Oral History]]> Storytelling]]> Interview]]> Lifestyle]]> Animals]]> Hunting]]> Travels]]> Employment]]> Hudson Bay]]> Various Families]]> Fishing]]> Trapping]]> Dewline]]> Parenting]]> Traditional Teachings]]> Death]]> Christmas]]> Caucasians]]> Transportation]]> Residential School]]> Police]]> Reindeer Herding]]> Community Justice]]> Shamans]]> Medicine Men]]> Inuit Games]]> Kotokak, Edgar]]> Komeak, Jimmy]]> Unidentified Interviewer ]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Northstar Harbour Avvaq]]> Anderson River]]> Stantons]]> Maitland Point]]> Whale Bluff]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Kitikmeot]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Kuuryuak]]> Tagyuqtuuk]]> Uquqtuuk]]> Oral History]]> Storytelling]]> Interview]]> Lifestyle]]> 1930’s]]> 1940’s]]> Reindeer Herding]]> Laplanders]]> Illness]]> Deaths]]> Animals]]> Travels]]> Homes]]> Dogs]]> Work Ethics]]> Nomadic]]> Fishing]]> Hunting]]> Family]]> Various People]]> Money]]> Trapping]]> Eastern Inuit]]> Shamans]]> Dewline]]> Employment]]> First Nations]]> Poker]]> Easter]]> Natirnarmiut]]> Police]]> Homes]]> Canteen Store]]> Staples]]> Cockney, Frank]]> Cockney, Andy]]> Unidentified Interviewer]]> Unidentified Speaker]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Anderson River]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Bar 4]]> Kipniq]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Dalhousie]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Finland]]> Alaska]]> Iglukpak / Igluqpiat (Fort McPherson)]]> Pierce Point]]> Kangikhuakyuk (Jesse Bay)]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Ikaariaq / Ikaahuk (Sachs Harbour)]]> Nuvuk (Berkeley Point)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Avvaq]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk]]> Tapqaq]]> Qamaqaaq]]> Nunaaluk]]> Niaqulik (Niakolik Point)]]> Tikiraq (Kay Point)]]> Kiññaq (King Point)]]> Yukon Alaska Border]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]> Kuuryuak]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Oral History]]> Interview]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Genealogy]]> Clothing]]> Traditional Place Names]]> Mapping]]> Hunting]]> Fishing]]> Traditional Food]]> Travels]]> Elias, Shirley]]> Kuptana, Frank]]> Inuvialuktun]]> Inuinnaqtun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Umingmaryuuk]]> Kuuryuak]]> Iqaluktuuttiaq]]> Kangikhuakyuk (Jesse Bay)]]> Banksland]]> Ikaariaq / Ikaahuk (Sachs Harbour)]]> Ikittunaaryuk]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Oral History]]> Interview]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Travels]]> Trapping]]> Fishing]]> Hunting]]> Animals]]> Various Families]]> Clothing]]> Roman Catholics]]> Store]]> CanAlaska]]> Mapping]]> Traditional Place names]]> Death]]> Kuptana, Frank]]> Elias, Shirley ]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Kuuryuak]]> Qummaqpaaluk]]> Kangiryuak (Prince Albert Sound)]]> Ualligaaluk]]> Tikigaaryuk]]> Nalluaryuk]]> Oral History]]> Interview]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Genealogy]]> Hunting]]> Travels]]> Mapping]]> Traditional Place Names]]> Animals]]> Transportation]]> Trapping]]> Christmas Gathering]]> Easter Gathering]]> Johnny One Arm]]> Qulliq (Traditional Lamp)]]> Photographs]]> Elias, Shirley]]> Ogina, Jean]]> Kagyut, William]]> Kuptana, Frank]]> Nagy, Murielle]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Banksland]]> Maqhaaluk]]> Kangiryuak (Prince Albert Sound)]]> Kuuryuak]]> Niaqunnak]]> Umingmakyuk]]> Melville Island]]> Merci Bay]]> Iqalukttuutiaq]]> Nelson Head]]> Ramsey Island]]> Kangikhualuk (De Salis Bay)]]> Imnaryuaq]]> Kangikhuakyuk (Jesse Bay)]]> Tapqaq]]> Ualligaaluk]]> Tapqaqpaaluk]]> Takiyuk]]> Mahuuyak]]> Nipigarvik]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Oral History]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Traditional Songs]]> Animals]]> Hunting]]> Fishing]]> Emerak, Mark]]> Unidentified Person ]]> Inuinnaqtun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Iqaluktuuttiaq]]> Kangiryuak (Prince Albert Sound)]]> Walker Bay]]> Kuuryuak]]>