Fond Memories of Younger Days by Mary Kailek Pt 3
subject: Storytelling
subject: Travels
subject: Memories
subject: Minister
subject: Life Stories
subject: Father France
subject: Dentist
subject: Hudson Bay Boat
subject: Tents
subject: Northstar
subject: Schooners
subject: Various People
subject: Daughter
subject: Family
subject: Fort Roch
subject: Police Boat
subject: 1939
subject: Advice
subject: Sewing
subject: Traditional Clothing
description: Mary Kailek is sharing more life stories from long ago of their travels, shares some funny stories, of clean ice water, of she and other’s having to go to Aklavik for their tooth extractions, arrival of the Hudson Bay Boat, the numerous tents, and the schooners, and more. The storytelling switches to a more recent past and she shares more life stories of her family, her travels, her relatives, and fond memories of when her daughter Jessie was small. Mary then tells more life stories from an earlier time when traveling to various communities like Kugluktuk, Nunavut on the Police boat, Fort Roch, in 1939, the year her brother Donald Kaglik got hurt, then on to Ulukhaktok, N.T., of advice she was given on sewing traditional clothing for her family, and some humorous stories and more.
creator: Kailek, Mary
date: [197-?]
language: Inuvialuktun
type: Audio

Fond Memories of Younger Days by Mary Kailek Pt 4
subject: Storytelling
subject: Rat Sunday Services
subject: Faith
subject: Predictions
subject: Employment
subject: Family
subject: Hudson Bay
subject: Dogs
subject: Wood
subject: Ice
subject: Various People
subject: Parents
subject: Scow
subject: Schooner
subject: Tents
subject: Travels
subject: Flu Epidemic
subject: Residential School
subject: Deaths
subject: Fishnet Fishing
subject: Berries
subject: Traditional Food
subject: 1928
subject: Inuvialuit
subject: Gwich’in
subject: Caucasian
subject: 1929
subject: Food Preparation
subject: Food Storage
subject: Peterson
subject: Bay Chimo
subject: Birth
subject: Hunting
subject: Animals
subject: Wildlife Regulations
subject: Transportation
subject: Lifestyle Changes
subject: Special Constable
description: Mary Kailek is continuing her life stories sharing more memories of when she was younger when her dad worked with the Hudson Bay Company, when her mom would be sewing, of the rat sunday services, of her travels with her parents, of various people, of the flu illness then of the kids, who lost family members, that were going to the school, of fishnet fishing, of berry picking, of the delicious traditional food, of the food preparation and food storage, of how they would eat and utilise all parts of the animals for food, of the few Inuvialuit, Gwich’in, and Caucasians who were living in Aklavik when they moved there around 1928, as well as the few houses that were there. She also speaks of the all the animals that were hunted when nothing was wasted unlike nowadays where there is unnecessary wastage, about transportation long ago versus today, of lifestyle and changes, of when her dad worked as a special constable, of their many travels, and much more.
creator: Kailek, Mary
date: [197-?]
language: Inuvialuktun
type: Audio

Food Break
subject: Portrait photographs
subject: Clothing and dress
subject: Esau, Peter
subject: Kudluk, Martha
description: The image shows Peter Esau, Jean, Annie, Mabel, Martha Kudluk, and Joe. They are all sitting around having some food.
description: This photo collection was used during the interviews of the Aulavik Oral History Project to get the names of people previously not identified.
source: Physical collection housed at the NWT Archives.
date: 1958-01-29
type: Image
identifier: N1993-002-0120 (NWT Archives)

Foolish and Wise Ways of Living by Amos Tumma
subject: Storytelling
subject: Hunting
subject: Work Ethics
subject: Food Preservation
subject: Planning
subject: Trading
subject: Drygoods
subject: Elders teachings
subject: Traditional Knowledge
subject: Faith
subject: Sharing
subject: Helping
subject: Saving
subject: Animals
subject: Whiteman
description: Elder Amos Tumma is storytelling about how Elders taught them how to live long ago, and speaks of foolish and wise ways of living and shares his wisdom and advice on the A Long Time Ago program.
creator: Tumma, Amos
date: [197-?]
language: Iñupiatun
type: Audio

Formal Clothes
subject: Portrait photographs
subject: Clothing and dress
subject: Buildings
description: A photo of a man and two women wearing formal clothes and standing in the doorway of a house.
date: -
type: Image

Fort McPherson Buildings
subject: Digital images
subject: Portrait photographs
subject: Winter
description: A photo of a dog with Fort McPherson buildings in the background.
creator: Hunt, David E., 1925-
date: 1968-1969
type: Image

Foster Allen Sr.
subject: Portrait photographs
subject: Beds
subject: Allen Sr, Foster
subject: Buildings
description: A photo of Foster Allen Sr. sitting on a bed.
date: -
type: Image

Four Lay Dispensers
subject: Digital images
subject: Portrait photographs
subject: Inuvialuit--Women
description: A photo of four women standing outside of a building. Two of the women are holding envelopes and one woman is holding a folder.
creator: Hunt, David E., 1925-
date: 1968-1969
type: Image

Four Men
subject: Portrait photographs
subject: River
subject: Boats
description: A photo of four men standing on a boat. Credit: Martha Harry
creator: Inglangasuk, Lennie
date: -
type: Image

Framed Pictures
subject: Portrait photographs
subject: Art
subject: Picture frames and framing
description: The photo shows two framed paintings hung on a wall, including ''Boy & Girl in outside'' by Eric Anoce from Eskimo Point, and ''Tutak'' by Mona Thrasher, from Inuvik. Arctic Art.
date: -
type: Image

Frank and Glenna Hansen
subject: Portrait photographs
subject: Petroleum
subject: Signs and signboards
subject: Hansen, Frank
subject: Hansen, Glenna
description: A photo of Frank and Glenna Hansen standing by a sign for Hansen Petroleum Products.
date: -
type: Image

Frank Carpenter
subject: Portrait photographs
subject: Clothing and dress
subject: Carpenter, Frank
subject: Boats
description: The image depicts Frank Carpenter sitting on a boat.
description: This photo collection was used during the interviews of the Aulavik Oral History Project to get the names of people previously not identified.
source: Physical collection housed at the NWT Archives.
date: 1958-10-02
type: Image
identifier: N1993-002-0301 (NWT Archives)

Frank Carpenter Life Stories and Memories
subject: Oral History
subject: Interview
subject: Storytelling
subject: Lifestyle
subject: Mapping
subject: Locations
subject: Trapping
subject: Hunting
subject: Muskox
subject: Caribou
subject: Old Homes
subject: Fishing
subject: Place Names
subject: Family
description: Murielle Nagy and Agnes White interview Frank Carpenter who is telling personal and historical stories about he and other’s lifestyle long ago. Note : audio is sometimes low along with a bird chirping in the background. They also view and discuss photographs and maps discussing traditional place names and historical contexts.
description: This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program.
creator: Nagy, Murielle
creator: White, Agnes
creator: Carpenter, Frank
date: February 25, 1996
language: English
language: Inuvialuktun
type: Audio
identifier: Aulavik 14

Frank Cockney Interviews Freeman Kimiksana Final Part 6
subject: Storytelling
subject: Interview
subject: 1972/73
subject: Lifestyle
subject: Hunting
subject: Trapping
subject: Animals
subject: Various Families
subject: Education
subject: Employment
subject: Changes
subject: Culture
subject: Travels
subject: Laws
subject: Tags
subject: Regulations
description: Frank Cockney continues his final conversations with Freeman Kimiksana about past lifestyles and present lifestyle and cultural changes including traditional education versus modern education and employment, along with new government laws and hunting regulations.
creator: Cockney, Frank
creator: Kimiksana, Freeman
date: [197-?]
language: Inuvialuktun
type: Audio

Frank Cockney Interviews Freeman Kimiksana Part 1 and Part 2
subject: Storytelling
subject: Interview
subject: Seasonal Lifestyle
subject: Seasonal Homes
subject: Nomadic
subject: Animals
subject: Traditional Food
subject: Hunting
subject: Trapping
subject: 1927
subject: Fishing
subject: Travels
subject: Various Families
subject: Schooners
subject: 1928
subject: Gatherings
subject: Hudson Bay Store
subject: 1940
subject: European Governments
subject: Lifestyle Changes
subject: Education
subject: Police
subject: 1938
subject: Missionaries
subject: 1945
subject: Traditional Inuvialit Lifestyle
description: Frank Cockney is interviewing Freeman Kimiksana about Inuvialuit nomadic seasonal lifestyle long ago, including discussions on schooners, the various storekeepers, about hunting, and the fun large gatherings of games and dancing. The recording suddenly switches to possibly a COPE meeting in English that was already in session from the 24:58 minute mark to the 30:17 mark then the recording returns to the Inuvialuktun interview. Frank continues to interview Freeman about Inuvialuit lifestyle long ago and they discuss the many lifestyle changes of the present day way of life of the present day Inuvialuit. Part 1 and part 2. To be continued.
creator: Cockney, Frank
creator: Kimiksana, Freeman
date: [197-?]
language: Inuvialuktun
type: Audio

Frank Cockney Interviews Freeman Kimiksana Part 3 and Part 4
subject: Storytelling
subject: Interview
subject: Trapping Economy
subject: Catholic Fathers
subject: Dogs
subject: Animals
subject: Tuberculosis (TB)
subject: Deaths
subject: Storekeepers
subject: Various Families
subject: Family
subject: 1937
subject: 1938
subject: 1940
subject: Schooner Land
subject: Reindeer Herding
description: Frank Cockney is interviewing Freeman Kimiksana about his hunting and trapping traditional lifestyle when he was younger. They also discuss the healthy active lifestyle long ago compared to today’s spoiled lifestyle working for wages for the oil companies. They also discuss reindeer herding. Part 3 and 4. To be continued.
creator: Cockney, Frank
creator: Kimiksana, Freeman
date: [197-?]
language: Inuvialuktun
type: Audio

Frank Cockney Interviews Freeman Kimiksana Part 5A
subject: Storytelling
subject: Interview
subject: 1936
subject: 1937
subject: 1938
subject: 1939
subject: 1940
subject: 1954
subject: Various Families
subject: Lifestyle
subject: Fishing
subject: Hunting
subject: Dogs
subject: Snaring
subject: Trapping
subject: Animals
subject: Father Rayant
subject: Store
subject: Staples
description: Frank Cockney continues interviewing Freeman Kimiksana about their traditional lifestyle long ago during the 1930’s to 1950’s era. Audio ends abruptly. Part 5A. To be continued.
creator: Cockney, Frank
creator: Kimiksana, Freeman
date: [197-?]
language: Inuvialuktun
type: Audio

Frank Cockney Interviews Freeman Kimiksana Part 5B
subject: Storytelling
subject: Interview
subject: Catholic Mission
subject: Store
subject: Mission Boat
subject: Hudson Bay
subject: Staples
subject: 1934
subject: Trapping
subject: Travels
subject: Various Families
subject: Hunting
description: Frank Cockney continues interviewing Freeman Kimiksana completing part 5 of lifestyle long ago including the early missions and stores trading and bringing staples from the South. Part 5B to be continued.
creator: Cockney, Frank
creator: Kimiksana, Freeman
date: [197-?]
language: Inuvialuktun
type: Audio

Frank Cockney Interviews Tom Avakgak Final Part 7 and Part 8
subject: Storytelling
subject: Interview
subject: Lifestyle
subject: Hunting
subject: Animals
subject: 1949/50
subject: Trapping
subject: Various Families
subject: Travels
subject: Staples
subject: Dogs
description: Frank Cockney continues interviewing Tom Avakgak about his travels, hunting, trapping, and life stories. Final Part 7 and part 8.
creator: Cockney, Frank
creator: Avakgak, Tom
date: [197-?]
language: Inuvialuktun
type: Audio

Frank Cockney Interviews Tom Avakgak Part 1
subject: Storytelling
subject: Interview
subject: Lifestyle
subject: 1933/34
subject: 1935/36
subject: Various Families
subject: Animals
subject: Hunting
subject: Relations
subject: Customs
subject: Death
subject: Fishing
subject: Travels
subject: Employment
subject: Catholic Missionaries
description: Frank Cockney interviews Tom Avakgak about his lifestyles memories from his younger days beginning in the early1930’s. Part 1. To be continued.
creator: Cockney, Frank
creator: Avakgak, Tom
date: June 29 [197-?]
language: Inuvialuktun
type: Audio

Frank Cockney Interviews Tom Avakgak Part 2
subject: Storytelling
subject: Interview
subject: Lifestyle
subject: Police
subject: Various Families
subject: Catholic Missionaries
subject: Hunting
subject: Travels
subject: Residential School
subject: 1937
subject: Deaths
description: Frank Cockney continues interviewing Tom Avakgak about his lifestyles memories from his younger days beginning in the early1930’s including when he and others went to Aklavik for residential school. Part 2. To be continued.
creator: Cockney, Frank
creator: Avakgak, Tom
date: [197-?]
language: Inuvialuktun
type: Audio

Frank Cockney Interviews Tom Avakgak Part 3
subject: Storytelling
subject: Interview
subject: Lifestyle
subject: Residential School
subject: Trapping
subject: Family
subject: Illness
subject: Tuberculosis
subject: Employment
subject: Fishing
subject: Animals
subject: Hunting
description: Frank Cockney continues interviewing Tom Avakgak about more of his lifestyle memories from his younger days, during the late 1930’s and early 1940’s, including of residential school then life after returning home from residential school then life after returning home again from being hospitalised. Part 3. To be continued.
creator: Cockney, Frank
creator: Avakgak, Tom
date: [197-?]
language: Inuvialuktun
type: Audio

Frank Cockney Interviews Tom Avakgak Part 4
subject: Storytelling
subject: Interview
subject: Lifestyle
subject: Hunting
subject: Trapping
subject: Animals
subject: Family
subject: Death
description: Frank Cockney continues interviewing Tom Avakgak about more of his lifestyle memories from his younger days including hunting and trapping stories and trapping teachings from his dad. He also spoke of when his dad passed away. Part 4. To be continued.
creator: Cockney, Frank
creator: Avakgak, Tom
date: [197-?]
language: Inuvialuktun
type: Audio

Frank Cockney Interviews Tom Avakgak Part 5 and Part 6
subject: Storytelling
subject: Interview
subject: Lifestyle
subject: Hunting
subject: Trapping
subject: Animals
subject: Fishing
subject: Family
subject: Deaths
subject: Various Families
description: Frank Cockney continues interviewing Tom Avakgak about his travels, hunting, trapping, and life stories after his father’s passing. Part 5 and 6. To be continued.
creator: Cockney, Frank
creator: Avakgak, Tom
date: [197-?]
language: Inuvialuktun
type: Audio

Frank Cockney Lifestyle Interview
subject: Oral History
subject: Interview
subject: Storytelling
subject: Lifestyle
subject: Travels
subject: Mapping
subject: Trapping
subject: Animals
subject: Easter
subject: Court
subject: Transportation
subject: Homes
subject: Coalmine
subject: Heating
subject: Hunting
description: Agnes White interviews Frank Cockney about his lifestyle, places he’s traveled, and traditional land use areas in his younger days. Frank also shares some stories.
description: This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program.
creator: Cockney, Frank
creator: White, Agnes
creator: Nagy, Murielle
date: June 11, 1996
language: Inuvialuktun
type: Audio
identifier: Aulavik 46A