winnie Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Ikaariaq (Sachs Harbour) Greenland Alaska N Muskox River Thompson River Melville Big Horn River Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Sachs River Middle Lake Fish Lake Caper Lake Nelson Head Bernhardt Island Northstar Harbour Sea Otter Castel Bay Cape Kellet Thule Site Manniliqpik (Egg River) Masik River Swan Lake Raddi Lake Kellet River Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 29, 1996 Description An account of the resource Murielle Nagy and Agnes White continue interviewing Andy Carpenter about his traditional knowledge of the land area, the animals, his experiences, archeology, and more. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Storytelling Lifestyle Mapping Muskox Expeditions Hunting Animals Stone House Sod Houses Tent Frames Graves Archeologists Climate Change Language A language of the resource English Inuvialuktun Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 21 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/d9475d62cb57da7f9003b54b3f44205c.mp3 d36759cc76e8ed5fc3ee68f02e688038 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Frank Carpenter Life Stories and Memories Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nagy, Murielle White, Agnes Carpenter, Frank Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Kakiaraaluk (Middle Lake) Raddi Lake Kellet River Saqingayuaqlik Lennie River Manniliqpik (Egg River) Kangikhualuk (De Salis Bay) Kangikhuakyuk (Jesse Bay) Masik Coal Mine Aluaqsivik Naqasaaluk Ukallikpialuq Bernard River Ikaariaq (Sachs Harbour) Thompson River Muskox River Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Sugar Creek Apian Creek Big River Sinnaqpaagaaluk Kuukpaaluk Satchiq Sea Otter Cape Kellet Banksland Horten River Stanton Siksik Walker Bay Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 25, 1996 Description An account of the resource Murielle Nagy and Agnes White interview Frank Carpenter who is telling personal and historical stories about he and other’s lifestyle long ago. Note : audio is sometimes low along with a bird chirping in the background. They also view and discuss photographs and maps discussing traditional place names and historical contexts. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Storytelling Lifestyle Mapping Locations Trapping Hunting Muskox Caribou Old Homes Fishing Place Names Family Language A language of the resource English Inuvialuktun Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 14 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/a1fa71e7d5f1de46b223990b18c03b76.mp3 1cec843a0572686a48d7e1aa63c7f5d4 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/78348f68936b1a6aa0766be5e361ad0e.mp3 dff9b74fde65532f0e93808783ce125c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fred Carpenter interview Creator An entity primarily responsible for making the resource Carpenter, Fred Usher, Peter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource July 18, 1967 Language A language of the resource Inuvialuktun English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Type The nature or genre of the resource Audio Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Peter Usher's Tape 4A, Peter Usher's Tape 4B https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/97b4dd5f2a49c5bb63641f2b5dea47b4.mp3 1fe30d59d7a6fe9554a491c8ed1d4a04 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/0fe1d95b116a4077d72a74de4089bc75.mp3 6d681a87b95397d9be9bf673f1000a9e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yukon North Slope Cultural Resources Survey Description An account of the resource Recordings associated with the Yukon North Slope Cultural Resources Survey. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jonah Carpenter interview, 1919/06/25 Jonah Carpenter interview, 1919/06/25 Creator An entity primarily responsible for making the resource Carpenter, Jonah Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1993-004-0008A N-1993-004-0008B Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource June 25, 1991 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Tuktoyaktuk https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/de57f4371f0ffcdd1c04dfca6f52789b.mp4 f429dbf8bc77366f88ea6a73379a38b0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Video from the Inuvialuit Voices Elders Storytelling Workshop Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Margaret Carpenter Telling Stories Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Type The nature or genre of the resource Video Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource November 14, 2019 Creator An entity primarily responsible for making the resource Carpenter, Margaret Stewart, David (videographer) Inuvialuit Cultural Centre Pitquhiit-Pitqusiit Subject The topic of the resource Inuvialuit Elders Storytelling Gathering, Inuvik, November 2019 Storytelling Oral history Elders Description An account of the resource Margaret Carpenter telling stories on the third day of the Inuvialuit Elders Storytelling Gathering. She talks about her time working at the health clinic. Language A language of the resource English https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/0131957abf70f44f2302a2eb424c34a2.mp4 3d5faf93a640c4d1b2aff0f215ee2109 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Video from the Inuvialuit Voices Elders Storytelling Workshop Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Margaret Carpenter Introducing Herself and Telling Stories (3 clips) Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Type The nature or genre of the resource Video Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource November 13, 2019 Creator An entity primarily responsible for making the resource Carpenter, Margaret Stewart, David (videographer) Inuvialuit Cultural Centre Pitquhiit-Pitqusiit Subject The topic of the resource Inuvialuit Elders Storytelling Gathering, Inuvik, November 2019 Storytelling Oral history Elders Description An account of the resource Margaret Carpenter introducing herself and telling stories on the second day of the Inuvialuit Elders Storytelling Gathering. The first clip is her introduction and a story about her dog smoking. The last clip is a drum dance. Language A language of the resource English https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/561b1f7d786bc76a2a7f4dc406190bdb.mp3 1069da95448a9760d178f6d50e7cedbb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [Jean Chretien insert] Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource CBC Description An account of the resource Sachs Harbour Meeting with Jean Chretien about oil and gas development, seismic activity on the island, interference with trapping, trappers concerns, and consultation requirements [regulations, ect]. Trappers position. News Release Elmira 273 transmission tower radio station in Tuk [Chum and Tuk] community radio station. Language A language of the resource English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Chretien, Jean Purdy, Brian Nasogaluak, David Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource August [197-?] Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0025 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/c01c35146352a0069841c12c1daecc29.mp3 4b08316281768e303aee8ec4131afc94 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Man named Qauqsiqtuq then Another Unidentified Storyteller Language A language of the resource Iñupiatun English Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1965 Subject The topic of the resource Storytelling Legend Oral History CHAK Radio Canadian Broadcasting Corporation Creator An entity primarily responsible for making the resource Charlie Smith Unidentified Woman Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. COPE Recordings Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-1013 Description An account of the resource Charlie Smith is telling a legend of a man named Quaqsiqtuq first in Iñupiatun then in English followed by another unidentified speaker who is storytelling in Inuvialuktun. Type The nature or genre of the resource Audio Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/8fc5d6a261b7c47e25aaaa63da71bc4b.mp3 9154130abf0908c8e0f52643ea442d7e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Genealogy Recordings Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mabel Chicksi Bessie Wolki March 2000 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Chicksi, Mabel Wolki, Bessie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2000-03 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/1fca4688edaba015e4d76259fcaa6c79.mp3 724d662148a97b6e9f521aa0481f7f3d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Uummarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Rebecca Chicksi and Rosie Peeloolook Send Greetings and Speak to Family and Friends Type The nature or genre of the resource Audio Language A language of the resource Iñupiatun Creator An entity primarily responsible for making the resource Chicksi, Rebecca Peeloolook, Rosie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource January 21, 1976 Description An account of the resource Elders, Rebecca Chicksi and Rosie Peeloolook send greetings and speak to family and friends in Alaska and in Canada on The People Speak. Subject The topic of the resource Greetings Family Friends Elders Advice Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Tununiq Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0003 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/5d3faeac0139988a534fef30b326db32.mp3 7aefa6242deda41cb69a0c91f1800fb0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Uummarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Various Elders Send Greetings Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Unidentified Speakers Chicksi, Rebecca Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-] Description An account of the resource Various Elders speak to and send greetings to family and friends on the CHAK radio program. Subject The topic of the resource Greetings Faith Messages Language A language of the resource Inuvialuktun Iñupiatun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0471 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/48ae5ca2b9f6258ce3da81a7a0976c34.mp3 119d905c02afebbac5aad8b4d92e459d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Audio files from Intergenerational Inuvialuit Storytelling Gathering (March 10-14, 2025) Creator An entity primarily responsible for making the resource Inuvialuit Cultural Centre Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 10-14, 2025 Description An account of the resource This collection contains audio files of the stories captured in the event. Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Katherine Ciboci Thanks Elders Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 13, 2025 Description An account of the resource Katherine Ciboci addresses elders at the gathering, making a beautiful analogy comparing the elders of the gathering to a herd of Muskox corralling around their young to protect them. Subject The topic of the resource Storytelling gathering Cultural centre Cultural resource centre Greeting ICRC Muskox Storytelling Language A language of the resource English Creator An entity primarily responsible for making the resource Ciboci, Katherine Type The nature or genre of the resource Audio Contributor An entity responsible for making contributions to the resource IRC Larocque, Brandon