6 25 5305 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/f91247029d383b323a968ba1d8429c57.mp3 8f60f297d3d19a8509695238813cdc43 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Legend of The Boy Who Married Into The Fish Family by Donald Kaglik Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kaglik, Donald Ir̂ituagayuk Sakiitualuq Kuvlualuk Alunik, Ishmael Suuyuk Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 6, 1977 Description An account of the resource A Long Time Ago program host, Ishmael Suuyuk Alunik, introduces Donald Kaglik who is telling a legend of The Boy Who Married into The Fish Familly. Subject The topic of the resource Storytelling Legend Chief Daughters Bachelor Language A language of the resource Inuvialuktun English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Along the Seashore Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0269 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/ea574c75d9c15639eed95b9032acf643.mp3 36eaa24a57e4f39928d15668f6405a67 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Shipwrecked by Agnes Nigiyok Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nigiyok, Agnes Alunik, Ishmael Suuyuk Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Radio host Ishmael Suuyuk Alunik airs Agnes Nigiyok who is telling the story of when they were sailing accross the ocean and got shipwrecked on the A Long Time Ago program. Subject The topic of the resource Storytelling Sail Boat Travels Shipwrecked Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Cape Perry Booth Island Walker Bay Imnaqluk Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0326 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/e55298de2898021e411db159ec40a303.mp3 4b345f4659874e8d066a490e569099a8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Elders Speak to Family and Friends and Send Greetings Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Peeloolook, Kenneth Chicksi, Rebecca Alunik, Ruth Kalinik, Tommy Nasogaluk, Joe Sr. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource September 5, 1975 Description An account of the resource Elders Kenneth Peeloolook, Rebecca Chicksi, Ruth Alunik,Tommy Kalinek, Joe Nasogaluk Sr., and other Elders speak to family and friends and send greetings on the People Speak Inuit program. Subject The topic of the resource Greetings Family Friends Elders Storytelling Faith Storytelling Language A language of the resource Inuvialuktun Iñupiatun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Banksland Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Qaaqturvik (Kaktovik) Alaska Kugluktuk Nunavut Paulatuuq (Paulatuk) Nunaptingni (Northwest Territories) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0151 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/d2b0a3f93b4b5c0c80206c3a61f16eee.mp3 4e4a7cef3389ab5e1874a9e0349d56ef Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Uummarmiutun Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Elders Greetings, National Meeting Report, and an Old Time Story Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Thrasher, Alice Peeloolook, Kenneth Alunik, Ruth Dick, Emma Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource September 6, 1974 Description An account of the resource Elders AliceThrasher, Ruth Alunik, and Kenneth Peeloolook are speaking to and sending greetings to family and friends and Kenneth is also telling stories about how Inuvialuit people lived long ago, as early as 1902 and 1917. Emma Dick is also reporting about the issues and concerns discussed at big meeting that she attended in Thunder Bay, Ontario on the Saturday Inuit show program. Subject The topic of the resource Greetings Natural Gas Pipeline Highway Dewline Faith Caribou Hunting Trapping Fishing Travel Traditional Food Traditional Hunting and Fishing Tools and Methods Snaring Way of Life Meetings Faith Elders Wisdom Language A language of the resource Iñupiatun Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Imarr̂uk Copper Lake Kitidji Lake Qaaqturvik (Kaktovik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Akłarvik (Aklavik) Utqiarvik Thunder Bay Ontario Fort Smith Vancouver British Columbia Dewline Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0164 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/48983d8fa63eb78cdbb76e526109ff41.mp3 c44b9ec1fe0e59d65bdf6318524e5237 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lawrence and Beverly Amos Life Stories and Memories Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nagy, Murielle White, Agnes Amos, Lawrence Amos, Beverly Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Ikaariaq (Sachs Harbour) Storkeson Lake Kellet Big River Manniliqpik (Egg River) Kangikhualuk (De Salis Bay) Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Banks Island Thompson River Kuptan Lake Middle Lake Fish Lake Raddi Lake Victoria Lake Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 25, 1996 Description An account of the resource Murielle Nagy and Agnes White interview Lawrence and Beverly Amos who are telling personal and historical stories about theirs and other’s lifestyle long ago. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Storytelling Lifestyle Homes Travels Trapping Hunting Caribou Muskox Fishing Traditional Food Animals Technology Education Language A language of the resource English Inuvialuktun Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 15 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/cef6c96d3e28fa2f97d4da2fe7077f27.mp4 c386158c594fafaea972e51d52547b04 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Video from the Inuvialuit Voices Elders Storytelling Workshop Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Agnes White Telling Stories (3 clips) Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Type The nature or genre of the resource Video Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource November 12, 2019 Creator An entity primarily responsible for making the resource White, Agnes Stewart, David (videographer) Inuvialuit Cultural Centre Pitquhiit-Pitqusiit Amos, Beverly (moderator) Wolki, Fred Arey, Renie Arey, Nellie Kuptana, Elizabeth Subject The topic of the resource Inuvialuit Elders Storytelling Gathering, Inuvik, November 2019 Storytelling Oral history Elders Description An account of the resource 3 clips of Agnes White telling stories on the first day of the Inuvialuit Elders Storytelling Gathering. Clip one is Agnes introducing herself and talking about her family. She tells stories about nomadic living and the places her family has lived, including traveling by schooner and a time when her father got drifted out their first year on Banks Island. Clip two is Agnes talking about a cook stove. Clip 3 is a short clip about where her family wintered. Language A language of the resource English https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/a2fc01c1246e5fc3a017c1507f108d87.mp4 ae380eaea36057b744b7218941730345 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Video from the Inuvialuit Voices Elders Storytelling Workshop Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fred Wolki Telling Stories Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Type The nature or genre of the resource Video Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource November 12, 2019 Creator An entity primarily responsible for making the resource Wolki, Fred Stewart, David (videographer) Inuvialuit Cultural Centre Pitquhiit-Pitqusiit White, Agnes Wolki, Sandy Amos, Beverly (moderator) Subject The topic of the resource Inuvialuit Elders Storytelling Gathering, Inuvik, November 2019 Storytelling Oral history Elders Description An account of the resource Fred introduces himself to the other workshop attendees on the first day of the Inuvialuit Elders Storytelling Gathering. Fred, Agnes, and Sandy discuss places their families have lived. Sandy tells a short story in Inuvialuktun, followed by Agnes giving a brief explanation in English. The story was about trapping. Fred gives more detail about who his parents and family are and tells some stories about them with input from Sandy. When Sammy arrives, he brings a photograph for Fred that the four of them discuss. Language A language of the resource English Inuvialuktun https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/9bb81e059aba096ce7843e669ddd4922.mp3 e5b9481922761446975433fb7d5c6817 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Michael Amos Lifestyle Interview Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Amos, Michael Unidentified Speaker Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Misik Pass Ikaariaq / Ikaahuk (Sachs Harbour) Sea Otter Imnaqpaaluk Walker Bay Kangiqhualuk (De Salis Bay) Rufus River Blue Fox Nelson Head Utqaluk (Baillie Island) Lennie Harbour Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Umingmakyuk Northstar Cape Kellet Banksland Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date unknown Description An account of the resource Michael Amos is being interviewed about his lifestyle long ago and of his travels. Michael also shares some stories from his younger days. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Storytelling Lifestyle Travels Hunting Animals Trapping Employment Staples Language A language of the resource Inuvialuktun English https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/21f70351fb4ee80c3680d1adc1bd26ab.mp3 e799d2674723ccdfa5e63da1bffa6983 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Challenging Boating Journey with Michael Amos Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Amos, Michael Holman, John Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Michael Amos is storytelling about when he and others were hauling freight to Ulukhaktok N.T. from Tuktoyaktuk, of their challenges, close call experiences during their boating journey, and stops along the way, on the A Long Time Ago program hosted by John Holman. Subject The topic of the resource Storytelling Travel Boating Challenges Close Call Storm Ship Engine Trouble Hudson Bay Freight Haul Police House Church Services Hudson Bay House Various People Dogs Language A language of the resource Inuvialuktun English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Dalhousie Utqaluk (Baillie Island) Walker Bay Nelson Head Bode Island Reid Island Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Bernard Harbour Sandspit Ray Point Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0247 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/a1f7f14d74ce5079cec217c34e67c54a.mp3 58dd2bea5a4e7f6aa6d0804a3fe15065 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Travelling with his Dog Team by Michael Amos Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Amos, Michael Holman, John Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Michael Amos is storytelling about when he was travelling on the land with his dog team, and the challenges he over came, until he made it back home safely on the A Long Time Ago program hosted by John Holman. Subject The topic of the resource Storytelling 1944 Various Families Travel Seals Snow House Dog Team Travel Challenges Frozen Close Call Language A language of the resource Inuvialuktun English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Cape Kellet Banks Island Blue Fox Harbour Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0248 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/8f32df7b8f3662eefe58b2f16cf94aaa.mp3 44ab7e0147ceb029a167b7fc0a576724 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Uummarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource News with Edward Lennie then Interview with Kenneth Peeloolook,Tommy Kalinek, and Amos Paul Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Lennie, Edward Peeloolook, Kenneth Kalinek, Tommy Amos, Paul Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [June 29, 19??] Description An account of the resource Host of A Native Voice Edward Lennie provides local and regional news then Kenneth Peeloolook, Tommy Kalinek, and Amos Paul speak with Edward Lennie about their upcoming Drum Dance Performances at the Northern Games event. Subject The topic of the resource Storytelling Local and Regional News Northern Games Drum Dancing COPE Members Meeting Whale Hunting Language A language of the resource Iñupiatun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Akłarvik (Aklavik) Niaqunnaq Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Kiññaq (King Point) Natirinami Paulatuuq (Paulatuk) Nunaptingni (Northwest Territories) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0087 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/ea5aab350afe10cf93cd8c023c349141.mp3 87c110278cd1fe63d76f65f094f39614 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Genealogy Recordings Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gordon Anaviak Frank Cockney February 2000 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Anaviak, Gordon Cockney, Frank Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2000-02 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/6fcf11584ca843e6fc2af5e4a491f263.mp3 9b596edbc22b6941c6d8a280c010f50c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Genealogy Recordings Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gordon Anaviak Laura Raymond Feb 2000 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Anaviak, Gordon Raymond, Laura Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2000-02 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/c1c3958291e5a2d0efa6f1689bc08c9a.mp3 fd96d6845a99d1fcb83e12b5853619c7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alice Agnaoyak’s Life Stories Part 1 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Angnaoyak, Alice Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [1976?] Description An account of the resource Alice Agnaoyak is storytelling of when she was a small child, of always going out hunting with her father, of hunting stories and more. Part 1. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Parents Dog Teams Trapping Hunting Traditional Teachings Animals Snow House Christmas Easter Traditional Food Travels Hiking Pack Dogs Caribou Skin Tents Canvas Tents Caribou Fat Traditional Lamps (Qulliq) Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Atekvik Kugluktuk Nunavut Paulatuuq (Paulatuk) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0334 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/d4e262b11ec654b919a057015ebff91b.mp3 1e774244fc897c2a7a0af37e05cadccd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alice Agnaoyak’s Life Stories Part 2 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Angnaoyak, Alice Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [1976?] Description An account of the resource Alice Agnaoyak is continuing her stories of when she was a small child, of traveling with her parents with their sled dogs, then with a rowboat in the summer, then adding sails if there was wind, and more. Part 2. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Travels Sled Dogs Boating Sailing Traditional Food Food Cache Hunting Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Paulatuuq (Paulatuk) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0334b https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/c92fb0a41002503a3fe67bb60ce614bb.mp3 ccd80f9cd0a2df3f4fd0ec2795cc1def Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alice Agnaoyak’s Life Stories Part 3 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Angnaoyak, Alice Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [1976?] Description An account of the resource Alice Agnaoyak is continuing her stories of her younger days of polar bear hunting with her parents and her husband, of an airplane story, of food poisoning resulting in illnesses and deaths, and more. Part 3. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Airplane Store Staples Christmas Easter Trapping Hunting Polar Bears Animals Dog Teams Hudson’s Bay Company Fish Traditional Food Various Families Food Poison Travels Relations Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Kugluktuk Nunavut Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Qikiqtanayuk (Reid Island ) Qayutak Imnak River Lady Harbour Cape Perry (Nuvuryuak) Paulatuuq (Paulatuk) Pin Main Fish Scare Kuugak Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0335 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/7c2e4360074e0f241da04f328a3f2cef.mp3 1b70c0add353d60158c05d855037ebcf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alice Agnaoyak’s Life Stories Part 4 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Angnaoyak, Alice Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [1976?] Description An account of the resource Alice Agnaoyak is telling stories of she and her husband’s trapping and traveling days when the Dewline first started up, of polar bear encounter stories, caribou hunting stories, many travels and much more. Part 4. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Dewline Trapping Polar Bears Caribou Hunting Animals Dog Teams Fishing Sales Travels Lifestyle Changes Hiking Backpacking Traditional Food Transportation Food Preparation Annual Food Supplies Cleanliness Garbage Waste Caribou Skin Tents Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Pin # 1 House Point Paulatuuq (Paulatuk) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0336 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/cf31dd6f46cc3157c55bd13cba684d85.mp3 5bebfe358a3f36d688499a39165d20e2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alice Agnaoyak’s Life Stories Part 5 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Angnaoyak, Alice Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [1976?] Description An account of the resource Alice Agnaoyak is reminiscing of the fun nomadic lifestyle they used to live long ago that included a lot of traveling out on the land and camping compared to nowadays, where she says they just stay inside sitting in the houses with little to do and the many other changes that they live nowadays. Note: A lot of background noise after the 19 minute mark. Part 5. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Nomadic Lifestyle Lifestyle Changes Travels Dogs Camping Walking Wood gathering Traditional Food Food Preparation Animals Skidoos Staples Christmas Gatherings Easter Gatherings Modern Lifestyle Caucasian Bosses Transportation Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Paulatuuq (Paulatuk) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0337 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/504d7dc932aced8c53599995d76deed9.mp3 8acd198da35bd366300c580074f2cbaa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alice Agnaoyak’s Life Stories Part 6 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Angnaoyak, Alice Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [1976?] Description An account of the resource Alice Agnaoyak is continuing her life stories of their travels, of where they lived, of various families and more. Part 6. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Travels Animals Hunting Traditional Food Illness Dogteams Boating Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Paulatuuq (Paulatuk) Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Kugluktuk Fish Lake Edmonton Alberta Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0338 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/6bd5ae1491a473c523366cb2528f4d84.mp3 d175507ae25ca8bebd7deb4d8ed3921a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alice Agnaoyak’s Life Stories Part 7 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Angnaoyak, Alice Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [1976?] Description An account of the resource Alice Agnaoyak is continuing her life stories of when her mother then her father fell ill and went to Edmonton, of cargo companies arriving, and more. Part 7. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Travels Illness Parents Cargo Companies Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Paulatuuq (Paulatuk) Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Fish Lake Edmonton Alberta Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0338b https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/ec73993cff891559903eccb779e5b935.mp3 4597d81d21a84ffd8e1c60947ce02ac1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alice Agnaoyak’s Life Stories Part 8 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Angnaoyak, Alice Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [1977?] Description An account of the resource Alice Agnaoyak is continuing her life stories as she describes the landscape of where they were living and the challenges of finding wood for heating, of her parents returning from Edmonton, and more. Part 8. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Travels Hunting Animals Landscape Store Supplies Traditional Food Trapping Language Nomadic Lifestyle Christmas Easter Trapping Homes Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Paulatuuq (Paulatuk) Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Edmonton Alberta Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0339 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/ecf91a30e6fd62904433240167aa95b1.mp3 3890be10950f48a89c3c74c9de2ff68a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alice Agnaoyak’s Life Stories Final Part 9 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Angnaoyak, Alice Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Alice Agnaoyak is completing her final life story of their nomadic lifestyle when she was young, of being very fearful when she first saw people drinking alcohol, of when the Dewline was first starting up, and more. Final, Part 9. Subject The topic of the resource Storytelling Travels Alcohol Hunting Nomadic Lifestyle Dewline Inuvialuit Traditional Food Store Staples European Food Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Paulatuuq (Paulatuk) Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Kugluktuk Reid Island Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0340 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/478c3ad9161bf53f03d9d16c1255a020.mp3 d1d77327733c82f18f587a24673fa3b7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Genealogy Recordings Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lena Anikina Adam Emaghok January 2000 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Anikina, Lena Emaghok, Adam Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2000-01 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/194278c0a51618dbe69cc22a658d51dc.mp3 3ab763ea2cad8ab1e62c666b6fad93a3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Joe Apiana Interview and Life Stories Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nagy, Murielle White, Agnes Apiana, Joe Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Ikaariaq (Sachs Harbour) Kuukyuak (Minto Inlet area) Iqaluktuuttiaq Umingmakyuk Nuvuk (Berkeley Point) Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Imnaryuaq Kangikhuakyuk (Jesse Bay) Nelson Head Kangikhualuk (De Salis Bay) Big River Thompson River Kellet Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 27, 1996 Description An account of the resource Murielle Nagy and Agnes White interview Joe Apiana about his lifestyle and his personal life stories long ago including his travels. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Storytelling Lifestyle Animals Hunting Trapping Travels Fishing Geneology Employment Steffansson’s Explorers Language A language of the resource English Inuvialuktun Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 18 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/b220fb621eca8f881e8931e23bc9d2bd.mp3 6a40ec9427cd93b1d1d7255bc58bc1f0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Joe Apiana then Sarah Kuptana and Edith Haogak Lifestyles and Mapping Interviews Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nagy, Murielle White, Agnes Apiana, Joe Kuptana, Sarah Haogak, Edith Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Ikaariaq (Sachs Harbour) Kangikhuakyuk (Jesse Bay) Thompson River Nuvuk (Berkeley Point) Nelson Head Kugluktuk Nunavut Banksland Akłarvik (Aklavik) Tununik Walker Bay Kangiryuak (Prince Albert Sound) Haalahikvik Napigarvik Umingmakyuk Kangiryuak Mary Sachs Qahinguktarvik Pinguryaak Kuugakpaaluk Kingahuit Kapungayualuk Merci Bay Johnson Point Umingmakyuktuuk Kangikhinik Kangikhuaryunguak Nakhaaluk Nahauyaryuaq (Sungukpaaluk) Niaqungnaaruk Aluaq Tapqaqpaaluk Tapqaaraaluk Nunangiyaak Tahiryuakhiq Ulitaqtuk Kuugahugr̂uk Manniliqpik (Egg River) Bernard Harbour Hiniktarvik Qaquktuaryuk Ungiguuk Ungigun Qiitdjun Nikkaviin Big Horn River Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 27, 1996/February 28, 1996 Description An account of the resource Murielle Nagy and Agnes White continue to interview Joe Apiana followed by an interview with Sarah Kuptana and Edith Haogak. They also view a map and discuss numerous Inuvialuktun traditional place names some of which are not listed in the Place section. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Storytelling Lifestyle Animals Hunting Homes Trapping Soapstone Lamp (Qulliq) Language Travels Hiking Whitemen Fishing Traditional Place Names Mapping Language A language of the resource English Inuvialuktun Inuinnaqtun Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 19