Portrait photographs
Clothing and dress
Log Cabins
Mrs. Shepard
Mrs. Court
A photo of two teachers at Shingle Point mission site in the early 1930s. Left to Right: Mrs. Shepard (nee Letham), Mrs. Court. Credit: Martha Harry
Inglangasuk, Lennie
Digital images
Houses
Winter
A photo of row houses in Inuvik at dawn with a full moon.
Hunt, David E., 1925-
Meetings
COPE
Allen-Kisoun, Delma
Photograph of Delma Allen-Kisoun at meeting table with several others in the background.
Green, Ruben
Carpenter, Andy
Photograph of Andy Carpenter sitting at meeting table with others.
ICC
1980
Raddi, Sam
Green, Nelson
Green, Peter
Memogana, Jimmy
Photograph of COPE crew captured at Nuuk, Greenland from left: Sam Raddi, Nelson Green, Peter Green, Jimmy Memogana, unknown.
Family Hall
Photograph of a meeting assembly of people gathered around in tables.
'Meeting between Fed - COPE negotiators' 1982
Cournoyea, Nellie
Noksana, Mark
Kuptana, Robert
Photograph of COPE and federal negotiators gathered in a room for meeting, Inuvik 1982
'Signing' - Andy Carpenter and Charlie Haogak
IFA
Signing
Haogak, Charlie
Photograph of Andy Carpenter and Charlie Haogak signing the Inuvialuit Final Agreement.
Sled dog racing
The image shows the ‘Ice Worm’ Dog Races in Inuvik.
‘We did not want the muskox to increase’: Inuvialuit knowledge about muskox and caribou populations on Banks Island, Canada
Inuvialuit
Oral history
Nagy, Murielle
English
"Where the roses never fade" translated into Inuvialuktun.
Inuvialuit Elders Storytelling Gathering, Inuvik, November 2019
Storytelling
Elders
Photographs
Hymns
Photograph of sheet music for hymn "Where the roses never fade" translated into Inuvialuktun. This was used during an impromptu sing-along at the Inuvialuit Elders Storytelling Gathering, Inuvik, November 2019.
Kolb, Elizabeth (photographer)
Inuvialuit Cultural Centre Pitquhiit-Pitqusiit
Igloos
Saumik, William
Chick-sigaluk, Gerard
Niulurana, Tommy
A photo of three young men in traditional clothing standing in front of a snowhouse. The photo includes the “Chicksi and sons”: William Saumik, Gerard Chick-sigaluk, and Tommy Niulurana.
This photo collection was used during the interviews of the Aulavik Oral History Project to get the names of people previously not identified.
Physical collection housed at the NWT Archives.
Rivers
Boats
Nutik, Garrett
The image shows a boat called “Itiyaq” surround by ice on the river during spring time. Garret Nutik stands on the boat. Credit: Martha Harry
Uummarmiutun Basic Language Lesson, Lesson 6 Activities: Havaur̂autikr̂at (1)
Instructional materials
Inuit languages
Activities
Uummarmiutun basic language lesson on activities.
Inuvialuit Cultural Centre (ICC)
Uummarmiutun Basic Language Lessons (Booklet)
Elias, Lillian (speaker, Uummarmiutun)
Albert, Rosie (translator, Uummarmiutun)
Glowach, Susan (speaker, English)
Iñupiatun
Sir Alexander Mackenzie School (SAMS)
Traditional ecological knowledge
Trapping
Games
Kuptana, Robert (Interviewee)
Hunting
Interviews
In March 1999, a group of students travelled to a Bush camp in the Mackenzie Delta from Sir Alexander Mackenzie School as a part of the cultural activities for young students. Also, Leonard Harry talks to Robert Kuptana in the studio.
Inuvialuit Communications Society (ICS)
Ruben, Stan (Camera/Sound/Editor/Program Manager)
Rogers, Lawrence (Camera/Sound/Narrator)
Day, John (Camera/Sound)
Blake, Janine (Host)
Kuptana, Robert (Guest)
Harry, Leonard (Interviewer)
Network Music (Music)
Heritage Canada (Funding)
Gordon-Ruben, Debbie (Executive Director)
00 02 S Kitigaaryuit - Elisa Hart Don Gardner shows Umiak Sled and Drum artifacts laying on the ground Gordon Aknavlak living trapping in the area-H
Kitigaaryuit
Soloman, Steve (Speaker)
Hart, Elisa (Speaker)
Aknavlak, Gordon (Speaker & Elder)
Gardner, Don (Speaker)
Elisa Hart and Don Gardner discuss artifacts and the survival of Kitigaaryuit, the traditional whaling camp west of Tuktuyuktuk.
Ruben, Stan (Host)
00 02 T Canadian North General Manager Michael King talks bout the company music and dance from Great Northern Arts Festival-H
Canadian North
Great Northern Arts Festival
Airlines
King, Michael (Speaker)
Tuecaroo, George (Speaker)
Jigging
Canadian North is an Aboriginal Company under Norterra. This video discusses the operations of Canadian North, the airline industry, and Great Northern Arts Festival.
Ruben, Stan (Camera/Sound/Editor)
Rogers, Lawrence (Camera/Sound)
Gordon-Ruben, Debbie (Camera/Executive Director)
Crawford, Glen (Sound)
King, Michael (Guest)
Tuecaroo, George (Guest)
Lee mandeville & Custers last Band (Music)
00 03 T Elders visit Kitigaaryuit - review artifacts Charles Arnold Joe Nasogaluak Sr Audrea Loreen and her art-H
Antiquities
Nasogaluak, Joe Sr. (Speaker)
Loreen, Audrea (Speaker)
Commercial art
Music Performance
Square dancing
Elder Joe Nasogaluak Sr. reaches back into his memory to inform on the cultural artifacts of Kitigaaryuit. The video ends with Audrea Loreen discussing commercial art and musical performance.
Cockney, Topsy (Speaker)
Leonard, Harry (Host)
04 02 T Joe Nasogalliak Raddi Koiksak Silas Kangegana Emmanuel Felix Joseph Avik Sam Raddi Freeman Kimiksana -H
89 01 T Emma Sarah Winnie Joe Nasogaluak Abe Ukpik Hope Gordon-H
Inuvialuktun
Hockey
Hockey Players
Inuit Elders
IRC Tournament
A video capturing the IRC Hockey Cup that includes teams from across the McKinley Delta. Plus, an interview with Tuktoyaktuk Elder Cora Kimiksana in Inuvialuktun.
Rogers, Lawrence (Host)
Hendrick, Donny (Guest)
Ipana, Roy (Guest)
Charles, Martin jr. (Guest)
Kimiksana, Cora (Guest)
Blake, Janine (Producer)
Day, John (Producer)
Rogers, Lawrence (Producer)
Carriedo, Dan (Finance Officer)
Ice fishing
Children are shown indigenous traditional knowledge like ice fishing, trapping, etc. at Huskey Lakes.
Rogers, L.W. (Camera/Audio)
Delta Goodtime Band (Music for Credits/Program)
Ruben, Stan (Program Director)
Gordon-Ruben (Executive Director)
Day, John (Pre-Production)
Blake, Janine (Production Assistant)
Rogers, L.W. (Producer/Editor)
Department of Canadian Heritage (Funding)
00 10 S Drum Dance Festival 2000 at Kiti Hall in Tuktoyaktuk-H
Drum Dance Festival
Drum Dancing
Drum Performance
The 2000 Drum Dance Festival at Kiti Hall in Tuktoyaktuk showcases each group and shares the spirit of friendship and teaches the younger generations.
00 10 S NWT Atheletes at the 2000 Arctic Winter Games in Whitehorse-H
Arctic Winter Games
Inuit Sports
Athletes
Pokiak, Noah
Anikina, Matthew (Matt, Matty)
Jacobson, Phillip
Qutukkaaq, Edgar
Cook, Ryan
Elias, Irwin
Cockney, Steve
Nasogaluak, Eli Jr.
Alunik, Sharon
Smith, Katie
McDonald, Meeka
Sydney, Stephanie
Allen, Shalene
Pedersen, Tina
Right, Dennis
Wright, Christine
Tiagniuk, Pat
Galati, Shelly
Robert, Kevin
Boulton, Johan
King, Graham
Tingmiak, Glen
Baxter, Jason
McQueen, Jordan James
Baxter, Mike
Baxter, Dianne
Dejarle, Chris
Kneel jump
Alaskan high kick
One foot high kick
Arm pull
Cross-country skiing
Snowshoes and snowshoeing
Badminton
Anthony, Thomas
Allen, Donna
Allen, Jolene
Tingmiak, Pat Brian
Greenland, William
Baxter, Rebecca
A video of competitors from the Northwest Territories being interviewed about and competing in the 2000 Arctic Winter Games in Whitehorse.
Day, John, (editor)
Blake, Janine (camera)
Day, John, (camera)
Day, Sally (audio)
Gordon-Ruben, Debbie (executive director)
Ruben, Stan (production supervisor)
Carriedo, Dan (finance officer)
Rogers, L.W. (production assistant)
Department of Canadian Heritage for French and Aboriginal Languages in the Northwest Territories (funder)
02 03 S Irwin Elias Tuktoyaktuk Youth Profile
00 10 S Pauline Gordon Residential Exp Fred Alunuk Edward Ruben-H
Indigenous Elders
Gordon, Pauline (Interviewee)
Alunuk, Fred (Interviewee)
Ruben, Edward (Interviewee)
Allen, Lisa (Performer)
Kikoak, Clyde (Performer)
Residential school
Interviews with Pauline Gordon, Fred Alunuk, and Edward Ruben followed by musical performances and jigging.
Day, John (Producer/Host/Editor/Camera)
Ruben, Stan (Camera/Interviewer)
Blake, Janine (Camera/Interviewer)
Rogers, L.W. (Production Assistance)
Norcan Leasing Ltd. (Ground Transportation)
00 10 T Gabe Andre Inuvik Hospital Sod Turning-H
Inuvik Regional Hospital
Fur Trading
Speeches, addresses, etc.
Groenewegen, Jane Hon. (Speaker)
Cournoyea, Nellie (Speaker)
Nerysoo, Richard (Speaker)
Roland, Floyd (Speaker)
Two segments: one where Gabe Angre tells of is experiences with the land and the other with the sod turning for the site of the new hospital in Inuvik.
Rogers, L.W. (Camera/Audio/Producer/Editor)
Day, John (Post Production)
Carriedo, Da (Finance Officer)
Carpenter, Ada (English Transcriber)
Jennings, Ann-Marie (Tusaayaksat Editor)
Norcan Leasing Ltd. (Transportation)
Department of Heritage Canada (Funding)