04 03 T Nora Ruben Bertha Ruben Albert Palvik Alec Banksland Agnes Goose-H
Oral history
Inuit Elders
Traditional ecological knowledge
Travelers
Trapping
Ruben, Nora
Ruben, Bertha
Palvik, Albert
Banksland, Alec
Goose, Agnes (Nanogak)
A video of Elders from Paulatuk and Holman (who have passed away) telling stories from their past.
Inuvialuit Communications Society (ICS)
Harry, Leonard (host)
Arey, Jo Jo (camera)
Kuptana, Robert (interviewer)
Harry, Leonard (translator)
Joe, Erin (translator)
Brook, Nancy (writer)
Popowich, Harvey (editor)
Arey, Jo Jo (editor)
Brook, Nancy (executive director)
Tingmiak, Jeannette (director of finance)
Jennings, Anne Marie (managing editor Tusaayaksat)
Blake, Janine (program director)
Arey, Jo Jo (producer)
Loreen, Dez (production assistant)
Joe, Erin (production assistant)
Department of Canadian Heritage under the Aboriginal Peoples and Human Rights Program (funder)
The Federal/Territorial Co-operation Agreement for the French and Aboriginal Languages (funder)
91 11 T Paulatuk in Spring Sam Green Nora Ruben noCC-H
98 10 S Christmas Greetings and Stories of Christmas past with Nora Ruben-H
99 09 T Fish Hole Trip Richardson Mountains Lawrence Rogers Danny C Gordon Nora Ruben life in Paulatuk-H
89 11 T Spring Camping with Billy and Bertha Ruben-H
90 06 T Billy and Bertha Rubens 50th Anniversary-H
92 05 T Drum Dancing Workshop in Paulatuk with Edward and Bertha Ruben-H
87 07 T 1st Annual Wallace Goose Awards in Tuk Nellie Cournoyea Agnes Semmler Agnes Goose NANOGAK1-H
87 12 T Ralph Kimiksana Agnes Goose Frank Kuptana Joseph Mary Avik June Klengenberg Jimmy Memogana Ruth Negeonak-H
92 04 T Igloo Church Ebner Nanogak Agnes Goose Artist-H
97 11 T Elders Stories Edward Ruben Ralph Kimiksana Agnes Goose Frank Kuptana Joseph Avik Mary Ruben June Klengenberg Billy Ruben Ishmael Alunik-H
99 11 T Agnes Semmler Life in the Mackenzie Delta Agnes Goose Printmaking in Holman-H
87 02 T Agnes Goose Ikhalukpik Jamboree-H
Inuvialuktun
04 04 S 2003 Muskrat Jamboree in Inuvik-H
Dance
Muskrat Jamboree
Games
Snowmobile racing
This video shows the various competitions that were held during the 2003 Muskrat Jamboree in Inuvik. Competitions included: pass the orange, musical chairs, egg rages, sac races, etc.
Baetz, Marjorie (Host/Narrator/Camera/Executive Producer/Editor)
Blake, Janine (Camera/Program Director)
Arey, Jo Jo (Producer)
Alurik, Dennis (Production)
Smith, Wendy (Executive Director)
Staats, Jennette (Finance Officer)
Jennings, Anne Marie (Managing Editor)
The Department of Canadian Heritage (Funding)
English
Jigging Contest
Delta Good Time Band (Musical Performance)
This video depicts the 2004 Muskrat Jamboree in Inuvik. Features include: the Orange Pass Relay, Toothpick Pass Relay, Jigging, Balloon Busting Relay, etc.
Blake, Janine (Executive Producer/Host/Camera/Audio/Editor/Program Director)
Arey, Jo Jo (Camera/Audio/Producer)
Cockney, Topsy (Executive Director)
Tingmiak, Jeannette (Director of Finance)
Joe, Erin (Production Assistant)
04 04 S Mad Trapper Rendevous in Aklavik-H
Mad Trapper Rendevous
Indigenous peoples
A video documenting the Mad Trapper Rendevous in Aklavik. It includes games such as: nail driving, egg throw, and the egg and spoon race from various devisions.
Joe, Erin (Titles)
Gordon, Richard (Musical Performance)
04 04 S Muskrat Jamboree Talent Show pt2 Shayla Snowshoe Trista Dawn Dwayne Storr-H
Music Performance
Storr, Dwayne Jr. (Performer)
Arey, Trista Dawn (Performer)
Snowshoe, Shayla (Performer)
Thrasher, Julie (Performer)
Holman, John (Performer)
Hoyt, Andrea (Performer)
Benjamin, Alan (Performer)
Rogers, James (Performer)
This video presents the first, second, and third place winners of the 2004 Muskrat Jamboree in Inuvik.
Blake, Janine (Host/Program Director)
Joe, Erin (Writer/Production Assistant)
Department of Canadian Heritage (Funding)
Gordon-Ruben, Debbie (Performer)
Pingo, Anna (Performer)
Rogers, Clarice (Performer)
Voudrach, Rory (Performer)
Frost Jr., Stephen (Performer)
Goose, Leanne (Performer)
O’neil, Danielle (Performer)
Rogers, Doris (Performer)
A video documenting various musical performances the 2004 Muskrat Jamboree Talent show.
Arey Jojo (Camera, Audio/Editor)
Joe, Erin (Writer/Editor/Producer/Production Assistant)
04 04 T Nora Ruben Bertha Ruben Albert Palvik Alec Banksland Agnes Goose-H
Goose, Agnes
Interviews with elders Nora Ruben, Bertha Ruben, Albert Palvik, Alec Banksland, and Agnes Goose from Paulatuk who have all passed on. They each tell stories from their lives.
04 04 T Sachs Harbour Elders Alexandrea Elias William Kuptana Michael Amos-H
Elias, Alexandria
Kuptana, William
Amos, Michael
Statuk
This video shows interviews with Elders Alexandria Elias, William Kuptana, and Michael Amos from Sachs Harbour who have all passed on. They each tell stories from their lives.
Joe, Erin (writer)
Joe, Erin (editor)
Tingmiak, Jeannette (a/executive director)
Department of Canadian Heritage Under the Aboriginal Peoples and Human Rights Program and the Federal/Territorial Co-operation Agreement for the French and Aboriginal Languages (funding)
86 05 T Sachs Harbour William Kuptana raw interview-H
99 11 T Elders Traditions William Kuptana Agnes Nanogak Goose Edward Ruben-H
92 01 T Elder Michael Amos How To Make Bread-H
93 03 T Michael Amos AK Kids making jam-H
92 02 T Mike Amos Sachs Harbour How To Make Bread-H
04 05 S ICS Funnies and Folies BLOOPERS-H
Cultural television programs
Television specials
Nonfiction television programs
Keevik, Stanley
Hendrick, Wilma
McFarland, Phyllis
Charlie, William
Blake, Frederick
Charlie, Andrew
Arey, Manny
Gordon, Pauline
Gordon, Andrew
Blake, Janine (executive producer)
Ipana, Roy (host)
Blake, Janine (host)
Joe, Erin (camera/audio)
Ruben, Stan (camera/audio)
Blake, Janine (camera/audio)
Blake, Janine (writer/editor)
Cockney, Topsy (executive director)
Department of Canadian Heritage Under the Aboriginal Peoples and Human Rights Programs (funder)
Federal and Territorial Co-operation Agreement for French and Aboriginal Languages (funder)
Ipana, Roy
Albert, Rosie
04 09 T Sarah Meyook Life on the coast near Shingle Point communicating with the Yukon Dene-H
Whaling
Traditional activities
Drum Dancing
Meyook, Sarah
River, Running
Illasiak, Anne
Umauk, Thomas
Atugauk
Qusayaluk
Jokeie
Atatahak, Naomi
Kiktorak, Gene
This is a video of Elder Sarah Meyook telling a story her aunt told her about an incident between the Dene and Inuit that took place a long time ago at Running River. She also talks about what it was like living in Shingle Point when she was young and how the people lived back then.
Amos, Beverly (host)
Arey, Joseph (camera)
Joe, Patrick (camera)
Rogers, Lawrence (interviewer)
Kuptana, Robert (translator)
Joe, Patrick (translator)
Arey, Joseph (writer)
Joe, Patrick (writer)
Arey, Joseph (editor)
Peffer, Marlene (finance officer)
Tingmiak, Jeanette (finance officer)
Dyck, Ted (managing editor - Tusaayaksat)
Allen, Dennis (executive producer)
Arey, Joseph (executive producer)
Loreen, Desmond (producer)
Joe, Patrick (production assistant)
Department of Canadian Heritage Under the Aboriginal Peoples and Human Rights Program and the Federal and Territorial Co-operation Agreement for the French and Aboriginal Languages of the Northwest Territories (funding)
04 10 T David Nasagaluk history in and around Tuktoyaktuk-H
Nasogaluak, David
Elder David Nasogaluak speaking about the history of the area in and around Tuktoyaktuk.
Hunting
Fishing
A video of Elder David Nasogaluak speaking about his experiences growing up, mostly relating to hunting and the people he remembers.
Harry, Leonard (uqauhiq inupiaq/Host)
Arey, Joseph (agliutit inupiaq/Camera)
Joe, Patrick (agliutit inupiaq/Camera)
Harry, Leonard (apiqruiruq/interviewer)
Kuptana, Robert (mumikhitchiri/translator)
Harry, Leonard (mumikhitchiri/translator)
Joe, Patrick (mumikhitchiri/translator)
Arey, Joseph (aglakti/writer)
Joe, Patrick (aglakti/writer)
Popowich, Harvey (avguiruq inupiaq/editor)
Arey, Joseph (avguiruq inupiaq/editor)
Cockney, Topsy (atanrurq ataniq I.C.S./executive director)
Peffer, Marlene (manik tigguvik/finance officer)
Tingmiak, Jeanette (manik tigguvik/finance officer)
Dyck, Ted (atanrurq ataniq/managing editor)
Allen, Dennis (hanaruq atanrurq/executive producer)
Arey, Joseph (hanaruq atanrurq/executive producer)
Loreen, Desmond (hanaruqpkaq/producer)
Joe, Patrick (hanaruqpkaq kipaluktuq/production assistant)
The Department of Canadian Heritage under the Aboriginal Peoples and Human Rights Program and the Federal and Territorial Co-operation Agreement for the French and Aboriginal Languages (funder)
Inuvialuit
Traditional Activities
Indigenous Elders
Land Claims
Interviews
An interview Edgar Kotokak, who describes living in the Inuvialuit Settlement Region
Arey, Joseph (Camera/Writer/Editor/Executive Producer)
Rogers, Lawrence (Camera)
Joe, Patrick (Camera/Translator/Writer/Production Assistant)
Kuptana, Robert (Interviewer/Translator)
Rogers, Lawrence (Interviewer)
Harry, Leonard (Translator)
Popowich, Harvey (Editor)
Peffer, Marlene (Finance Officer)
Dyck, Ted (Managing Editor)
Allen, Dennis (Executive Producer)
Loreen Desmond (Producer)
Okpik, Elijah Allen
Elder Elijah Allen Okpik tells his life story.
04 10 T Louie Paul life on the coast and in the Delta-H
Paul, Louie
Elder Louie Paul describes life on the coast and in the Delta.
04 11 T 2004 Great Northern Arts Festival -includes historical background--H
Art festivals
Inuit art
Inuit artists
Feasey, Lynn
Alexander, Charlene
Smith, Tommy
Nasogaluak, Bill
Nasogaluak, Joe
Haogak, Edith
Trimble, Freddie/Fred
Gruben, Fred Sr.
Handicraft
A video of interviews with artists and organisers at the 2004 Great Northern Arts Festival in Inuvik, Northwest Territories. The video also shows some of the art that was exhibited.
Patrick, Joe (camera)
Patrick, Joe (interviewer)
Dyck, Ted (managing editor Tusaayaksat)
Department of Canadian Heritage under the Aboriginal Peoples and Human Rights Program and the Federal and Territorial Co-operation Agreement for the French and Aboriginal Languages (funder)
A video describing events and activities on Ocean's Day in 2004 in Holman.
Elias, Maureen
An interview with Inuvik elder Maureen Elias.
04 11 T Maureen Elias Life in the Delta Whaling Bears-H
Rogers, Big Jim
Rogers, Ida
Big Harry (Umialigaluk)
Elanik, Nellie
Semmler, L.F.
Steffanson, Alex
Steffanson, Mabel
This is a video of an interview with Elder Maureen Elias. She talks about what it was like hunting, whaling, and living on the land when she was younger. She also talks about how things are different today.
Kuptana, Robert (host)
Patrick, Joe (writer)
The Department of Canadian Heritage Under the Aboriginal Peoples and Human Rights Program and the Federal and Territorial Co-operation Agreement for the French and Aboriginal Languages. (funding)
Selamio, Sheba (Qarrun)
Selamio, George
Juicy
Harry, George
Selamio, Thomas (Kunuk)
Selamio
Kapuk
Sighrikak
Sigruk
Selamio, Jason
Kasook
Day, William
Kuptana, Sarah
This is a video of Elder Sheba Selamio (Qarrun) talking about what her life was like living on the land. She explains how the people made their living by hunting, trapping, and fishing; how they preserved food; and the games they would play.
Department of Canadian Heritage Under the Aboriginal Peoples and Human Rights Program and the Federal and Territorial Co-operation Agreement for the French and Aboriginal Languages (funder)
04 11 T the 2004 Great Northern Arts Festival in Inuvik-H
04 12 T Jimmy Memogana Hunting Stories-H
Memogana, Jimmy
Interview with Tuk elder Jimmy Memogana.
Elias, Lillian
Harry, Leonard
Interviews with elders from the Inuvialuit Settlement Region
04 12 T Winnie Cockneys Summer Language Camp with Sandra Ipana-H
Language camps
Inuvialuktun dialect
Inuvialuktun language and education
Cockney, Winnie
Ipana, Sandra
Harley, Delores
Kuptana, Kyle
Tingmiak, Karen
Kasook, Gilbert
Ipana, Maggie
This video is about an Inuvialuktun language camp held at Winnie Cockney’s camp on the Mackenzie River in the summer. It includes clips of children at the camp and interviews with Sandra Ipana, Delores Harley, Kyle Kuptana, Karen Tingmaiak, and Maggie Ipana. The video is mostly in Inuvialuktun with English subtitles.
Loreen, Dez (producer/editor)
Amos, Beverly (host/narrator)
Amos, Beverly (translator)
Rogers, Lawrence (camera)
Loreen, Dez (camera)
Dyck, Ted (Tusaayaksat editor)
Arey, Jo Jo (executive producer)
Loreen, Dez (producer)
The Department of Canadian Heritage Under the Aboriginal Peoples and Human Rights Program and the Federal and Territorial Co-Operation Agreement for the French and Aboriginal Languages (funding)