Cockney, Frank
Oral history
Inuit elders
Hunting
Reindeer herding
A video of Elder Frank Cockney talking about his experiences growing up and living in various areas of the Mackenzie Delta region.
Inuvialuit Communications Society (ICS)
Kuptana, Robert (host/narrator)
Baetz, Marjorie (camera)
Arey, Jo Jo (camera)
Alunik, Dennis (camera)
Blake, Janine (program director)
Baetz, Marjorie (executive producer)
Arey, Jo Jo (producer)
Arey, Jo Jo (editor)
Baetz, Marjorie (editor)
Blake, Janine (editor)
Alunik, Dennis (production assistant)
Smith, Wendy (executive director)
Staats, Jeannette (finance officer)
Jennings, Anne Marie (managing editor -- Tusaayaksat)
Department of Canadian Heritage Under the Aboriginal People’s and Human Rights Programs (funder)
Federal and Territorial Government Co-operations Agreement for French and Aboriginal Languages (funder)
Inuvialuktun
English
Northern Games
Inuit Sports
Athletes
Dance
Dick, Buck
Kisoun, Gerry
Tingmiak, Abel
Smith, Tom (Tommy)
Day, William
Tingmiak, Glen
Kasook, Charlie
Chicksi, Tommy
Ipana, Roy
Allen, Jerry
Allen, Allen
Charlie, Jane
Kusuk, Job
Kusuk, Helen
Storrs, Buck
Allen, Mary
Cockney, Roy
Kasoon, Yvonne
Felix, Emmanual Sr.
Evalik, David
Alunik, Angus
Rogers, James
Tuk Youth Dancers
Greenland, PJ
Thrasher, Tom “T”
Ruben, Bertha
Kisoun, Shirley
Kisoun, Melissa “Mullook”
Simon, Edward
Simon, Erin
Moore, Billy “Bulletfoot”
Felix, Shepard
One foot high kick
Stick pull
Wrist hang
Seal skip
Oogiyook slap
Mink twist
Bipsi jump
Ituk shuffle
A video about the history of the 1st and 2nd Northern Games which includes some dancing competitions from the 20th Northern Games.
Poorboy Pictures (production company)
Allen, Dennis (writer/director)
Kisoun, D.V. (editor)
Anaqaq, Denis (camera)
Ruben, Stan (camera)
Harry, Leonard “Zoom” (camera)
Smith, Tommy “Hipshot” (camera)
Gordon-Ruben, Debbie (camera)
Schivone, Dino (sound)
Harry, Lenny (sound)
Smith, T.T. (sound)
Gordon-Ruben, Debbie (sound)
Krzyzewski, Bob (music)
Jackson, Jumbook (music)
Lois Ross Collection (stills)
Earl Holly Collection (stills)
Yip, Mike (stills)
Aurora Research Institute (stills)
Prince of Wales Heritage Center (stills)
Lew Reese Post (post production)
Muskrat Media (post production)
Northern Games Society (funder)
Inuvialuit Cultural Resource Center (ICS) (funder)
Jennings, Anne Marie (managing editor/Tusaayaksut)
Baetz, Marjorie (producer)
Arey, Jo-Jo (production assistant)
Shattler Painting (studio paint)
Greg Nissen Contraction (set decorator)
Simon, Ronnie (set art)
Canadian Heritage, Aboriginal Peoples, and Human Rights Program (funder)
03 04 T Northern Games pt 3 Danny A Gordon Dancing -H
Mangelnana, Sarah
Wolki, Bessie
Tuk Drummers & Dancers
Tingmiak, Sarah
Allen, Dorcas
Gordon, G.A.
Kimiksana, Ralph
Gordon, Danny A.
Meeyook, Sarah
Simpson, Barb
A., Danny
Teya, William
Tologanik, Elik
Inuktalik, Roy
Elias, Albert
Smith, Tom
Stuart, Big John
Arey, Fred “172”
Whitbread, Frank
Selena
Harry, Ebun
Elias, Din
Ruben, Stan
Arey, Eddy “The Ear”
Day, Linley
Kaglik, Lawrence Lolo
Gordon, Tim
Firth, Wally
Tologanak, Kane
Tea boiling contest
Bannock making contest
Seal skinning
Blanket toss
The Airplane
High kick
Knuckle hop
Arm pull
Ear pull
Ingamo swingkick
Caribou skip
Double swingkick
Drum Dancing
A video showing events from the 2003 Northern Games.
Harry, Leonard (camera)
Smith, Tommy (camera)
Arey, Jo-Jo (producer)
Federal and Territorial Co-operation Agreement for the French and Aboriginal Languages (funder)
Tatty, Mary Koksok
Jacobson, Phillip
McDonald, Meeka
Omingmak, Jamie
Kuptana, Tyler
Wilkie, Brent
Ruben, Craig
Cockney, Steve
Tatty, Mary
Oviyuk, Roberta
Ruben, Bobby
Elias, Maureen Rogers
Muskox wrestling
Alaskan high kick
One hand reach
Bench reach
A video showing events from the 2003 and 1990 Northern Games.
Archie, Barbara
Papik, Yvonne
Papik, Pat
Inuktalik, Kate
Gruben, Jean
Kudlak, Mary
Allen, Lena
Ipana, Sandra
Kuptana, Robert
Kuptana, Agnes
Fish cutting
Good woman events
Traditional dress contest
A video showing events from the Northern Games.
Building
Residential schools
Gruben, Persis
Indigenous Elders
A video of Elder Persis Gruben (aka Persus Gruben) speaking about her experiences growing up and moving around to different places in the Inuvialuit Settlement Region (ISR). She talks about how her family built shelters and what it was like to go to school in Tapqaq (Shingle Point).
Jennings, Anne Marie (managing editor Tasaayaksat)
Department of Canadian Heritage Under the Aboriginal Peoples and Human Rights Programs (funder)
Biographical television programs
Interviews
Suaangan
Okheena, Mary
Hansen, Captain Cecil
Desjardin, Brian
Clarkson, Peter
Norburg, Gordon
Norris, Corporal Wayne
Norris, Adolphus
Allen, Constable Colin Jr.
Carpenter, Constable Merle
Carpenter, Constable Frank
Norris, Dino
Alunik, Ishmael
Hansen, Donna
Wolki, Geddes Jr.
Simpson, Bob
Kayotuk, Shawna
Bernard, Martha
Norwegian, Wanda
Roland, Floyd
Arey, Jo-Jo
NorTerra
Arctic Winter Games
This video shows clips of some of the beneficiary profiles which aired on Suaangan throughout the season. The video ends by showing clips from the 2002 Arctic Winter Games in Iqaluit, Nunavut.
Blake, Janine (executive producer/host/narrator)
Blake, Janine (camera/audio)
Baetz, Marjorie (camera/audio)
Arey, Jo Jo (camera/audio)
Alunik, Dennis (camera/audio)
Kuptana, Robert (camera/audio)
Staats, Jeannette (director of finance)
Jennings, Anne Marie (managing editor-Tusaayaksat)
Alunik, Dennis (Tanik) (production assistant)
Shattler Painting (paint)
Nissen, Greg (furniture design & build)
Simon, Ronnie (studio design and artwork)
Department of Canadian Heritage Under the Aboriginal People’s and Human Rights Programs and the Federal and Territorial Co-operational Agreement for the French and Aboriginal Languages (funding)
03 05 S Aklavik Mad Trapper Rendevous pt2-H
Mad Trapper Rendevous
Music Performance
Snowmobile racing
Landscapes
Games
Performances, games, and landscapes: the second half of the 2003 Mad Trapper Rendezvous footage in Aklavik.
Storr, Dwayne (Performer)
Blake, Janine (Executive Producer/Host/Program Director)
Baetz, Marjorie (Camera/Audio/Executive Producer)
Blake, Janine (Camera/Audio/Editor/Program Director)
Arey, Jo Jo (Camera/Audio/Producer)
Smith, Wendy (Executive Director)
Staats, Jeannette (Director of Finance)
Jennings, Anne Marie (Managing Editor-Tusaayaksat)
Kuptana, Robert (Host/Narrator)
Alunik, Dennis (Tanik) (Production Assistant)
Shatter Painting (Paint)
Nissen, Greg (Furniture Design & Build)
Simon, Ronnie of Inuvik (Studio Design and Artwork)
Department of Canadian Heritage (Funding)
03 05 S Aklavik Madd Trapper Rendevous pt1-H
Sled dog racing
Award presentations
Musical performances and dog races from the 2003 Mad Trapper Rendevous in Aklavik. Dean McLeod receives an award for his dedication to the community.
Blake, Janine (Executive Producer/Host/Camera/Audio/Editor/Program Director)
Baetz, Marjorie (Camera/Audio)
Baetz, Marjorie (Executive Producer)
03 05 S Beaufort Delta Sefl Government AIP Fred Carmichael Nellie Cournoyea GOOD SPEECHES-H
Representative government and representation
Inuit
Gwich’in
Jig (Dance)
Teddy, Vince
Norbert, Lawrence
Carmichael, Fred
Campbell, Tracy
Cournoyea, Nellie
Goose, Annie
Goose, Bill
Nault, Robert
Kakfwi, Stephen
Blondin-Andrew, Ethel
This video, about self-government in the Beaufort Delta, begins with a brief review of the timeline of events from 1984, when the Inuvialuit and Canada signed the first land claim agreement in the Northwest Territories, to the signing of the Agreement-in-Principle on April 16, 2003 in Inuvik. It then shows scenes from the Agreement-in-Principle signing ceremony, including speeches, jigging, and a drum dance performance.
Blake, Janine (producer/editor)
Kuptana, Robert (host)
Blake, Janine (camera)
Alunik, Dennis (audio)
Simon, Ronnie (design and artwork)
Department of Canadian Heritage Under the Aboriginal Peoples and Human Rights Program and the Federal and Territorial Co-operation Agreement for French and Aboriginal Languages (funding)
99 10 T Floyd Roland Floyds on Fridays Future of Government Delta and Good Times Band Performance-H
99 09 S Self Government update with Bob Simpson Game Council update Duane Smith-H
03 01 S Beaufort Delta Self Government Bob Simpson-H
03 05 S Self Government Agreement in Principle Signing-H
98 01 S Beaufort Delta Self Government Chief Negotiator Bob Simpson and Inuvialuit Negotiator Vince Teddy update on Self-Gov-H
98 01 S Beaufort Delta Self Government pt1 of Pannel discussion with the negotiators-H
98 01 S Beaufort Delta Self Government pt2 of Pannel discussion with the negotiators-H
Self government
Agreement in principle
Video describing the path towards the Inuvialuit and Gwich'in signing of the self government agreement in principle with the Government of Canada.
Reviewing the stories and events of the programming year.
03 05 T Aklavik Talent Show Richard Gordon -AK song- Alan Park Dwayne Storr Creative Harmony-H
Storr, Dwayne
Creeative Harmony
Park, Allen
Gordon, Richard
Aklavik's annual Mad Trapper Rendezvous in 2003. Footage shows musical performances from David Storr, Creeative Harmony, Allen Park, and Richard Gordon. The video ends with shots of Aklavik scenery.
Creeative Harmony (Performer)
Park, Allen (Performer)
Gordon, Richard (Performer)
Baetz, Marjorie (Host/Narrator/Camera/Executive Producer/Editor)
Blake, Janine (Camera/Program Director)
Arey, Jo Jo (Producer)
Alunik, Dennis (Production Assistant)
Staats, Jennette (Finance Officer)
Jennings, Anne Marie (Managing Editor Tusaayaksat)
Singers
Talent shows
Creeative Harmony (Performers)
Various musical performers show their talents at the 2003 Mad Trapper Rendezvous.
Blake, Janine (Program Director)
Canadian Heritage (Funding)
Inuit Elders
Food Preservation
Caribou hunting
Igloos
Kagyut, William
Kagyut, Jean
Manuyak
Halulitik
Aulatak
Napayuk
Kuguatak
Alikamik
Kagyut
Taipana
Amukak
This is a video of Elder William Kagyut and Elder Jean Kagyut talking about how they grew up on the land. They talk about hunting, fishing, food preservation, and some of the places they lived.
Kuptana, Robert (camera)
Baetz, Marjorie (writer/editor)
Staats, Jennette (finance officer)
Jennings, Anne Marie (managing editor Tusaayaksat)
Department of Canadian Heritage Under the Aboriginal People’s and Human Rights Programs (funding)
Traditional ecological knowledge
Wolki, Geddes
Wolki, Jim
Inualthuyak (Adam)
Carpenter, Fred
Titalik, Lena
Trapping
This is a video of Elder Geddes Wolki talking about growing up and living on the land. He talks about the different places he travelled to and how he hunted and trapped. The last few minutes of the video show a segment of “Nanuk Says” in Inuvialuktun without subtitles.
Arey, JoJo (editor)
Arey, JoJo (camera)
Arey, JoJo (producer)
Tingmiak, Jeannette (finance officer)
Jennings, Anne (managing editor)
Department of Canadian Heritage Under the Aboriginal People’s and Human Rights Program and the Federal Territorial Co-operation Agreement for the French and Aboriginal Languages (funding)
02 10 S Norterra Group Geddes Wolki Cecil Hansen Wanda Norwegian-H
03 02 S Geddes Wolki studies Electrical Engineering at NAIT Norterra-H
03 07 T Sport Hunting in Sachs Harbour John Lucas Floyd Sydney-H
Hunting guides
Polar bear hunting
Muskox
Lucas, John
Sydney, Floyd
Elias, Angus
Pokiak, Samantha
Pokiak, Bertram
This is a video of John Lucas and Floyd Sydney from Sachs Harbour, Northwest Territories, talking about sport hunting in their community. The last few minutes of the video show a segment of “Nanuk Says” in Inuvialuktun without subtitles.
Popowich, Harvey (editor)
Federal and Territorial Government Co-operations Agreement for French and Aboriginal Languages (funding)
03 10 S Celebrating 20 years of Northern Broadcastng ICS pt1-H
Television broadcasting
Cultural television programs
Nonfiction television programs
Smith, Greg
Smith, Tommy
Goose, Roy
Jennings, Anne Marie
A video celebrating the 20th anniversary of ICS. It includes interviews with founding members, explains the history of ICS, and discusses the newspaper.
Blake, Janine (host)
Blake, Janine (narrator)
Loreen, Dez (narrator)
Loreen, Dez (camera)
Gordon, Sandra (camera)
Blake, Janine (program director/acting)
Popowich, Harvey (program director/acting)
Loreen, Dez (production assistant)
Gordon, Sandra (production assistant)
Brook, Nancy (acting executive director)
Federal and Territorial Co-operation Agreement for French and Aboriginal Languages (funder)
03 10 S Celebrating 20 years of Northern Broadcastng ICS pt2 Debbie Gordon Ruben -H
Television specials
Arey, Dorothy
Harry, Leonard
Kasook, Ann
Gordon-Ruben, Debbie
Smith, Wendy
Kuptana, William
Semmler, Agnes
Kangegana, Silas
Storr, David Buck
Steffanson, Mabel
Kopuk, Daniel
Joe, Fred Inglangasuk
Goose, Agnes Nanogak
Elanik, Tom
Raddi, Sam
Ruben, Nora
Banksland, Alex
Hansen, Kathleen
Paul, Amos Kisautaq
Amos, Michael
Malegana, Dora
Tardiff, Jean
Allen, Titus
Allen, George
Harry, George
Koiksak, Raddi
Nasogaluak, Joe
Gordon, Dorcas
Elias, Alexandria
Felix, Mona
Esau, Jane
Kimksana, Ralph
Arey, Tom Sr.
Arey, Jean
Arey, Tom Jr.
Rogers, Effie
Gordon, Alex
Gordon, Hope
Rogers, Lawrence
A video celebrating the 20th anniversary of ICS. It focuses on the television side of ICS and includes a tribute to the Elders who have contributed to ICS over the past 20 years.
03 10 S Celebrating 20 years of Northern Broadcastng ICS pt3-H
Drum Performance
Steffanson, Willie
A video celebrating the 20th anniversary of ICS. It honours some of the past staff of ICS and includes drum dancing performances as well as square dancing and jigging.
Baetz, Marjorie (host/narrator)
Brook, Nancy (writer)
Rogers, Lawrence (camera)
Harry, Leonard (translator)
Popowich, Harvey (program director)
Hospital buildings
Medical telematics
Hospitals
Hospital laboratories
Philips, Victoria
MacDonald, Len
Gowans, Maureen
Dupuis, Rachel
Grandy, Patricia
Diagnostic services
Emergency services
Outpatient services
Nurseries
This video shows a tour of Inuvik’s new hospital, including interviews with staff who explain the different departments and equipment.
Blake, Janine (producer/host)
Tingmiak, Jeannette (director of finance)
The Department of Canadian Heritage Under the Aboriginal and Human Rights Program and the Federal/Territorial Co-operation Agreement for the French and Aboriginal Languages (funder)
Fishing
Beluga Whales
Harvesting
Traditional activities
Inuvialuit
A video of Joe Apian describing his experiences living and travelling around the Circumpolar World. Among the discussed topics are: drum dancing, hunting, harvesting, and other various traditional activities.
Harry, Leonard (Host)
Arey, Jo Jo (Producer/Editor/Camera)
Kuptana, Robert (Camera)
Blake, Janine (Program Directory)
Gordon, Sandra (Assistant Production)
Loreen, Dez (Assistant Production)
Tingmiak, Jeannette (Finance Officer)
Jennings, Anne Marie (Managing Editor)
Tusaayaksat (Managing Editor)
The Department of Canadian Heritage (Funding)
03 10 T Mary Trimble GNAF Aklavik Profile-H
Inuit artists
Trimble, Mary
Kovin, James
Kovin, Irene
White, Dan
Johnson, Albert
Great Northern Arts Festival
Pokiak River Festival
This is a video of artist Mary Trimble being interviewed at the Great Northern Arts Festival in Inuvik. She talks about her art and the inspiration for her work. The last part of the video shows a segment of “Nanuk Says,” about the community of Aklavik.
Popowich, Harvey (camera)
Department of Canadian Heritage Under the Aboriginal People’s and Human Rights Program and the Federal and Territorial Co-operation Agreement for the French and Aboriginal Languages (funding)
National parks and reserves
Wolki, Sandy
Siksikak
Pokiak, Betram
Anangnik (Albert, Moses)
Raddi, Moses
Nauyavak (Kikoak, Roy)
Assakpan (Keevik, Pat)
Old Adam
Dick, Sam
Greenland, Joe
Greenland, Jim
Carpenter, Abraham
Anikin, Sam
Peffer’s Hotel
Midnight Sun Drummers and Dancers
Tuktut Nogait National Park
This is a video of Sandy Wolki telling stories about his life. He talks about the different places he and his family travelled and lived, and how they, and the other Inuvialuit, would hunt, trap, and live off the land. The last part of the video is a segment of “Nanuk Says” about Paulatuk & Tuktut Nogait National Park.
Ladouceur, Kelly (camera)
Inuvialuit Culture and Resource Centre (funding for Nanak Says)
Tuktoyaktuk Brighter Futures Program (funding for Nanak Says)
Inuvik Brighter Futures (funding for Nanak Says)
Holman Brighter Futures (funding for Nanak Says)
Charles Camsell Hospital
Tuberculosis
A profile of the troubled history of the Charles Camsell Hospital in Edmonton, Alberta where many Inuvialuit were sent for treatment of tuberculosis.