Uummarmuitun Basic Language Lessons
subject: Instructional materials
subject: Inuit languages
description: Language lesson booklet for the Inuvialuktun dialect Uummarmiutun.
creator: Inuvialuit Cultural Centre (ICC)
date: 2002
contributor: Albert, Rosie (translator, Uummarmiutun)
contributor: Elias, Lillian (speaker, Uummarmiutun)
contributor: Glowich, Susan (speaker, English)
contributor: Yukon Native Language Centre (original concept)
language: Iñupiatun
language: English
type: Text

Uummarmiutun Basic Language Lesson, Lesson 54 Classroom Expressions
subject: Instructional materials
subject: Inuit languages
subject: Expression
subject: Classroom management
description: Uummarmiutun basic language lesson on classroom expressions.
creator: Inuvialuit Cultural Centre (ICC)
source: Uummarmiutun Basic Language Lessons (Booklet)
date: 2002
contributor: Elias, Lillian (speaker, Uummarmiutun)
contributor: Albert, Rosie (translator, Uummarmiutun)
contributor: Glowach, Susan (speaker, English)
language: Iñupiatun
language: English
type: Audio
identifier: 54 (Track)

Uummarmiutun Basic Language Lesson, Lesson 53 Plants: Nautchiat
subject: Instructional materials
subject: Inuit languages
subject: Nature
description: Uummarmiutun basic language lesson on plants.
creator: Inuvialuit Cultural Centre (ICC)
source: Uummarmiutun Basic Language Lessons (Booklet)
date: 2002
contributor: Elias, Lillian (speaker, Uummarmiutun)
contributor: Albert, Rosie (translator, Uummarmiutun)
contributor: Glowach, Susan (speaker, English)
language: Iñupiatun
language: English
type: Audio
identifier: 53 (Track)

Uummarmiutun Basic Language Lesson, Lesson 52 Walking Around: Pihukataaqtuq
subject: Instructional materials
subject: Inuit languages
subject: Walking
description: Uummarmiutun basic language lesson on walking around.
creator: Inuvialuit Cultural Centre (ICC)
source: Uummarmiutun Basic Language Lessons (Booklet)
date: 2002
contributor: Elias, Lillian (speaker, Uummarmiutun)
contributor: Albert, Rosie (translator, Uummarmiutun)
contributor: Glowach, Susan (speaker, English)
language: Iñupiatun
language: English
type: Audio
identifier: 52 (Track)

Uummarmiutun Basic Language Lesson, Lesson 51 Some Questions: Apiqr̂urautit
subject: Instructional materials
subject: Inuit languages
subject: Questions and answers
description: Uummarmiutun basic language lesson on asking and answering some questions.
creator: Inuvialuit Cultural Centre (ICC)
source: Uummarmiutun Basic Language Lessons (Booklet)
date: 2002
contributor: Elias, Lillian (speaker, Uummarmiutun)
contributor: Albert, Rosie (translator, Uummarmiutun)
contributor: Glowach, Susan (speaker, English)
language: Iñupiatun
language: English
type: Audio
identifier: 51 (Track)

Uummarmiutun Basic Language Lesson, Lesson 50 Give me: Qair̂r̂ung
subject: Instructional materials
subject: Inuit languages
description: Uummarmiutun basic language lesson on give me, covering a variety of objects.
creator: Inuvialuit Cultural Centre (ICC)
source: Uummarmiutun Basic Language Lessons (Booklet)
date: 2002
contributor: Elias, Lillian (speaker, Uummarmiutun)
contributor: Albert, Rosie (translator, Uummarmiutun)
contributor: Glowach, Susan (speaker, English)
language: Iñupiatun
language: English
type: Audio
identifier: 50 (Track)

Uummarmiutun Basic Language Lesson, Lesson 49 Young Animals: Piatyaat
subject: Instructional materials
subject: Inuit languages
subject: Animals
description: Uummarmiutun basic language lesson on young animals.
creator: Inuvialuit Cultural Centre (ICC)
source: Uummarmiutun Basic Language Lessons (Booklet)
date: 2002
contributor: Elias, Lillian (speaker, Uummarmiutun)
contributor: Albert, Rosie (translator, Uummarmiutun)
contributor: Glowach, Susan (speaker, English)
language: Iñupiatun
language: English
type: Audio
identifier: 49 (Track)

Uummarmiutun Basic Language Lesson, Lesson 48 Insects: Qupilrut
subject: Instructional materials
subject: Inuit languages
subject: Insects
description: Uummarmiutun basic language lesson on insects.
creator: Inuvialuit Cultural Centre (ICC)
source: Uummarmiutun Basic Language Lessons (Booklet)
date: 2002
contributor: Elias, Lillian (speaker, Uummarmiutun)
contributor: Albert, Rosie (translator, Uummarmiutun)
contributor: Glowach, Susan (speaker, English)
language: Iñupiatun
language: English
type: Audio
identifier: 48 (Track)

Uummarmiutun Basic Language Lesson, Lesson 47 Tanning Hides: Ikultakr̂at Amiit
subject: Instructional materials
subject: Inuit languages
description: Uummarmiutun basic language lesson on tanning hides.
creator: Inuvialuit Cultural Centre (ICC)
source: Uummarmiutun Basic Language Lessons (Booklet)
date: 2002
contributor: Elias, Lillian (speaker, Uummarmiutun)
contributor: Albert, Rosie (translator, Uummarmiutun)
contributor: Glowach, Susan (speaker, English)
language: Iñupiatun
language: English
type: Audio
identifier: 47 (Track)

Uummarmiutun Basic Language Lesson, Lesson 46 Weather: Hila (4)
subject: Instructional materials
subject: Inuit languages
subject: Weather
description: Fourth Uummarmiutun basic language lesson on weather.
creator: Inuvialuit Cultural Centre (ICC)
source: Uummarmiutun Basic Language Lessons (Booklet)
date: 2002
contributor: Elias, Lillian (speaker, Uummarmiutun)
contributor: Albert, Rosie (translator, Uummarmiutun)
contributor: Glowach, Susan (speaker, English)
language: Iñupiatun
language: English
type: Audio
identifier: 46 (Track)

Uummarmiutun Basic Language Lesson, Lesson 45 Location: Humi Itpa
subject: Instructional materials
subject: Inuit languages
description: Uummarmiutun basic language lesson on location.
creator: Inuvialuit Cultural Centre (ICC)
source: Uummarmiutun Basic Language Lessons (Booklet)
date: 2002
contributor: Elias, Lillian (speaker, Uummarmiutun)
contributor: Albert, Rosie (translator, Uummarmiutun)
contributor: Glowach, Susan (speaker, English)
language: Iñupiatun
language: English
type: Audio
identifier: 45 (Track)

Uummarmiutun Basic Language Lesson, Lesson 44 Birds: Tingmiarr̂uit
subject: Instructional materials
subject: Inuit languages
subject: Birds
description: Uummarmiutun basic language lesson on birds.
creator: Inuvialuit Cultural Centre (ICC)
source: Uummarmiutun Basic Language Lessons (Booklet)
date: 2002
contributor: Elias, Lillian (speaker, Uummarmiutun)
contributor: Albert, Rosie (translator, Uummarmiutun)
contributor: Glowach, Susan (speaker, English)
language: Iñupiatun
language: English
type: Audio
identifier: 44 (Track)

Uummarmiutun Basic Language Lesson, Lesson 43 Colors
subject: Instructional materials
subject: Inuit languages
subject: Color
description: Uummarmiutun basic language lesson on colors.
creator: Inuvialuit Cultural Centre (ICC)
source: Uummarmiutun Basic Language Lessons (Booklet)
date: 2002
contributor: Elias, Lillian (speaker, Uummarmiutun)
contributor: Albert, Rosie (translator, Uummarmiutun)
contributor: Glowach, Susan (speaker, English)
language: Iñupiatun
language: English
type: Audio
identifier: 43 (Track)

Uummarmiutun Basic Language Lesson, Lesson 42 Tracks: Tumit
subject: Instructional materials
subject: Inuit languages
subject: Animals
description: Uummarmiutun basic language lesson on animal tracks.
creator: Inuvialuit Cultural Centre (ICC)
source: Uummarmiutun Basic Language Lessons (Booklet)
date: 2002
contributor: Elias, Lillian (speaker, Uummarmiutun)
contributor: Albert, Rosie (translator, Uummarmiutun)
contributor: Glowach, Susan (speaker, English)
language: Iñupiatun
language: English
type: Audio
identifier: 42 (Track)

Uummarmiutun Basic Language Lesson, Lesson 41 Spring: Upinrakr̂aq
subject: Instructional materials
subject: Inuit languages
description: Uummarmiutun basic language lesson on spring covering weather conditions.
creator: Inuvialuit Cultural Centre (ICC)
source: Uummarmiutun Basic Language Lessons (Booklet)
date: 2002
contributor: Elias, Lillian (speaker, Uummarmiutun)
contributor: Albert, Rosie (translator, Uummarmiutun)
contributor: Glowach, Susan (speaker, English)
language: Iñupiatun
language: English
type: Audio
identifier: 41 (Track)

Uummarmiutun Basic Language Lesson, Lesson 40 Daytime: Uvlumi
subject: Instructional materials
subject: Inuit languages
description: Uummarmiutun basic language lesson on time of day.
creator: Inuvialuit Cultural Centre (ICC)
source: Uummarmiutun Basic Language Lessons (Booklet)
date: 2002
contributor: Elias, Lillian (speaker, Uummarmiutun)
contributor: Albert, Rosie (translator, Uummarmiutun)
contributor: Glowach, Susan (speaker, English)
language: Iñupiatun
language: English
type: Audio
identifier: 40 (Track)

Uummarmiutun Basic Language Lesson, Lesson 39 Land Forms: Nunam Ir̂r̂uhia
subject: Instructional materials
subject: Inuit languages
subject: Geography
description: Uummarmiutun basic language lesson on land forms.
creator: Inuvialuit Cultural Centre (ICC)
source: Uummarmiutun Basic Language Lessons (Booklet)
date: 2002
contributor: Elias, Lillian (speaker, Uummarmiutun)
contributor: Albert, Rosie (translator, Uummarmiutun)
contributor: Glowach, Susan (speaker, English)
language: Iñupiatun
language: English
type: Audio
identifier: 39 (Track)

Uummarmiutun Basic Language Lesson, Lesson 38 Go and Get: Aikłirung
subject: Instructional materials
subject: Inuit languages
description: Uummarmiutun basic language lesson on go and get. Covering a variety of items.
creator: Inuvialuit Cultural Centre (ICC)
source: Uummarmiutun Basic Language Lessons (Booklet)
date: 2002
contributor: Elias, Lillian (speaker, Uummarmiutun)
contributor: Albert, Rosie (translator, Uummarmiutun)
contributor: Glowach, Susan (speaker, English)
language: Iñupiatun
language: English
type: Audio
identifier: 38 (Track)

Uummarmiutun Basic Language Lesson, Lesson 37 The Sky: Qilak
subject: Instructional materials
subject: Inuit languages
subject: Sky
description: Uummarmiutun basic language lesson on whats in the sky.
creator: Inuvialuit Cultural Centre (ICC)
source: Uummarmiutun Basic Language Lessons (Booklet)
date: 2002
contributor: Elias, Lillian (speaker, Uummarmiutun)
contributor: Albert, Rosie (translator, Uummarmiutun)
contributor: Glowach, Susan (speaker, English)
language: Iñupiatun
language: English
type: Audio
identifier: 37 (Track)

Uummarmiutun Basic Language Lesson, Lesson 36 Numbers: Kihitchitit
subject: Instructional materials
subject: Inuit languages
subject: Mathematics
description: Uummarmiutun basic language lesson on numbers.
creator: Inuvialuit Cultural Centre (ICC)
source: Uummarmiutun Basic Language Lessons (Booklet)
date: 2002
contributor: Elias, Lillian (speaker, Uummarmiutun)
contributor: Albert, Rosie (translator, Uummarmiutun)
contributor: Glowach, Susan (speaker, English)
language: Iñupiatun
language: English
type: Audio
identifier: 36 (Track)

Uummarmiutun Basic Language Lesson, Lesson 35 How are you?: Qanuqitpit?
subject: Instructional materials
subject: Inuit languages
subject: Emotions
description: Uummarmiutun basic language lesson on how are you questions, dealing with feelings.
creator: Inuvialuit Cultural Centre (ICC)
source: Uummarmiutun Basic Language Lessons (Booklet)
date: 2002
contributor: Elias, Lillian (speaker, Uummarmiutun)
contributor: Albert, Rosie (translator, Uummarmiutun)
contributor: Glowach, Susan (speaker, English)
language: Iñupiatun
language: English
type: Audio
identifier: 35 (Track)

Uummarmiutun Basic Language Lesson, Lesson 34 Speaking native language (2)
subject: Instructional materials
subject: Inuit languages
description: Second Uummarmiutun basic language lesson on speaking native language.
creator: Inuvialuit Cultural Centre (ICC)
source: Uummarmiutun Basic Language Lessons (Booklet)
date: 2002
contributor: Elias, Lillian (speaker, Uummarmiutun)
contributor: Albert, Rosie (translator, Uummarmiutun)
contributor: Glowach, Susan (speaker, English)
language: Iñupiatun
language: English
type: Audio
identifier: 34 (Track)

Uummarmiutun Basic Language Lesson, Lesson 33 Commands: Tilir̂utit
subject: Instructional materials
subject: Inuit languages
description: Uummarmiutun basic language lesson on giving commands.
creator: Inuvialuit Cultural Centre (ICC)
source: Uummarmiutun Basic Language Lessons (Booklet)
date: 2002
contributor: Elias, Lillian (speaker, Uummarmiutun)
contributor: Albert, Rosie (translator, Uummarmiutun)
contributor: Glowach, Susan (speaker, English)
language: Iñupiatun
language: English
type: Audio
identifier: 33 (Track)

Uummarmiutun Basic Language Lesson, Lesson 32 Fire: Ikniq
subject: Instructional materials
subject: Inuit languages
subject: Fire
description: Uummarmiutun basic language lesson on fire related terms and objects.
creator: Inuvialuit Cultural Centre (ICC)
source: Uummarmiutun Basic Language Lessons (Booklet)
date: 2002
contributor: Elias, Lillian (speaker, Uummarmiutun)
contributor: Albert, Rosie (translator, Uummarmiutun)
contributor: Glowach, Susan (speaker, English)
language: Iñupiatun
language: English
type: Audio
identifier: 32 (Track)

Uummarmiutun Basic Language Lesson, Lesson 31 Clothing: Atnuraat
subject: Instructional materials
subject: Inuit languages
subject: Clothing and dress
description: Uummarmiutun basic language lesson on clothing.
creator: Inuvialuit Cultural Centre (ICC)
source: Uummarmiutun Basic Language Lessons (Booklet)
date: 2002
contributor: Elias, Lillian (speaker, Uummarmiutun)
contributor: Albert, Rosie (translator, Uummarmiutun)
contributor: Glowach, Susan (speaker, English)
language: Iñupiatun
language: English
type: Audio
identifier: 31 (Track)