Browse Items (186 total)

Adam Emaghok then Joseph Avik are interviewed about their lifestyles long ago. They also share stories and memories from their younger days.

Andy Cockney is storytelling about his hunting and trapping days and travels from when he was a teenager followed by Laura Kangegana who is sharing memories and telling stories from when she was a young girl. Bert also interviews Laura about their…

Annie and Adam Emaghok are being interviewed about their lifestyles long ago. They also share stories and memories from their younger days. The interviewer also shares some oldtime stories.

Cathy Cockney is interviewing Christine Klengenberg about her family genealogy with help from interpreter Agnes White

Cathy Cockney is interviewing Christina and Emmanuel Felix about their family Genealogy in English. Emmanuel also explains how he is closely related to Jim Greenland, Joe Greenland, and Donald Greenland’s Gwich’in families in Aklavik. They also…

Cathy Cockney is completing the remainder of Dora Malegana’s genealogy then interviews Elizabeth Elanik about her family genealogy with help from interpreter Rosie Archie.

Edgar Kotokak and Andy Cockney are telling oldtime stories including their lifestyle stories while speaking with the unidentified interviewer.

Edgar Kotokak then Jimmy Komeak are telling lifestyle stories and being interviewed by an unidentified interviewer.

Cathy Cockney is interviewing Edward Ruben in English about his family genealogy. Edward is also shares memories and stories from his younger days.

Cathy Cockney interviews Eunice Nasogaluak and William Nasogaluak in English about their family interviews.

Cathy Cockney interviews Hilda Irish, Bella Arey, Lucy Arey, and Louie Paul about their family genealogies with help from interpreter Rosie Archie.

Cathy Cockney interviews James Kalinek then Dora Malegana about their family genealogies with help from interpreter Rosie Archie.

Cathy Cockney interviews Jane Esau then Albert Oliver about their family genealogies with help from interpreter Rosie Archie.

Cathy Cockney interviews Jean Arey about her family genealogy.

Agnes White and Murelle Nagy interview Olga and David Rolland about their life stories, of their histories, of their origins, their families, of their travels, and places they’ve lived, and much more. They also viewed maps and photographs while…

Olga and David Roland, Agnes White, and Murielle Nagy continue viewing and discussing the historical contexts and contents of the photos including, the year, and location of the photos, as well as sharing personal stories in Inuvialuktun and English.

Murielle Nagy and Agnes White interview Agnes Carpenter about her family kinship, and personal life history and stories in English. They also view and discuss contents of photographs. Part 1. To be continued.

Murielle Nagy and Agnes White continue to interview Agnes Carpenter about her personal lifestyle long ago as well as Inuvialuit lifestyle long ago. Agnes shares more memories and stories of her younger days. To be continued.

Murielle Nagy and Agnes White interview Philip Kuptana about his lifestyle long ago and his travels.

Murielle Nagy and Agnes White continue interviewing Sarah Kuptana and Edith Haogak about their lifestyles and stories from their younger days. Note: audio sometimes is very low. Murielle and and another unidentified speaker are suddenly heard…

Murielle Nagy and Agnes White interview Peter Esau about his genealogy, his lifestyle, and his life stories

Agnes White, who is speaking from Sachs Harbour, continues storytelling and sharing memories of her younger days. Note: The first half of the audio is a repeat of https://inuvialuitdigitallibrary.ca/items/show/398.

Shirley Elias interviews Agnes Goose about her family, their travels, and lifestyle long ago as well as historical stories from the past.

Shirley Elias and Murielle Nagy interview Jimmy Memogana about his lifestyle and his travels long ago, as well as stories from his younger days. Jimmy also sings a song in Inuvialuktun. They also discuss traditional place names.

Agnes White is sharing stories from various locations. She is telling stories that were told to her from mother Persis Gruben, of when they first went to Banks Island. Agnes then begins to share her own stories from her younger days.