167 25 5254 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/74f76dffab1e58a15caa69fc951c8e24.mp3 ef34eaef09ba8f5e82533d16ed96b3ef Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hester Adam Life Stories Part 4 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Adam, Hester Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Hester Adam is continuing her life stories of her younger days, of when she got married, of traveling for Christmas, of a young girl passing away, of trapping, and more. Subject The topic of the resource Storytelling Dogs Marriage Death Christmas Festivities Fishnet Fishing Ice Conditions Various Families Homes Hunting Animals Trapping Traditional Food Staples Travels Child Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Walker Bay Booth Island Tapqaq Akłarvik (Aklavik) Lady Harbour Ukikpik Banksland Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0343 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/ec1c999b70b320cb7e014af4ebbb7162.mp3 471405104c4db97d83186a737f576cec Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hester Adam Life Stories Part 3 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Adam, Hester Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Hester Adam is continuing her stories of when she was younger of when they got visitors from the Eastern Arctic as they watched them put up their tent and marveled at all that they had. Part 3. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Visitors Tents Traditional Food Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0342b https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/547b064d866e32f6b1820c56671f5f8f.mp3 fa14b8cd3db38e6bbabbb61c9deb2d6b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hester Adam Life Stories Part 1 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Adam, Hester Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Hester Adam is storytelling about her life stories of her lifestyle when she was younger, of who her parents and grandparents are, her siblings, of how and where they lived, their travels, and more. Part 1. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Parents Siblings Grandparents Deaths Homes Lifestyles Trapping Animals Fishing Clothing Travels Hunting Traditional Food Sewing Alcohol Various Families Flu Dogs Christmas Traditional Clothing Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Tapqaq Nalruriaq Nuvuk Booth Island Uukikpik Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0341 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/ecf91a30e6fd62904433240167aa95b1.mp3 3890be10950f48a89c3c74c9de2ff68a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alice Agnaoyak’s Life Stories Final Part 9 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Angnaoyak, Alice Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Alice Agnaoyak is completing her final life story of their nomadic lifestyle when she was young, of being very fearful when she first saw people drinking alcohol, of when the Dewline was first starting up, and more. Final, Part 9. Subject The topic of the resource Storytelling Travels Alcohol Hunting Nomadic Lifestyle Dewline Inuvialuit Traditional Food Store Staples European Food Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Paulatuuq (Paulatuk) Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Kugluktuk Reid Island Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0340 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/ec73993cff891559903eccb779e5b935.mp3 4597d81d21a84ffd8e1c60947ce02ac1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alice Agnaoyak’s Life Stories Part 8 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Angnaoyak, Alice Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [1977?] Description An account of the resource Alice Agnaoyak is continuing her life stories as she describes the landscape of where they were living and the challenges of finding wood for heating, of her parents returning from Edmonton, and more. Part 8. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Travels Hunting Animals Landscape Store Supplies Traditional Food Trapping Language Nomadic Lifestyle Christmas Easter Trapping Homes Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Paulatuuq (Paulatuk) Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Edmonton Alberta Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0339 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/6bd5ae1491a473c523366cb2528f4d84.mp3 d175507ae25ca8bebd7deb4d8ed3921a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alice Agnaoyak’s Life Stories Part 7 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Angnaoyak, Alice Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [1976?] Description An account of the resource Alice Agnaoyak is continuing her life stories of when her mother then her father fell ill and went to Edmonton, of cargo companies arriving, and more. Part 7. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Travels Illness Parents Cargo Companies Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Paulatuuq (Paulatuk) Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Fish Lake Edmonton Alberta Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0338b https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/504d7dc932aced8c53599995d76deed9.mp3 8acd198da35bd366300c580074f2cbaa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alice Agnaoyak’s Life Stories Part 6 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Angnaoyak, Alice Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [1976?] Description An account of the resource Alice Agnaoyak is continuing her life stories of their travels, of where they lived, of various families and more. Part 6. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Travels Animals Hunting Traditional Food Illness Dogteams Boating Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Paulatuuq (Paulatuk) Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Kugluktuk Fish Lake Edmonton Alberta Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0338 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/cf31dd6f46cc3157c55bd13cba684d85.mp3 5bebfe358a3f36d688499a39165d20e2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alice Agnaoyak’s Life Stories Part 5 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Angnaoyak, Alice Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [1976?] Description An account of the resource Alice Agnaoyak is reminiscing of the fun nomadic lifestyle they used to live long ago that included a lot of traveling out on the land and camping compared to nowadays, where she says they just stay inside sitting in the houses with little to do and the many other changes that they live nowadays. Note: A lot of background noise after the 19 minute mark. Part 5. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Nomadic Lifestyle Lifestyle Changes Travels Dogs Camping Walking Wood gathering Traditional Food Food Preparation Animals Skidoos Staples Christmas Gatherings Easter Gatherings Modern Lifestyle Caucasian Bosses Transportation Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Paulatuuq (Paulatuk) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0337 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/7c2e4360074e0f241da04f328a3f2cef.mp3 1b70c0add353d60158c05d855037ebcf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alice Agnaoyak’s Life Stories Part 4 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Angnaoyak, Alice Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [1976?] Description An account of the resource Alice Agnaoyak is telling stories of she and her husband’s trapping and traveling days when the Dewline first started up, of polar bear encounter stories, caribou hunting stories, many travels and much more. Part 4. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Dewline Trapping Polar Bears Caribou Hunting Animals Dog Teams Fishing Sales Travels Lifestyle Changes Hiking Backpacking Traditional Food Transportation Food Preparation Annual Food Supplies Cleanliness Garbage Waste Caribou Skin Tents Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Pin # 1 House Point Paulatuuq (Paulatuk) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0336 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/c92fb0a41002503a3fe67bb60ce614bb.mp3 ccd80f9cd0a2df3f4fd0ec2795cc1def Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alice Agnaoyak’s Life Stories Part 3 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Angnaoyak, Alice Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [1976?] Description An account of the resource Alice Agnaoyak is continuing her stories of her younger days of polar bear hunting with her parents and her husband, of an airplane story, of food poisoning resulting in illnesses and deaths, and more. Part 3. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Airplane Store Staples Christmas Easter Trapping Hunting Polar Bears Animals Dog Teams Hudson’s Bay Company Fish Traditional Food Various Families Food Poison Travels Relations Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Kugluktuk Nunavut Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Qikiqtanayuk (Reid Island ) Qayutak Imnak River Lady Harbour Cape Perry (Nuvuryuak) Paulatuuq (Paulatuk) Pin Main Fish Scare Kuugak Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0335 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/d4e262b11ec654b919a057015ebff91b.mp3 1e774244fc897c2a7a0af37e05cadccd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alice Agnaoyak’s Life Stories Part 2 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Angnaoyak, Alice Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [1976?] Description An account of the resource Alice Agnaoyak is continuing her stories of when she was a small child, of traveling with her parents with their sled dogs, then with a rowboat in the summer, then adding sails if there was wind, and more. Part 2. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Travels Sled Dogs Boating Sailing Traditional Food Food Cache Hunting Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Paulatuuq (Paulatuk) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0334b https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/c1c3958291e5a2d0efa6f1689bc08c9a.mp3 fd96d6845a99d1fcb83e12b5853619c7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alice Agnaoyak’s Life Stories Part 1 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Angnaoyak, Alice Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [1976?] Description An account of the resource Alice Agnaoyak is storytelling of when she was a small child, of always going out hunting with her father, of hunting stories and more. Part 1. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Parents Dog Teams Trapping Hunting Traditional Teachings Animals Snow House Christmas Easter Traditional Food Travels Hiking Pack Dogs Caribou Skin Tents Canvas Tents Caribou Fat Traditional Lamps (Qulliq) Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Atekvik Kugluktuk Nunavut Paulatuuq (Paulatuk) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0334 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/7ef973e259ffa8baf51f7750a258d9db.mp3 d0172e6811c2eb3555b4a45a1a98ed78 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Uummarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mabel Steffanson’s Life Stories Final Part 5 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Steffanson, Mabel Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Mabel Steffanson is continuing to tell her life stories of her younger days of she and her family’s travels, of gathering eggs, fishing, a lot of deaths due to the big flu, of fun times, and more. Final, part 5. Subject The topic of the resource Storytelling Eggs Travels Fishnet Fishing Food Cache Traditional Foods Dreams Big Flu Sickness Deaths Prayer Group Various People Relations Beluga Whale Hunting Various People Big Boats Peterson’s Boat White People Wildlife Cigarettes Trapping Homemade Sled Fun Times Ice Fishing Christmas Gwich’in Language A language of the resource Iñupiatun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Natirnaq (Flats) Ocean Uummaq (Mackenzie Delta) Akłarvik (Aklavik) Kuukpak (Big River) Ukiivik (Kendall Island) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Tapqaq (Shingle Point) Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Nunaaluk Kiññaq (King Point) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0332 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/4072531c328721b8940f4bde8ef452f9.mp3 f2ab94a34d834db168976fa27e0964cb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Uummarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mabel Steffanson’s Life Stories Part 4 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Steffanson, Mabel Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Mabel Steffanson is continuing to tell her life stories of her younger days of traveling to the Mackenzie Delta, of being happy to use her brother’s dog team, and more. Part 4. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Travels Relations Gathering Visitors Drum dancing Store Dentist English Language Dog Teams Hunting Fishing Trapping Wildlife Waterfowl Egg Gathering Traditional Food Language A language of the resource Iñupiatun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Uummaq (Mackenzie Delta) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Kitigaaryuit Akłarvik (Aklavik) Imaryuk (Husky Lakes) Kuukpak (Big River) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0331 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/88ba0fc559f0e259e107d114f49ec4c4.mp3 5e5443f6e8658adebc50276c316ec80e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Prisoners Transported to Herschel Island and Other Old Time Stories by Joe Nasogaluak Part 2 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nasogaluak, Joe Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Joe Nasogaluak is continuing the story about the police arresting Inuit men, in the early 1920’s, for murder, and transported them to Herschel Island and other old time stories from the years of 1918 to 1923. Note: Audio is very low. Final, Part 2. Subject The topic of the resource Storytelling Police Eastern Inuit (Qangmalit) Court Hanging Hudson Bay Whitefoxes Captain Peterson Food Scarcity Gathering Dancing Supply Ship Tikigarmiut (Point Hope People) North Star Various People Alaskans Fishing Beluga Whale Hunting Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Utqaluk (Baillie Island) Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Tapqaq (Shingle Point) Cape Kellet Banksland Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0330b https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/71c2a93e75a9c67eab473e6784e5cd21.mp3 7d72e5d28250295c6247ec9786004139 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Prisoners Transported to Herschel Island by Joe Nasogaluak Part 1 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nasogaluak, Joe Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Joe Nasogaluak is storytelling about police arresting men, in the early 1920’s, for murder, and were transporting themto Herschel Island. Note: Audio is very low. Part 1. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Police Murder Prisoner Travels Eastern Inuit (Qangmalit) Early 1920’s Burial Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Utqaluk (Baillie Island) Kitigaaryuit Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Tapqaq (Shingle Point) Akpayautchiaq (Running River) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0330 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/e77e035a51f642ad4051478672e1854d.mp3 a21dec6c239405ce82bd0faff5fd3dc6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Uummarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mabel Steffanson’s Life Stories Part 3 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Steffanson, Mabel Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Mabel Steffanson is continuing to tell her life stories of her younger days. Part 3. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Travels Christmas Alcohol Polar Bear Church Service New Years Ptarmigans Minister Illness Various Families Hunting Caribou Log House Traditional Food Eastern Inuit (Qangmalit) Language A language of the resource Iñupiatun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Nuvuk Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Utqaluk (Baillie Island) Uummaq Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0329 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/5e6c48f6b9d8564e49924b262c751c69.mp3 af5c39141986c63520df5e2f7c5ace51 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Uummarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mabel Steffanson’s Life Stories Part 2 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Steffanson, Mabel Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Mabel Steffanson is continuing to tell her life stories of her younger days. Part 2. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Travels Marriage Celebration Gwich’in Feast Traditional Food July Celebrations Hunting Store Beluga Whale Gathering Various Families Christmas Dog Teams Trapping Caribou Muskrats Rabbits Snaring Traditional Food Dog Feed Whitefoxes Schooner Bowhead Whale Tents Seals Pack Dogs Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tapqaq Akłarvik (Aklavik) Uummaq Banksland Utqaluk (Baillie Island) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0328 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/6fd1f92ecb1815cceb98d06e524bcf3b.mp3 8947c46732f73351108937dd280c18ac Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Uummarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mabel Steffanson’s Life Stories Part 1 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Steffanson, Mabel Thrasher, Tommy Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [January 19, 1980] Description An account of the resource Mabel Steffanson is telling her life stories of her birth place, her family members, their travels, and more followed by Tommy Thrasher narrating the English version of Mabel’s stories. Part 1. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Births 1929 Deaths Parents Siblings Caribou Hunting Dogs Pack Dogs Tents Sail-Boating Various Families Trapping Ice Fishing Grandparents Owls Mukluks Mar̂r̂a Mar̂r̂aaq (Prisoner Base) Game Muskrats Canoeing Store Mischief Candy Gatherings Drum Dance Language A language of the resource Iñupiatun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tapqaq Avvaliiq Niaqunnaq Kipnik Akpayautchiaq (Running River) Akłarvik (Aklavik) Alaska Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0327 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/ea574c75d9c15639eed95b9032acf643.mp3 36eaa24a57e4f39928d15668f6405a67 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Shipwrecked by Agnes Nigiyok Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nigiyok, Agnes Alunik, Ishmael Suuyuk Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Radio host Ishmael Suuyuk Alunik airs Agnes Nigiyok who is telling the story of when they were sailing accross the ocean and got shipwrecked on the A Long Time Ago program. Subject The topic of the resource Storytelling Sail Boat Travels Shipwrecked Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Cape Perry Booth Island Walker Bay Imnaqluk Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0326 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/04834c57705b1d67cf595588f5a865dc.mp3 bab58be4a51a5c11d9678f656843ecc5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Life Stories by Laura Lucas Final Part 3 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Lucas, Laura Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Laura Lucas is completing the final part 3, of her life stories. Subject The topic of the resource Storytelling Trapping Father Franche Police Medicine Ptarmigan Fishing Travels Visitors Muskrats Hunting Rabbits Fishnet Various Families Transportation Reindeer Meat Bones Flood Alcohol Cigarettes Storekeepers Peffer’s Restaurant Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Akłarvik (Aklavik) Yaya River Tununiq Avriaq Qutaittuq Qaaqturviaryuk Nalruriaq (Whitefish Station) Ukiivik Niaqunnaq Tapqaq Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0325 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/8102d262953a593c0daa80e184a26ec8.mp3 be08eafe2f0ebf89187b713986259d90 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Life Stories by Laura Lucas Part 2 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Lucas, Laura Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Laura Lucas is continuing her life stories. Part 2. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Residential School Marriage Drownings Police Search Christmas Earthquake 1940 or 1941 Jail Dry Fish Reindeer Herders Beluga Whale Hunting Various Families Gatherings Fishing Waterproof Boots Food Preparation Seasonal Camps Death Staples Trapping Foxes Gas Lamp Traditional Lamp Wolves Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Akłarvik (Aklavik) Kiglavak Kitigaaryuit Lucas Point (Qaaqturviaryuk) Nalruriaq (Whitefish Station) Kiglavak Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0324 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/8a1ea424c3d09f68b48c7b834f812e39.mp3 b60b48b0e27d0a3f80a1070f58931c80 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Life Stories by Laura Lucas Part 1 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Lucas, Laura Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Laura Lucas is telling her life stories. Part 1. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling 1929 Various Families Christmas Muskrats Hunting Boating Travels Berries Fishing Births Inupiaq Inuvialuktun Alaskans Flood Pet Fox Staples Sails Trader Saigu (teepee style tents) Beluga Whale Death Fears Cards Squirrels Dogs Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Akłarvik (Aklavik) Vaavak Akulliq Kuukpak (Mackenzie River) Annariik Nalruriaq Kiglavak Kitigaaryuit Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0323 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/0f6f7fc1d62b6654dc79fa41a8b10fcf.mp3 405df8fc8cb6c53c5a88a58dab9e90ae Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Life and Times in 1925 by Joe Nasogaluak Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nasogaluak, Joe Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Joe Nasogaluak is storytelling about his life stories during the year 1925. Subject The topic of the resource Storytelling 1925 Drowning Search Various Families Fishing Sickly Trapping Minister Nomads Caribou Hunting Qangmalit (Eastern Inuit) Police Indigenous Police Guides Deaths Albert Johnson Geese Bay Chimo Ice House Seagulls 1916 Polar Bears Tent Home Beluga Whales Seals 1921 Schooners Ships Bowhead Whale Alaskans Flu House Ducks Christmas Elders Legends Church Services White Foxes Minister Hester Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Qilavittarvik Kitigaaryuit Imiligaaluk Tulugarnaq Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Kunnayualuk Utqaluk (Baillie Island) Avvaq (Whale Bluff) 14 Mile Sand Spit (Qutailruq) Banks Island Booth Island Cape Perry Uukkiqpik Horton River Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0322 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/f178d9cea0e694404928c78c06bbeedd.mp3 835adee8831ec5ac614bbf154ad9302f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Life and Times in 1924 by Joe Nasogaluak Part 2 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nasogaluak, Joe Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Joe Nasogaluak is continuing and completing his storytelling about his life stories during the year of 1924. Subject The topic of the resource Storytelling Various Hunters 1924 Summer Gatherings Geese Travels Beluga Whale Hunting Sickly Seals Fishing Ice Houses Caribou Dogs Trapping Log House Anglican minister First Nation Guide Inuit Guide Various Families Bay Chimo Northstar Staple Food Drowning Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Kuuguasiaq Utqaluk (Baillie Island) 14 Mile Sand Spit (Qutailruq) Avvaq (Whale Bluff) Sinit Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Kitigaaryuit Qilavittarvik Kangiq Nagyuiqsivik Millen Point Niaqqun Kuunnayualuk Tailruq Kangiqluaryuk Banksland Melville Island Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0321