Ishmael Alunik’s Stories of Residential School Days
subject: Storytelling
subject: Anglican Residential School
subject: Ministers
subject: Administrators
subject: Food
subject: Clothing
subject: Classmates
subject: Peer Gwich’in and Inuvialuktun language lessons
description: Long Time Ago host Ishmael Alunik is telling stories of when he went to the Anglican residential school.
creator: Alunik, Ishmael
date: 1981
language: Inuvialuktun
type: Audio

Ishmael Alunik, Growing up in the Yukon then the NWT
subject: Storytelling
subject: Birth place
subject: Hunting
subject: Travel
subject: Family
subject: Trapping
subject: Traditional teachings
subject: Pack dogs
subject: Hiking
subject: Muskrat Hunting
subject: Hardships
subject: English Language Barrier
subject: First Nations friends
subject: Trading Post Store
subject: Supply Barge
subject: Drygoods
subject: Storebought food
subject: Inupiaq
subject: School
subject: Genealogy
description: Long Time Ago host Ishmael Alunik is telling a story of being born and raised in the Yukon near the Alaskan border before moving to the Mackenzie Delta.
creator: Alunik, Ishmael
date: 1981
language: Inuvialuktun
type: Audio

Ishmael Alunik's Stories on Traditional Knowledge Teachings
subject: Storytelling
subject: Birth place
subject: Hunting
subject: Caribou
subject: Fishing
subject: Icehouse
subject: Food Preservation
subject: Clothing
subject: Tent
subject: Pack Dogs
subject: Travel
subject: Family
subject: Parents
subject: Grandparents
subject: Traditional Knowledge Teaching
subject: Mother’s teachings
subject: Children’s teaching
subject: Grandchildren
subject: Shelter
subject: Trapping
subject: Grandmother’s faith teaching
subject: Wildlife
description: Long Time Ago host Ishmael Alunik is storytelling of when he was young and of the vast amount of traditional knowledge taught to him by his parents and grandparents.
creator: Alunik, Ishmael
date: January 19, 1981
language: Inuvialuktun
type: Audio

Victor Allen on CHAK's, A Native Voice, Current Affairs, and the News
subject: Meeting
subject: CBC
subject: Inuvialuktun
subject: CHAK
subject: Inupiatun
subject: News
subject: Current Affairs
subject: A Native Voice
subject: Elections
subject: Feedback
subject: Peel River Press
description: A Native Voice host Victor Allen is speaking about the new CBC radio program called A Native Voice as well as speaking about current affairs and the news in Inuvialuktun.
creator: Allen, Victor
date: October 5, 1970
language: Iñupiatun
type: Audio

Victor Allen Speaks about Many Matters Requiring A United Indigenous Voice
subject: Meeting
subject: Oil and Gas Development and Exploration
subject: Traditional Lands
subject: Borders
subject: Issues
subject: Leaders
subject: Trapping
subject: Environmental Concerns
subject: Hunting
subject: Wildlife
subject: Elders teachings
subject: Traditional Knowledge
subject: Way of Life
subject: Culture
subject: Change
subject: Meeting Translation
subject: Committee for the Original People's Entitlement (COPE)
subject: Ocean
subject: Educated young
subject: Employment
subject: Registered Traditional Lands
subject: Money
subject: Government
subject: Trappers
subject: Compensation
subject: Petition
subject: Language Barrier
subject: Land and Home Ownership
description: Host of A Native Voice Victor Allen is speaking to and encouraging the people about the importance of meeting attendance, becoming informed, and expressing concerns in matters concerning Inuvialuit and Gwich'in livelihood, in light of oil and gas exploration, and much more.
creator: Allen, Victor
date: November 24, 1970
language: Iñupiatun
type: Audio

Victor Allen Speaks about Inuvialuit Involvement in Leadership
subject: Meeting
subject: Issues and Concerns
subject: Outsiders
subject: Brother
subject: Federal Election
subject: North Member of Parliament
subject: Government Representation
subject: Candidates
subject: News
subject: Weather
subject: Committee for the Original People's Entitlement (COPE)
subject: Housing
subject: Greetings
subject: Indigenous Leadership
description: A Native Voice host Victor Allen is speaking to and encouraging the listeners in the community and region about becoming involved in leadership and voting at all levels of government including the upcoming Federal Member of Parliment election. He also speaks to other issues, concerns, news, weathers, Elders, trapping, and more on the A Native Voice Program.
creator: Allen, Victor
date: December 1, 1970
language: Iñupiatun
type: Audio

Alaskan Elders Speak to and Send Greetings to Family and Friends
subject: Bible Story
subject: Greetings
subject: Family
subject: Friends
subject: Elders Advice
description: Alaskan Elder, Richard Tukli, shares a Bible story about Jesus followed by Alaskan Elders, Suzie Kasaak, Lucy Ahvuakana, Sarah Kunangnan, David Otoana, Samuel Kunangna, and Bessie Eriklok who speak to and send greetings to family and friends in Canada on the Saturday Inuit Show.
creator: Alunik, Ishmael
creator: Tukli, Richard
creator: Kasaak, Suzie
creator: Ahvuakana, Lucy
creator: Kunangnan, Sarah
creator: Otoana, David
creator: Kunangnan, Samuel
creator: Eriklok, Bessie
date: 197-?
language: Iñupiatun
type: Audio

Elder Madeline Smith Send Greetings and Speak to Family and Friends
subject: Greetings
subject: Family
subject: Friends
subject: Elders Advice
description: Inuvik Elder Madeline Smith send greetings and speak to family and friends in Alaska and Canada.
creator: Smith, Madeline
date: 197-?
language: Iñupiatun
type: Audio

Elders Rhoda Allen, Ida Aleekuk, and Rebecca Chicksi Send Greetings and Speak to Family and Friends
subject: Greetings
subject: Family
subject: Friends
subject: Elders Advice
description: Elders Rhoda Allen, Ida Aleekuk, and Rebecca Chicksi, send greetings and speak to family and friends in Alaska and Canada.
creator: Aleekuk, Ida
creator: Allen, Rhoda
creator: Chicksi, Rebecca
creator: Alunik, Ishmael
date: 197-?
language: Iñupiatun
type: Audio

Interview on Oil Spill Experiment
subject: Oil Spill Experiment
subject: Lack of Consultation
subject: Federal Government Study
subject: Committee for Original People's Entitlement (COPE)
subject: Concern
subject: Objection
description: Host Bob Sharpel interviews Inuvik biologist Lorraine Alison regarding concerns about the Government sponsored oil spill experiment .
creator: Alison, Lorraine
creator: Sharpeln, Bob
creator: McAsie, Dan
date: 197-?
contributor: Ellison, Lorraine, Biologist
language: English
type: Audio

Elders Ida Aleekuk, Elmira Soupay, Rebecca Chicksi, Rosie Peeloolook Send Greetings and Speak to Family and Friends
subject: Greetings
subject: Family
subject: Friends
subject: Elders Advice
description: Elders, Ida Aleekuk, Rebecca Chicksi, Rosie Peeloolook, Elmira Soupay, and Sarah Kalinek speak to and send greetings to family and friends in Alaska and Canada on The People Speak.
creator: Aleekuk, Ida
creator: Chicksi, Rebecca
creator: Peeloolook, Rosie
creator: Soupay, Elmira
creator: Kalinek, Sarah
date: May 6, 1976
language: Iñupiatun
type: Audio

Elders Ida Aleekuk and Rhoda Allen's Stories From their Younger Days
subject: Travel
subject: Hunting
subject: Storytelling
subject: Inuvialuit
subject: Illness
subject: Hospital
subject: Reindeer Herders
subject: Muskrat Season
subject: Children
subject: Christmas
subject: Various Families
subject: Government Caribou Lice Study
subject: Easter
subject: Traditional food
subject: Laplanders
subject: Wolves
subject: Minister
subject: Friends
description: Long Time Ago Host Ishmael Alunik airs recorded stories told by Inuvik Elders Ida Aleekuk and Rhoda Allen who are sharing stories from their younger days.
creator: Aleekuk, Ida
creator: Allen, Rhoda
creator: Alunik, Ishmael
date: August 15, 1983
language: Iñupiatun
language: Inuvialuktun
type: Audio

Rebecca Chicksi and Rosie Peeloolook Send Greetings and Speak to Family and Friends
subject: Greetings
subject: Family
subject: Friends
subject: Elders Advice
description: Elders, Rebecca Chicksi and Rosie Peeloolook send greetings and speak to family and friends in Alaska and in Canada on The People Speak.
creator: Chicksi, Rebecca
creator: Peeloolook, Rosie
date: January 21, 1976
language: Iñupiatun
type: Audio

Tuktoyaktuk Elders Express Environmental Concerns
subject: Oil Company
subject: Proposal
subject: Environmental Concerns
subject: Wildlife
subject: Fish
subject: Road
subject: Land
subject: Hunting
subject: Fishing
subject: Trapping
subject: Elders
description: Host of the People Speak CHAK radio, airs a prerecording of Rosie Albert who is speaking to Elders from Tuktoyaktuk, N.T. They are speaking about their thoughts, concerns, and opinions in regards to the oil companies proposal to build a road from Hay River, N.T. to Tuktoyaktuk, N.T The Elders are expressing how it could negatively affect the land, the waters, the wildlife, the fishing and hunting and trapping areas, etc.
creator: Albert, Rosie
creator: Wolkie, Jim
creator: Wolkie, Bessie
creator: Cockney, Amos
creator: Cockney, Betty
creator: Koiksak, Raddi
creator: Quiqsaq, Ivy
creator: Kimiksana, Ralph
creator: Carpenter, Jonah
date: 197-?
language: Iñupiatun
language: Inuvialuktun
type: Audio

Interview with Wallace Goose about ITC
subject: Inuit Tarpirisat Canada (ITC)
subject: Inuit Development Corporation (IDC)
description: Robert Kuptana is interviewing Wallace Goose from Ulukhatok, N.T. about his opinions on how to improve the ITC (Inuit Tapirisat of Canada) election processes and a more fair representation with the Inuvialuit, on the Inuit Development Corporation on the Nunavut proposal. Interview is in English.
creator: Kuptana, Robert
creator: Goose, Wallace
contributor: Goose, Wallace
language: English
type: Audio

Interview with Noah Akhiatak about ITC
subject: Inuit Tarpirisat Canada (ITC)
description: Robert Kuptana is interviewing Noah Akhiatak from Ulukhatok, N.T. about his opinions regarding a more fair representation with the Western Inuvialuit and the voting process with the I.T.C (Inuit Tapirisat of Canada). Interview is in English and Inuinnaqtun.
creator: Kuptana, Robert
creator: Akhiatak, Noah
language: Inuinnaqtun
language: English
type: Audio

ICS Harvesting the Beluga -Inuvialuktun--H
subject: Harvesting
subject: Traditional activities
subject: Beluga whale
subject: Hunting
subject: Whaling
subject: Food Preservation
description: A video account of traditional hunting skills and appropriate harvesting procedures to ensure the preservation of the beluga whale.
creator: Inuvialuit Communications Society (ICS)
date: 1994
contributor: Lloyd Binder (Inuvik Education Council)
contributor: Clayton Gordon (Inuvialuit Communications Society, ICS)
contributor: Lena Malegana (Joint Secretariat)
contributor: Barbara Allen (Narrator)
contributor: Leonard Harry (Narrator)
contributor: Mark Egotak (Keyboard Music)
contributor: Holman Island (Keyboard Music)
contributor: Leonard Harry (Audio)
contributor: Willie Stefansson (Audio, Research/Script)
contributor: John Day (Editor, Script/Research, Camera)
contributor: Stan Ruben (Camera)
contributor: Inuvialuit Communication Society (Producer)
rights: Inuvialuit Communications Society (ICS)
language: Inuvialuktun
type: Video

ICS Harvesting the Beluga -English--H
subject: Harvesting
subject: Traditional activities
subject: Beluga whale
subject: Hunting
subject: Whaling
subject: Food Preservation
description: A video account of traditional hunting skills and appropriate harvesting procedures to ensure the preservation of the beluga whale.
creator: Inuvialuit Communications Society (ICS)
date: 1994
contributor: Lloyd Binder (Inuvik Education Council)
contributor: Clayton Gordon (Inuvialuit Communications Society, ICS)
contributor: Lena Malegana (Joint Secretariat)
contributor: Barbara Allen (Narrator)
contributor: Leonard Harry (Narrator)
contributor: Mark Egotak (Keyboard Music)
contributor: Holman Island (Keyboard Music)
contributor: Leonard Harry (Audio)
contributor: Willie Stefansson (Audio, Research/Script)
contributor: John Day (Editor, Script/Research, Camera)
contributor: Stan Ruben (Camera)
contributor: Inuvialuit Communication Society (Producer)
rights: Inuvialuit Communications Society (ICS)
language: English
type: Video

99 12 T Food Hunting and Gathering-H
subject: Traditional activities
subject: Inuvialuit
subject: Harvesting
subject: Hunting
subject: Whaling
subject: Food Preservation
subject: Indigenous Elders
subject: Interviews
description: Video interviews with Elders on their expertise on how to prepare traditional food, and harvesting techniques.
creator: Inuvialuit Communications Society (ICS)
date: 1999
contributor: Stan Ruben (Camera/Audio)
contributor: Debbie Gordon-Ruben (Executive Director)
contributor: Stan Ruben (Program Director, Producer, Director)
contributor: Department of Canadian Heritage
contributor: Inuvialuit Communications Society (ICS)
language: English
type: Video

99 12 T SAMS School Concert-H
subject: Inuvialuit Children
subject: Children's plays
subject: Performing arts
subject: Christmas
subject: Christmas music
subject: Carols
subject: Sir Alexander Mackenzie School (SAMS)
subject: Jigging Contest
subject: Drum Performance
subject: Drum Dancing
description: Children from Sir Alexander Mackenzie School perform songs, dances, skits, and plays in their school Christmas concert.
creator: Inuvialuit Communications Society (ICS)
source: Tamapta (All Our People)
date: 1998
contributor: Ruben, Stan (Camera/Audio/Program Director)
contributor: Rogers, L.W. (Camera/Producer/Editor)
contributor: McNiven, Harry (Executive Director)
contributor: Gordon-Ruben, Debbie (Assistant Executive Director)
contributor: Alunik, Louisa (Finance Officer)
contributor: Harry, Leonard (Host/Narrator)
contributor: Secretary of State (Funding)
rights: Inuvialuit Communications Society (ICS)
language: English
type: Video

99 12 S Elections 99 Vince Teddy Donna Kisoun Floyd Roland Roger Allen Barry Elanik-H
subject: Inuvialuit--Interviews
subject: Self government
description: Discussion and results on the 1999 Community Corporation elections. Interviews with Parks Canada representative, and MLA representatives. Volunteer Recognition Night footage. Self government segment.
creator: Inuvialuit Communications Society (ICS)
date: 1999
relation: 03 12 S Inuvik MLAs Floyd Roland Roger Allen-H
relation: 03 01 S Boot Lake MLA Floyd Roland
relation: 99 10 T Floyd Roland Floyds on Fridays Future of Government Delta and Good Times Band Performance-H
language: English
type: Video

99 11 T Life Long Ago Donald Kaglik retells his uncle Kimiksans story-H
subject: Traditional activities
subject: Oral tradition
subject: Inuvialuit--Interviews
description: Donald Kaglik retells his Uncle Kimiksan's story. Morris Nigiyok speaks of past winter and summer camps, festivals, games, and family.
creator: Inuvialuit Communications Society (ICS)
date: 1999
language: Inuvialuktun
type: Video

99 11 T Elders Traditions William Kuptana Agnes Nanogak Goose Edward Ruben-H
subject: Inuvialuit
subject: Inuit Elders
subject: Interviews
description: William Kuptana, Agnes Nanogak Goose, and Edward Ruben speak of Elder traditions.
creator: Inuvialuit Communications Society (ICS)
date: 1999
language: Inuvialuktun
type: Video

99 11 T Agnes Semmler Life in the Mackenzie Delta Agnes Goose Printmaking in Holman-H
subject: Oral tradition
subject: History
subject: Mackenzie River Delta (N.W.T. and Yukon)
subject: Inuit prints
description: Agnes Semmler speaks of life and family in the Mackenzie Delta. Agnes Goose explains the art and process of printmaking in Holman.
creator: Inuvialuit Communications Society (ICS)
date: 1999
language: Inuvialuktun
language: English
type: Video

99 11 S Search and Rescue with Wayne Merry Good Times Band James Rogers Charlie Kasook Charles Tizya-H
subject: Traditional knowledge
subject: Search and rescue operations
subject: Native musicians
subject: Inuvialuit
subject: Interviews
description: A segment on Wayne Merry, a search and rescue trainer, and explanations of the techniques used in these emergencies. He explains how traditional knowledge is invaluable in the recovery of lost individuals. Good Times Band members James Rogers, Charlie Kasook, Charles Tizya play their popular tunes, and speak about their love for music.
creator: Inuvialuit Communications Society (ICS)
date: 1999
language: English
type: Video