93 02 T CBC 35 Years on Air and Elsie Nilgak-H
Inuvialuit Communications Society (ICS)
93 02 S Sam Green, Fred Inglangasuk Elders Memories pt2 -H
93 02 S Inuvialuktun Class Teachers Conference Sandra Ipana Pauline Gordon-H
Inuvialuktun language and education
Inuvialuktun dialect
Language teachers
Education, Primary
Teachers—In-service training
Ipana, Sandra
Sir Alexander Mackenzie School
Roland, Courtney
Rogers, Doris
Gordon, Pauline
Samuel Hearne Secondary School
Felix, Emmanuel
Francis, Alfred
Haogaq, Edith
Albert, Rosie
The first part of this video shows Sandra Ipana teaching Inuvialuktun to elementary students at Sir Alexander Mackenzie School in Inuvik. The second part of this video is an interview with Pauline Gordon about a teacher’s conference at Samuel Hearne Secondary School which was held to help teachers learn how to implement culture-based education in their classrooms.
Day, John (camera)
Stefansson, Willie (camera)
Smith, Tom (sound)
Holman, John (interviewer)
Ruben, Stan (host)
Gordon-Ruben, Debbie (program director)
Ruben, Stan (executive producer)
Adamson, Mary Jane (executive director)
Secretary of State, Culture & Communications (funder)
Aklak Air Ltd (air travel)
English
Inuvialuktun
93 02 S Botulism IRC Hokey Tournament1-H
Art festivals
Inuit art
Inuit artists
Handicraft
Inuvialuit
Alexander, Charlene
Qitsualik, Daniel
Interviews
A video of interviews with Charlene Alexander, executive director of the 1992 Great Northern Arts Festival, and Daniel Qitsualik, who came to help the artists from Gjoa Haven, Nunavut. Charlene talks about the logistics of running the festival and Daniel talks about his experiences at the festival. The video also shows some of the art that was exhibited.
Day, John (production assistant)
Smith, Tom (production assistant)
Allen, Victor (production assistant)
Secretary of State, Culture, & Communications (funder)
Aklak Air LTD. (air travel)
Kudlak, Norman (music)
93 01 T Canada Day Parade and Celebrations at 1992 ICC in Inuvik-H
Inuit Circumpolar Conference (ICC)
Drum Dancing
Parades
Music Performance
Throat singing
Adams, Charlie
Aglukark, Susan
Inuvik Drummers and Dancers
Aklavik Drummers and Dancers
Kashtin
This video shows events from the Inuit Circumpolar Conference which took place in Inuvik and Tuktoyaktuk in July 1992. It includes a parade, drum dancing, throat singing, and performances by Susan Aglukark, Charlie Adams, and Kashtin.
Secretary of State, Culture & Communications (funding)
Aklak Air Ltd. (air travel)
Ruben, David (music)
92 12 T Greenland Performers John Pederson Kayak maneuvers-H
92 05 T Peggy Jay Co-ordinator for ICC 1992-H
90 12 T Youth at 1992 ICC in Inuvik Jason Gordon Pitsi Pfeifer -H
92 07 S 1992 Final Day of ICC Mary Simon-H
92 07 S 1992 ICC Wednesday Rosemary Kuptana-H
92 10 T 6th Elders Conference1992 ICC Inuvik
92 12 T Paglaa Elders Greetings Christmas 1992-H
Salutations
Christmas
New Year
Inuit elders
Children's plays
Moose Kerr School
Oliver, Albert
John, Annie
McLeod, Dolly
Kolousok, George
Moses, Caroline
Stewart, Martha
Dick, Margaret
Malegana, Dora
Selamio, Sheba
Allen, Colin
Teddy, Mary
Capot-Blanc, John
Ruben, Olga
Ruben, Garrett
Kudlak, John
Ruben, Nancy
A video of elders sending Christmas and New Year’s greetings in 1992 and some performances from the 1989 Moose Kerr School Christmas Concert in Aklavik.
Allen, Victor (host/narrator)
Smith, Tommy (production assistant)
Aklak Air Ltd. (air transportation)
Kayakers
Sea kayaking
Folk dancing
Singers
Pederson, John
Mik Choir
The first part of this video shows John Pederson, from Greenland, performing tricks and maneuvers with his kayak. The second part of the video shows a variety of musical and dance performances by entertainers from Greenland on an outdoor stage during the 1992 Inuit Circumpolar Conference (ICC) in Inuvik, Northwest Territories.
Secretary of State Culture & Communications (funding)
92 10 T 6th Elders Conference1992 ICC Inuvik-H
Carols
A video of people and groups expressing Christmas and New Year's greetings to friends and family (in English and Inuvialuktun) and singing Christmas Carols.
Aklak Air Ltd. (air travel provider)
92 12 S Christmas Greetings with Emma Sarah and Winnie -H
Oral history
Dick, Emma
Cockney, Winnie
Tingmiak, Sarah
Irish, Jerry
Capo-Blanc, Travis
Mangilaluk School
Beady, Willow
Loreen, Dorothy
Adam, Jeffrey
Felix, Erin
Gruben, Elizabeth
McPherson, Deanna
Wolki, Curtis
Felix, Robert
A video of elders speaking about past Christmases and people sending Christmas and New Year's greetings.
Ruben, Stan (camera)
Day, John (sound)
Allen, Victor (host)
Ruben, Stan (producer/editor)
Secretary of State (funder)
92 12 S Christmas Greetings Ida Rogers Sadie Simon-H
Grollier Hall
Sir Alexander Mackenzie School (SAMS)
Rogers, Ida
Simon, Sadie
Kennedy, Andrew
Steen, Warren
Kimiksana, Coraline
Mitchell, Davis
Stipier, Toby
Elias, Stanley
Lavoie, Joe
Peeluluk, Paulina
Nanigodiluin, Payton
Harry, Martha
A video of people sending Christmas and New Year's greetings, elders speaking about past Christmases, and part of the Sir Alexander Mackenzie School (SAMS) Christmas concert.
Burns, Greg (audio)
Ruben, Stan (editor)
Ruben, Stan (producer)
92 11 T SAMS Cultural Camp Larry Gordon Pauline Gordon Lucy Adams Liz Hansen Emma Dick-H
Outdoor education
Fishing
Indigenous Elders
Traditional activities
Traditional ecological knowledge
Grade 3 and 4 students from Sir Alexander Mackenzie school leave for three days and two nights to a cultural camp to learn basic survival skills, firearms awareness, cultural elements, etc.
Gordon, Pauline (Speaker)
Gordon, Larry (Speaker)
Hansen, Liz (Speaker)
Allen, Victor (Host/Narrator)
Day, Joen (Camera/Producer)
Ruben, Stan (Executive Producer)
Gordon Ruben, Debbie (Program Director)
Adamson, Mary Jane (Executive Director)
92 11 T Celebrating the Kingaluk Jamboree in Ulukhaktok-H
Kingalik Jamboree
Square dancing
Jigging Contest
Bannock making contest
Events at the Kingaluk Jamboree in Ulukhaktok including: bannock making, musical performances, jigging, etc.
Ekootak, Mark (Performer)
Nilgak, Joe (Performer)
Goose, Laverna (Performer)
Tologanak, Elik (Performer)
Homer (Performer)
Jethro (Performer)
Day, John (Holman Crew/Producer)
Goose, Wayne (Holman Crew)
Kuneyuna, John (Fiddling Music)
Malgokak, Peter (Fiddling Music)
N.W.T. Air (Transportation)
First Air of Yellowknife (Transportation)
Gordon-Ruben, Debbie (Program Director)
Language camps
This is a video about Inuvialuktun language camps held on the land in the summer. It includes interviews with people talking about the camps and shows children learning Inuvialuktun and how to live on the land.
Smith, Tommy (technical assistant)
Day, John (camera/producer)
Greenland Nuusuaq Band (music)
Aklak Air (transportation)
Inuit Elders
Congresses and conventions
Dillon, Eddie
Craig, Rachael
Simmonds, Samuel
Felix, Emanuel Sr.
Cournoyea, Nellie
This video shows the 6th Elders Conference, which took place during the Inuit Circumpolar Conference (ICC) in Inuvik and Tuktoyaktuk in July 1992. It includes clips of people speaking at the conference as well as various performances.
Smith, Tommy (Tuk crew)
Gordon-Ruben, Debbie (Tuk crew)
Day, John (I.C.Conference crew)
Gordon, Clayton (I.C.Conference crew)
Smith, Tommy (I.C.Conference crew)
Adamson, Mary Jane (I.C.Conference crew)
Pattungujaq, Barney (I.C.Conference crew)
Joamie, Poasie (I.C.Conference crew)
Todd, Ken (I.C.Conference crew)
Aklavik Air (air travel)
92 10 S Referendum Rosemary Kuptana Roger Gruben Roger Connelly Billy Day -H
92 10 S Qilaun Drum Dancing highlights-H
Drum Performance
Inuit Circumpolar Conference
Gordon, Alec
Gordon, Hope
Hansen, Kathleen
A video of drum dancing performances from the 1992 Inuit Circumpolar Conference. The video is narrated in Inuvialuktun.
Smith, Tom (camera)
Gordon-Ruben, Debbie (camera)
Smith, Tom (audio)
Day, John (audio)
Gordon-Ruben, Debbie (audio)
92 10 S Bowhead Harvest at Shingle Point Tom Elanik history of hunt Stan Ruben talks about current obstacles of hunt Norm Snow Danny A Gordon 1st Captain Titus Allen Harpooner-H
04 02 T Aklavik Elders Jane Esau Alex and Hope Gordon Kathleen Hanson Tom Elanik Fred Inglangasuk Amos Paul-H
Inuit
Katchataq, Stanton
Anawak, Jack
Sambo, Dalee
Johnson, Charlie
Stotts, Jimmy
John Amagoalik,
Jacobson, Alfred
This video shows the third day of the 1992 Inuit Circumpolar Conference (ICC) in Inuvik. It includes clips of different delegates speaking at the conference and is largely in Inuvialuktun without subtitles.
Gordon, Clayton (camera operator)
Day, John (camera operator)
Smith, Tommy (camera operator)
Joamie, Phillip (camera operator)
Joamie, Poasie (camera operator)
Todd, Ken (camera operator)
Cousins, Chris (switcher director)
Joamie, Poasie (switcher director)
Adamson, M.J. (VTR operator)
Gordon-Ruben, Debbie (editor)
Allen, Victor (program translator)
Simon, Mary
Delta Drummers & Dancers
This is a video of the first day of the 1992 Inuit Circumpolar Conference (ICC) in Inuvik. It shows clips of different performances and scenes from the conference. It is almost entirely in Inuvialuktun without subtitles.
Ruben, Stan (file footage)
Arey, Renie (file footage)
Gordon-Ruben, Debbie (file footage)
Day, John (file footage)
Smith, Tommy (file footage)
KNR, T.V., Greenland (complimentary footage)
IBC, Iqaluit (complimentary footage)
Harry, Leonard (host/narrator)
Folk-rock music
French, Alice (aka Smith, Alice)
Milukshuk, Lena
Cockney, Julia
Elias, Fred
McLean, Eileen
Schafer, John
Kuptana, Mary
Carpenter, Les
This is a video of the 1992 Inuit Circumpolar Conference (ICC) in Inuvik. It shows people sending greetings to their friends and family, some performances from the conference, and both the outgoing president of the ICC, Mary Simon, and the incoming president, Eileen McLean, talking about issues discussed at the conference.
Gordon-Ruben, Debbie (I.C.S. crew)
Smith, Tommy (I.C.S. crew)
Day, John (I.C.S. crew)
Gordon, Clayton (I.C.S. crew)
Adamson, Mary Jane (I.C.S. crew)
Gordon-Ruben, Debbie (host/narrator)
Tagalik, Abraham (I.B.C. crew)
Joamie, Philip (I.B.C. crew)
Todd, Ken (I.B.C. crew)
Nelson, Don (I.B.C. crew)
Patungiyak, Barney (I.B.C. crew)
Cousins, Chris (I.B.C. crew)
Joamie, Poasie (I.B.C. crew)
Aklak Air (flights)
Jay, Peggy
This is a video of Peggy Jay, co-ordinator of the 1992 Inuit Circumpolar Conference (ICC) held in Inuvik and Tuktoyaktuk, being interviewed by Debbie Gordon-Ruben. Peggy talks about many different aspects of the conference, including the planning process, the number of delegates who will be attending, where the delegates are coming from, and the different venues.
Harry, Leonard (host)
Gordon-Ruben, Debbie (interviewer)
92 05 T Drum Dancing Workshop in Paulatuk with Edward and Bertha Ruben-H
Inuit dance
Manners and customs
Harry, George
Dillon, Yvonne
Ruben, Edward
Ruben, Billy
Ruben, Percy
Ruben, Bertha
A video of a drum dancing workshop in Paulatuk. The video includes clips from the workshop as well as interviews with Edward Ruben, Bertha Ruben, and Yvonne Dillon.
Kudlak, Brian (camera)
Ruben, Stan (audio)
Ruben, Joe Jr. (audio)
Smith, Tom (studio/field operator)
Flippin, Steven (technical director)