16 25 5305 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/883ec17a0dc1e5bf50c3678cc46cc2a6.mp3 77eadd476915a1a1162001fa236a8523 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Long Crossing Final Part 6 By Jim Wolki and Trapping Interview Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Goose, Louie Wolki, Jim Le Meur, Father Robert Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource August 17, 1971 Description An account of the resource CHAK’s A Long Time Ago host Louie Goose introduces Jim Wolki and Father Le Meur where Jim is telling the final part six of The Long Crossing story. Father Le Meur then interviews Jim about his successful trapping days when he was younger. Subject The topic of the resource Storytelling Death Travel Hudson Bay Trading Post Dry Goods Lost Illness Seals Dog feed Dog Teams Polar Bears Geese White foxes Boating Challenges Trapping Fur Trade Language A language of the resource Inuvialuktun English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Walker Bay Piktoqana’s Place Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Bode Island Banks Island Main Land Utqaluk (Baillie Island) Sandspit Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0142 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/930332a49a12e1840b5a07d56c202c4c.mp3 16cfb5964cfb04b5fec5c223607e2a11 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kublualuk, The Flying Shaman Part 2 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nasogaluak, Joe Le Meur, Father Robert Goose, Louie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource May 24, 1972 Description An account of the resource A Long Time Ago host Louie Goose airs Joe Nasogaluak storytelling part two of Kublualuk, The Flying Shaman and translated into English by Father Le Meur. Subject The topic of the resource Storytelling Steve Kublualuk Flying Shaman Baptised Hunting Christian Trapping Animals Fishing Snow House Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Kitigaaryuit Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Horton River Smoking Hills Ummaq Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0174 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/b3e2546b94e98097213f8203ec901ddb.mp3 dfa4f4aaeb2a342ac8a0094599a2a517 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Joe Nasogaluak’s Life Stories From Late 1916 to March 1917 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nasogaluak, Joe Goose, Louie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource A Long Time Ago host Louie Goose airs Joe Nasogaluak storytelling. Joe is telling life stories from the years from late 1916 up to March 1917. Subject The topic of the resource Storytelling Christmas Travels Hunting Trapping Hiking Dogs Alaskans Clothing Snow House Fatal Flu Tuberculosis Dog Teams Caribou Relations Food 1916 1917 Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Utqaluk (Baillie Island) Anderson River Alaska Stanton Kuugaaluk Talahausie Paulatuuq (Paulatuk) Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0176a https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/690fdd229543292754cc80dc7f073f3e.mp3 83bd80a7a47202e2f05161948d0c589c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Joe Nasogaluak’s Life Stories then Alaskan Inupiat Songs and Stories Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nasogaluak, Joe Goose, Louie Unidentified Alaskan Singers Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 2, 1974 Description An account of the resource A Long Time Ago host Louie Goose airs Joe Nasogaluak storytelling life stories from 1917 and then from 1918 followed by Alaskan songs and stories. Subject The topic of the resource Storytelling Trapping Hunting Whitefox Hudson Bay Store Polar Bear Seal Water Fowl Northstar Travels 1917 1918 Whaling Fishing Dogs Illness Stefansson Expedition Fur Prices Wolverine Reindeer Skin Alaskan Songs and Stories Language A language of the resource Inuvialuktun Iñupiatun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Utqaluk (Baillie Island) Mason River Tapqaq (Shingle Point) Utqaluk (Baillie Island) Kuugaaluk Smoky Mountain Banksland Kangikłualuk Alaska Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0177 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/3697da0129c685967a5c827a4ea39111.mp3 5972d18eb5f669083266d7f407b369e1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Joe Nasogaluak’s Life Stories 1920 to 1921 then Alaskan Inupiat Songs and Stories Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nasogaluak, Joe Goose, Louie Unidentified Alaskan Singers Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 24-25, 1975 Description An account of the resource A Long Time Ago host Louie Goose airs Joe Nasogaluak storytelling about his life stories from October 1920 to January 1921 followed by Alaskan Inupiat songs and stories. Subject The topic of the resource Storytelling Travel 1920 1921 Drygoods Caribou Seal House Christmas Dog Races Prizes Alaskan Songs and Stories Language A language of the resource Inuvialuktun English Iñupiatun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Utqaluk (Baillie Island) Natirnaq Anderson River Kangikłualuk Alaska Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0179a https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/77996a4104735521c8d01e36d5f67cf9.mp3 2f8fafc9dc84339f985d2d9646c9cc7c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Joe Nasogaluak Life stories June to November 1921. Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nasogaluak, Joe Goose, Louie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 24-25, 1975 Description An account of the resource A Long Time Ago host Louie Goose airs Joe Nasogaluak storytelling about his life stories from June to November 1921. Subject The topic of the resource Storytelling Travel Waterfowl Fishing Hudson Bay Gwich’in 1921 Poker Caribou Alaskans Dancing Whaling Murder Jail Police Eastern Arctic Men Food Whitemen Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Tapqaq (Shingle Point) Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Utqaluk (Baillie Island) Qamaqaaq Qaaqturvik (Kaktovik) Alaska Yukon Stanton Anderson River Kuugaaluk Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Iglukpak / Igluqpait (Fort McPherson) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0179b https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/cc2547489b1c20e7275c50823cb85598.mp3 3e99623a97e5d6a169d10abb447dfb0c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Joe Nasogaluak Life stories November 1921 to April 1922 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nasogaluak, Joe Goose, Louie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 11, 1975 Description An account of the resource A Long Time Ago host Louie Goose airs Joe Nasogaluak storytelling about his life stories from November 1921 to April 1922. Subject The topic of the resource Storytelling Fishnet Worms Dogteams Fish Trapping Fur Prices Hunting Various Families Christmas 1921 1922 Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Utqaluk (Baillie Island) Anderson River Atkinson Point Kitigaaryuit Stanton North Star Harbour Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Yukon Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0181a https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/1726f6e4b57fe6a5563b5b3845a728e5.mp3 43b528f2ef59b122ce92ff71cd2bea7d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Joe Nasogaluak Life stories April to November 1922. Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nasogaluak, Joe Goose, Louie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 11, 1975 Description An account of the resource A Long Time Ago host Louie Goose airs Joe Nasogaluak storytelling about his life stories from April to November 1922. Subject The topic of the resource Storytelling Trapping Store Shortage of Food Hunger Hunting Store Ships Hudson Bay Various Families 1922 Travels Dog Team Hiking Illness WW1 War Recruits Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Kitigaaryuit Anderson River Atkinson Point Utqaluk (Baillie Island) Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0181b https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/6343e22f41f3c73fb03e372a380dbff1.mp3 e9d25c7da7abb53db3c80c3665f17d6c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Joe Nasogaluak Life stories November 1922 to September 1923 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nasogaluak, Joe Goose, Louie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 18, 1975 Description An account of the resource A Long Time Ago host Louie Goose airs Joe Nasogaluak storytelling about his life stories from November 1922 to March 1923 then from March 1923 to September 1923. Subject The topic of the resource Storytelling Hiking Racing 1922 1923 Shortage of Food Hunger Hardships Hudson Bay Store Keeper Ship Hunting Trapping Drygoods Fish Dogs Wildlife Snow House Travels Snaring Birth Family Elder Leader Traditional Knowledge Meetings Christmas Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Qimikpaaluk Kuugaaluk Utqaluk (Baillie Island) Stanton Anderson River Talahausie Mason River Kitigaaryuit Kuugaur̂aq Maitland Point Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0182 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/fee80530598064a8c795c67b9ea86b8c.mp3 8d5a7c6a3dca48de8ab2460090385766 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Joe Nasogaluak Life stories January 1925 to July 1926 Part 1 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nasogaluak, Joe Goose, Louie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource April 22, 1975 Description An account of the resource A Long Time Ago host Louie Goose airs Joe Nasogaluak storytelling about his life stories from January 1925 to July 1926. Subject The topic of the resource Storytelling Alaskans Arrive 1925 Drowning Minister Church Services Dog Teams Various Families Hunting Trappers Eastern Arctic Man Death Police Gathering Dances Travels Ice House Sail Boats Ships Store Wildlife Fish Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Alaska Bode Island Akłarvik (Aklavik) Kitigaaryuit Qilavittarvik Avvaq (Whale Bluff) Nalururiak Anderson River Utqaluk (Baillie Island) 14 Mile Sand Spit (Qutailruq) Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Cape Perry Maitland Point Nunavik Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0183a https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/b5d4fcec1e128b0a850367633082eafa.mp3 eebe604c071b9d2ac2ea27796bff2845 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Joe Nasogaluak Life stories July 1926 to January 1927 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nasogaluak, Joe Goose, Louie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource April 22, 1975 Description An account of the resource A Long Time Ago host Louie Goose airs Joe Nasogaluak storytelling about his life stories from July 1926 to January 1927 Subject The topic of the resource Storytelling Travel Alaskans Arrive 1926 1927 Bowhead Whale Hunting Gathering Ship Various Families Trapping Houses Death Fishing Ice House Hunting Dancing Alcohol Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Utqaluk (Baillie Island) Uummaq (Mackenzie Delta) Bode Island Point Hope Alaska Banksland Stanton Avvaq (Whale Bluff) Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0183b https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/8e64400996c2b1632447c48c8465df90.mp3 79effc4da2c8c2a6ff73de939b47e6eb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Times of Hunger and Survival in Alaska by Silas Kangegana and Father Le Meur, Part 1 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kangegana, Silas Goose, Louie Le Meur, Father Robert Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Host of the A Long Time Ago program, Louie Goose, airs Silas Kangegana telling about times of hunger, suffering and survival in Alaska during a time of wildlife shortage and staple shortage at the Trading Post. Father Le Meur then tells Silas’ story in English. Part 1. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Trapping Hunting Hunger Trading Post Fishing Animals Lean Times Close Encounter Food Shortage Language A language of the resource English Iñupiatun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Qaaqturvik (Kaktovik) Alaska Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Pattaktuuq (Demarcation) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0221 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/9947a1cb41c9820f4ed9b33906a8ac6c.mp3 40124328609b6a324651dbb189f41602 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Times of Hunger and Survival in Alaska by Silas Kangegana and Father Le Meur, Part 2 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kangegana, Silas Goose, Louie Le Meur, Father Robert Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Host of the A Long Time Ago program, Louie Goose, airs Silas Kangegana telling about times of hunger, suffering and survival in Alaska during a time of wildlife shortage, trading at the trading post, and employment. Part 2. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Trapping Hunting Hunger Trading Post Fishing Animals Lean Times Employment Food Shortage Language A language of the resource English Iñupiatun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Qaaqturvik (Kaktovik) Alaska Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Pattaktuuq (Demarcation) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0221b https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/cf9a7a04172be1e17be0a0bb44986f79.mp3 91d0ed3b3dd24a28c0b9f8ae304f08b3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Times of Hunger and Survival in Alaska by Silas Kangegana and Father Le Meur, Part 3 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kangegana, Silas Goose, Louie Le Meur, Father Robert Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Host of the A Long Time Ago program, Louie Goose, airs Silas Kangegana telling about times of hunger, suffering and survival in Alaska during a time of wildlife shortage, trading at the trading post, and employment. Father Le Meur then tells Silas’ story in English. Part 3. Subject The topic of the resource Storytelling Trapping Hunting Hunger Trading Post Fishing Animals Lean Times Employment Food Shortage Death Language A language of the resource English Iñupiatun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Qaaqturvik (Kaktovik) Alaska Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Pattaktuuq (Demarcation) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0221c https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/57f61a65824884a24b091a6921a6bce4.mp3 8d0162253f5b7b2333f5983c5b1e2abf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Times of Hunger and Survival in Alaska by Silas Kangegana Translated by Father Le Meur, Part 7 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Le Meur, Father Robert Goose, Louie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Host of the A Long Time Ago program, Louie Goose, airs Father Le Meur translating the final part of Silas Kangegana’s story about times of hunger, suffering and survival in Alaska during a time of wildlife shortage, trading at the trading post, and gaining employment at the Hudson Bay. Final, part 7. Subject The topic of the resource Storytelling Hunting Hunger Suffering Trading Post Animals Lean Times Food Shortage Staples New Job Hudson Bay Company Fishing Season Language A language of the resource English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Qaaqturvik (Kaktovik) Alaska Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Pattaktuuq (Demarcation) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0221h https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/376c98e76932fa87e852deb8f96ba6b8.mp3 faf0d9ad54978b668f6060560408bb9e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reindeer Herding Government Opportunity Part 1 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kangegana, Silas Le Meur, Father Robert Goose, Louie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Host of the A Long Time Ago program, Louie Goose, airs Silas Kangegana telling about a reindeer herding opportunity in Alaska during a time of hardship and Silas and good friend James (Quvan) Kowana decide to take up the new government opportunity. Father Le Meur then translates Silas’ story into English. Part 1, to be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Reindeer Herding Opportunity Government Clothing Tommy Brower Trading Post Money Fishing Camps Travels Quvan (James Kowana) Reindeer Snow House Eating Place Dogs Reindeer Herding Fishing Language A language of the resource English Iñupiatun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Utqiagvik Qaaqturvik (Kaktovik) Alaska Akłarvik (Aklavik) Kuukpak (Mackenzie River) Tapqaq (Shingle Point) Pitchi Point Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0222 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/e2e5e0acbe36be3e8f5d655a7d748ad1.mp3 e27c18592b356438272446aa8b1c2f6c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reindeer Herding Government Opportunity Part 2 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Le Meur, Father Robert Goose, Louie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Host of the A Long Time Ago program, Louie Goose, airs the continuation of Father Le Meur translating Silas Kangegana’s story about a reindeer herding opportunity in Alaska.Part 2. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Reindeer Herding Opportunity Government Dog Teams Travels Quvan (James Kowana) Reindeer Reindeer Herding Language A language of the resource English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Utqiagvik Qaaqturvik (Kaktovik) Alaska Akłarvik (Aklavik) Kuukpak (Mackenzie River) Tapqaq (Shingle Point) Pitchi Point Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0222b https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/bb2df5c17488587b9ccaef3c11cf1c75.mp3 e2b2e426ed8eee4aa9cc6f546c81724a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Homeward Bound and Reindeer Herding Stories and Experiences with Silas Kangegana Translated by Father Le Meur, Part 3 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kangegana, Silas Goose, Louie Le Meur, Father Robert Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Host of the A Long Time Ago program, Louie Goose, airs Silas Kangegana storytelling of his reindeer herding experiences as they headed home, and their adventures followed by Father Le Meur's translation of Silas Kangegana’s reindeer herding days and travels. Part 3. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Reindeer Herding Past Hunger Low Whitefox Prices Wages Trading Dog Teams Meetings Relations Hunting Fishing Employment Travels Ration Training Whiteman Staples Language A language of the resource English Iñupiatun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Utqiagvik Alaska Akłarvik (Aklavik) Reindeer Station Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Yukon Ummaq Moose River Ya Ya River Kilgavak Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0223 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/8a58c6c5d29861355d6d878f6af641e0.mp3 aaf418ab472b680365417f258a7e3aed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Homeward Bound and Reindeer Herding Stories and Experiences with Silas Kangegana Translated by Father Le Meur, Part 4 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kangegana, Silas Goose, Louie Le Meur, Father Robert Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Host of the A Long Time Ago program, Louie Goose, airs Silas Kangegana storytelling of his reindeer herding days and travels. Final, Part 4. Subject The topic of the resource Storytelling Reindeer Herding Work Wolves Walking Running Fun Challenges Language A language of the resource English Iñupiatun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Ya Ya River Kiglavak Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Reindeer Station Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0224 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/0bb2053c33190ff3bb5cb7c6811315c5.mp3 f4d267338bafbbdfec0c85bb0ddaa3e5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jonah of the Arctic by Raddi Koiksak then a Short Story by Father Le Meur Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Koiksak, Raddi Goose, Louie Le Meur, Father Robert Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Host of the A Long Time Ago program, Louie Goose airs Raddi Koiksak telling the Legend of Jonah of the Arctic followed by a very short story told by Father Le Meur that he heard in Paulatuuq. Father Le Meur then translates Raddi’s story into English. Subject The topic of the resource Storytelling Bowhead Whale First Nations Women Murder Language A language of the resource Inuvialuktun English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Imaryuk (Husky Lakes) Qikiqtaq Paulatuuq (Paulatuk) Nunavik Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0225 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/7597fc325f0f6eaefa64fbdbf09ca933.mp3 1fd9ab34abae1db9764d27691b154b56 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Travels in the Arctic by Raddi Koiksak Part 1 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Koiksak, Raddi Goose, Louie Le Meur, Father Robert Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Host of the A Long Time Ago program, Louie Goose airs Raddi Koiksak storytelling about his travels in the Arctic in the summer of 1922 to 1923.. Part 1. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Culture 1922 1923 Travels Schooners Hunting Sailing Storm Language A language of the resource Inuvialuktun English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Utqaluk (Baillie Island) Kitigaaryuit Dalhousie Anderson River Utqaluk (Baillie Island) Whitefish Station Mumiqpagvik Siglialuk Nuvuraq Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0225b https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/283c4b25cf46967d06108365e4b7144d.mp3 d5b808395e68df456676036dfff7e113 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Travels in the Arctic by Raddi Koiksak Part 2 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Koiksak, Raddi Goose, Louie Le Meur, Father Robert Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Host of the A Long Time Ago program, Louie Goose airs Raddi Koiksak storytelling about his travels in the Arctic in the summer of 1922 to 1923.. Part 2. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Culture 1922 1923 Travels Schooners Hunting Sailing Snowhouse Qulliq (Stone Lamp) Fishing Storms Trading Ships Accidental Death Trapping Hudson Bay Store Cold Tents Various Families Snaring Wildlife Trading Language A language of the resource Inuvialuktun English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Utqaluk (Baillie Island) Anderson River Kitigaaryuit Nuvuraq Siglialuk Whale Bluff Nunaptingni (Northwest Territories) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0226 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/a7b3a444d618a81c693df26de3296a6c.mp3 9aedb84624b94c50d9b62a750a845cec Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Travels in the Arctic by Raddi Koiksak Part 3 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Koiksak, Raddi Goose, Louie Le Meur, Father Robert Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Host of the A Long Time Ago program, Louie Goose airs Raddi Koiksak storytelling about his travels in the Arctic in the summer of 1922 to 1923.. Part 3. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Culture 1922 1923 Travels Hunting Fishing Trapping Trading Staple Food Snowhouse Language A language of the resource Inuvialuktun English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Dalhousie Nuvuraq Anderson River Nunaptingni (Northwest Territories) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0227 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/2cea7b0a8d2f358e4b79dc609abf2b0c.mp3 9029957e8972d8dab95afb1dbd931e71 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Travels in the Arctic by Raddi Koiksak Final Part 4 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Koiksak, Raddi Goose, Louie Le Meur, Father Robert Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Host of the A Long Time Ago program, Louie Goose airs Raddi Koiksak storytelling about his travels in the Arctic in the summer of 1922 to 1923. Final, part 4. Subject The topic of the resource Storytelling Culture 1922 1923 Travels Hunting Fishing Piffi Various Families Schooners Staple Food Trading Post Nomadic Animals Trading Log Houses Dog teams Language A language of the resource Inuvialuktun English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Dalhousie Utqaluk (Baillie Island) Anderson River Nuvuraq Kitigaaryuit Mumiqpagvik Uummaq (Mackenzie Delta) Nalruriaq Nunaptingni (Northwest Territories) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0228 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/cd2f21f8e84388d5a3f0cd3646bb7995.mp3 88de0b059e8921ee90aef207a1f4926c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mark Noksana’s Reindeer Herding Memories Part 1 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Noksana, Mark Goose, Louie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Host of the A Long Time Ago program, Louie Goose airs Mark Noksana who shares his memories of his reindeer herding experiences. Mark speaks of when they were herding the reindeer from Alaska in the early 1930’s. Part 1, To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Reindeer Herding Laplanders 1931 1932 Food Freight Ship Whiteman Hiking 1933 Various Families 1934 Residential School Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Pitchi Point Alaska Uummaq (Mackenzie Delta) Nome Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Niaqqunaq Niaqulik (Niakolik Point) Kiññaq (King Point) Reindeer Station Tapqaq (Shingle Point) Akpayautchiaq (Running River) Nunavik Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0231