1 25 12 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/e87e98228c27ae8d47bbefd78e6e3789.mp3 2445b8048504c3e9726b7a49625e54bd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Traditional Hunting Lifestyle and Tough Survival Stories by William Kuptana Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kuptana, William Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource William Kuptana is storytelling about Kullaq, the very good polar bear hunter, of the first people, the Kangiryuarmiut, that started going to Ikaahuk (Sachs Harbour), Banksland, of the (Eastern Inuit) Qangmalit old timers who called it "Ikaahuk" (Sachs Harbour) prior to arrival of the Europeans who named it Banksland, of the how the hunters hunted muskoxen long ago with bows and arrows and spears, of making drymeat with it, of making a fire by rubbing flint rocks together to create a spark and using Innangniq/arctic cotton and cooking their meals over the fire, of the suffering from cold sometime if their was no seal oil for their qulliq (lamp) that he describes what is needed to light and use, of food shortage until they can get some, of food caches, seal oil storage, animal uses, or clothing shortage that he witnessed when he was growing up, of surviving during the tough way of life, of caribou hunting for clothing and making dry meat, and of the traditional food and drinks. Subject The topic of the resource Storytelling Hunting Kullaq Dogs Hunting Methods Kangiryuarmiut Suffering Hardships Seal skin bag (thermos skin bottles) Traditional Food and Drinks Animal Uses Food Storage Food Preparation Qilliq (Lamp) Fire Heating Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Imnaryuaq Nelson Head Banksland Johnson Point Walker Bay Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Kuugyuaq (Minto Inlet) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0367 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/dc6272832ddf7df49ed4b7ceb9eb929a.mp3 9df6b167831f4845c0cbd450e6ce9957 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Frank Uvvayuaq Cockney Life Stories Part 25 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Cockney, Frank Uvvayuaq Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource January 1977 Description An account of the resource Frank Cockney is storytelling of his traditional knowledge of the weather, of his travels, of his employment and wages, of staying in Tuktoyaktuk, of purchasing a new boat and kicker and following his wife’s instructions, helped other’s hunt beluga whale, as he said she was the boss of the food, as well as thinking of his grandfather’s teachings of helping and others, and of boating experiences from the era of using schooners with sails and engines long ago to switchng to boats and faster, bigger and bigger kickers for traveling and hunting that made for much easier and quicker hunting trips when beluga whale hunting and more. Part 25. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Travels Boating Schooners Boats Kickers Beluga Whale Hunting Helping Sharing Traditional Knowledge Plane Flooding Language A language of the resource Inuvialuktun Iñupiatun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Qikiqtarr̂uur̂aq Johnson Point Dalhousie Bar 4 Nuvuraq Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0359 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/e7031fc3f2d28d27b447ff3c23c866a6.mp3 6435d70edd21d74aa9cc1bc840e40ed7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Kangiryuarmiutun Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Susie Tiktalik’s Life Stories Prior to Marriage Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Tiktalik, Susie Elias, Alexandrea Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Alexandria Elias interviews Susie Tiktalik about her life stories prior to being married, of their nomadic lifestyle, traditions, superstitions, hunting methods, traditional food, gatherings, clothing and tools, means of transportation, shamans, relationships, and more. Subject The topic of the resource Storytelling Travel Shamanism Relations Wildlife Dogs Traditional Foods Blindness Healing Hiking Grief Anger Death Gathering Fatal Flu Traditional Clothing Superstitions Sewing Traditions Culture Old Time Hunting Methods Inuksuits Snaring Eggs Hunger Food Caches Traditional Tools Traditional Games Wife Swap Nomadic Lifestyle Seasonal Camps Language A language of the resource Inuinnaqtun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Johnson Point Umingmalik Kangnikyuak (Prince Albert Sound) Aimaukattak Kangnikyuak Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Victoria Island Kuuk Atiktuqhiukvik Banks Island Napirakvik Ingniyuak Tahikyuak Nalluakyuk Aqiarulik Aniyalik Uyaraktuuk Nunaptingni (Northwest Territories) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0216 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/b08b268e7d293949233bc2aa0c5e38c9.mp4 29c6ca2aac8880fade0829fd858e11e4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource ICS TV Archive Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 93 05 T A Glias Edith Haougak-H Type The nature or genre of the resource Video Relation A related resource 03 01 T Edith Haogak-H 89 12 T Sisters from Sachs Harbour Lena Wolki Edith Hoagak scenes from all communities-H Creator An entity primarily responsible for making the resource Inuvialuit Communications Society (ICS) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1993 Description An account of the resource This is a video of Edith Haougak and an unidentified female Elder. They talk about what their lives were like when they were growing up, where they lived, and what the people did to survive on the land. Subject The topic of the resource Oral history Inuit Elders Subsistence hunting Whaling Tiktaalik, Susie Qauqluak, John Hancock, Lyn Kudluk, Martha All Saints Mission Language A language of the resource English Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Arey, Renie (producer) Cockney, Topsy (producer) Stefansson, Willie (subtitles) Day, John (subtitles) Cockney, Topsy (camera) Rogers, Lawrence (camera) Harry, Leonard (host) Ruben, Stan (executive producer) Adamson, Mary Jane (executive director) Secretary of State Under the Canada Agreement for the French and Aboriginal Languages in the N.W.T. (funding) Aklak Air Ltd (travel) Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. A Glias Edith Haougak Source A related resource from which the described resource is derived Tamapta (All of Our People) Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. ICS TV Archive Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. ICS Production Date Copyrighted Date of copyright. 1993 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuvialuit Settlement Region (ISR) Victoria Island Banks Island Walker Bay Johnson Point Akłarvik (Aklavik) Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Kangikhuakyuk (Jesse Bay) Kaanata / Kanata (Canada) Nuvuk (Berkeley Point) https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/14adcd611c4e7d3072d0262500cc8650.mp3 092d34283a8d10f783ce8a8be16a72d6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Frank Kudlak Edith Haogak Sarah Kuptana Interview and Lifestyle Stories Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nagy, Murielle White, Agnes Kudlak, Frank Haogak, Edith Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Ikaariaq (Sachs Harbour) Imnaryuaq Nelson Head River Kangikhualuk (De Salis Bay) Banksland Kellet River Manniliqpik (Egg River) Big Horn River Victoria Island Naqhaaluk Kangikhuakyuk (Jesse Bay) Iqaluktuuttiaq Tununik Johnson Point Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Usher Lake Tahiraq Kangikhuaryunguak Niaqungnaaryuk Aluaq Pingulahait Tapqaqpaaluk Tapqaagaaluk Kiluligutak Misik Pass Lucas River Raddi Lake Fish Lake Middle lake Aqiarulik Kuptan Lake Palungayaq (Edith) Lake Natchiqhiurvik (Seal Camp) Haogak Lake Haningayualuk (Saningayualuk) Swan Lake Nagrulialuk Granny Lake Charlie Lake Ulitaqtuk Titaalik Lake Kayurluk Lake Tuuq Easter Lake Survey Lake Nahauyakyuak Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 1, 1996/March 4, 1996 Description An account of the resource Agnes White and Murielle Nagy interview Frank Kudlak about his lifestyle long ago, about the animals, about traditional place names, and Frank also shares stories from his younger days. Note: audio is sometimes low. Murielle also interviews Edith Haogak as Edith names numerous traditional place names on the map. Sarah Kuptana also tells a story about a Caucasian shipwreck, and more. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Storytelling Lifestyle Animals Hunting Trapping Mapping Traditional Place Names Archeologists Fish Terrain Traditional Tools Employment Mapping Shipwreck Steffansson Expedition Caucasian Travels Language A language of the resource English Inuvialuktun Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 27 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/227fce6678b96779516b18a9dfab875a.mp3 6ccd453d8086ce5bbff8cc6f24c78467 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sarah Kuptana Edith Haogak Photographs and Mapping Interview Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nagy, Murielle White, Agnes Kuptana, Sarah Haogak, Edith Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Ikaariaq (Sachs Harbour) Manniliqpik (Egg River) Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Sea Otter Walker Bay Mayuglihuk (sp) Kangikhinik Nunangiyaaq Niaquqtuuk Nuvuk Kingaguit Johnson Point Banksland Victoria Island Qiyuktuuk Akhaqtalik Iglulik Ikiagilik Umingmakyuk Qaquqtuaryuk Qainnuktarvik Inuilakmiut Kiguhuuk Kangihhinigak Fort Colinson Kittikat Qaqiumannak Nauyaan Hiquhuilak Niaqunahuk Niaqunnak Niaqunnaryuak Kuukyuak Qaquktaluak Tattik Tuapaaluit Aimmautakahut Tagiryuhuk Napigarvik Ungigut Aimaukataaluit Kapumayualuk Qilanaaqturvik Nuviqhuit Tahiryuaqik Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 29, 1996/March 4, 1996 Description An account of the resource Murielle Nagy and Agnes White are viewing photographs with Sarah Kuptana and Edith Haogak for identification purposes as well as viewing maps and naming the traditional place names. They also interview them about their genealogy and and life stories. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Storytelling Lifestyle Genealogy Photographs Miners Mapping Traditional Place Names Language A language of the resource English Inuvialuktun Inuinnaqtun Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 22 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/6f3085adcba9916731640a30460eb3fa.mp3 8617c42900eaff44fe1f50536ef8de05 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sarah Kuptana and Edith Haogak Lifestyle Interview and Stories Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nagy, Murielle White, Agnes Kuptana, Sarah Haogak, Edith Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Ikaariaq (Sachs Harbour) Banks Island Aimaukalaaluit Misik Pass Kangiryuak (Prince Albert Sound) Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Akłarvik (Aklavik) Kangikhualuk (De Salis Bay) Kangikhuakyuk (Jesse Bay) Manniliqpik (Egg River) Bernard Harbour Thomson River Naqhaaluk Johnson Point Lennie Harbour Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 28, 1996 Description An account of the resource Murielle Nagy and Agnes White continue interviewing Sarah Kuptana and Edith Haogak about their lifestyles and stories from their younger days. Note: audio sometimes is very low. Murielle and and another unidentified speaker are suddenly heard speaking French then it switches back to the interview. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Storytelling Lifestyle Animals Hunting Travels Hiking Traditional Place Names Mapping Homes Traditional Food Clothing Steffansson’s Expedition Bill Seymore Arranged Marriages Trapping Language A language of the resource English Inuvialuktun Inuinnaqtun Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 20A https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/b220fb621eca8f881e8931e23bc9d2bd.mp3 6a40ec9427cd93b1d1d7255bc58bc1f0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Joe Apiana then Sarah Kuptana and Edith Haogak Lifestyles and Mapping Interviews Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nagy, Murielle White, Agnes Apiana, Joe Kuptana, Sarah Haogak, Edith Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Ikaariaq (Sachs Harbour) Kangikhuakyuk (Jesse Bay) Thompson River Nuvuk (Berkeley Point) Nelson Head Kugluktuk Nunavut Banksland Akłarvik (Aklavik) Tununik Walker Bay Kangiryuak (Prince Albert Sound) Haalahikvik Napigarvik Umingmakyuk Kangiryuak Mary Sachs Qahinguktarvik Pinguryaak Kuugakpaaluk Kingahuit Kapungayualuk Merci Bay Johnson Point Umingmakyuktuuk Kangikhinik Kangikhuaryunguak Nakhaaluk Nahauyaryuaq (Sungukpaaluk) Niaqungnaaruk Aluaq Tapqaqpaaluk Tapqaaraaluk Nunangiyaak Tahiryuakhiq Ulitaqtuk Kuugahugr̂uk Manniliqpik (Egg River) Bernard Harbour Hiniktarvik Qaquktuaryuk Ungiguuk Ungigun Qiitdjun Nikkaviin Big Horn River Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 27, 1996/February 28, 1996 Description An account of the resource Murielle Nagy and Agnes White continue to interview Joe Apiana followed by an interview with Sarah Kuptana and Edith Haogak. They also view a map and discuss numerous Inuvialuktun traditional place names some of which are not listed in the Place section. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Storytelling Lifestyle Animals Hunting Homes Trapping Soapstone Lamp (Qulliq) Language Travels Hiking Whitemen Fishing Traditional Place Names Mapping Language A language of the resource English Inuvialuktun Inuinnaqtun Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 19 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/37f4fd8d5a14ebe23b79a1a302f09d0d.mp3 689c027bacf06f55bd7aa9c42d417dd2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Martha Kudlak and Frank Kudlak Interview and Stories Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nagy, Murielle White, Agnes Kudlak, Martha Kudlak, Frank Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Ikaariaq (Sachs Harbour) Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Kittigazuit / Kitigaaryuit Uummaq (Mackenzie Delta) Johnson Point Naqhaaluk Kangikhualuk (De Salis Bay) Walker Bay Umingmakyuk Akłarvik (Aklavik) Victoria Island Nuvuk (Berkeley Point) Kangikhuakyuk (Jesse Bay) Misik Pass Raddi Lake Manniliqpik (Egg River) Big River Bernard River Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 27, 1996/March 3, 1996 Description An account of the resource Murielle Nagy and Agnes White inteview Martha and Frank Kudlak. They also view and discuss photographs and maps discussing traditional place names and historical contexts. Note: Audio is sometimes low. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Storytelling Lifestyle Photographs Mapping Geneology Traditional Place Names Residential School Language Homes Animals Hunting Trapping Travels Fishing Language A language of the resource English Inuvialuktun Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 16 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/1fbd84715ed24018d2a10261d87c7ca1.mp3 1307acba75288c5daeb8d3686951f39c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Agnes Carpenter Life Stories and Memories Part 4 then Sam Lennie Interview Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Carpenter, Agnes Nagy, Murielle White, Agnes Lennie, Sam Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Ikaariaq (Sachs Harbour) Banksland Imnaqpaaluk Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Lennie Harbour Sea Otter Coal Mine Johnson Point Kangikhualuk (De Salis Bay) Misik Pass Naqhaaluk Bernard Harbour Nuvuk (Berkeley Point) Manniliqpik (Egg River) Big River Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 23, 1996/February 24, 1996 Description An account of the resource Murielle Nagy and Agnes White continue to interview Agnes Carpenter about her personal and Inuvialuit lifestyle long ago. Agnes shares more memories and stories of her younger days. At the 21:26 minute mark, it suddenly switches to an interview with Sam Lennie of personal and historical stories and they also view photographs and maps discussing place names and historical contexts. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Storytelling Lifestyle Store Money Transportation Trapping Caribou Muskox Animals Vegetation Photographs Mapping Locations Language A language of the resource English Inuvialuktun Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 12 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/f58863a095eb85216a20bff16ad1f901.mp3 5f39d3c1108ad5b7d224db4f845ba231 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Agnes Nasogaluk and Winnie Cockney Life Stories and Memories Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nasogaluak, Agnes Nagy, Murielle White, Agnes Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Nagr̂uliaraaluk (Horn River) Lennie River Imnaqpaaluk Storkerson River Satchiq Bernard River Siksik Bay Ikaariaq (Sachs Harbour) Nuvuk (Berkeley Point) Kangikhualuk (De Salis Bay) Utqaluk (Baillie Island) Thompson River Johnson Point Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 22, 1996 Description An account of the resource Murielle Nagy and Agnes White continue to interview Agnes Nasogaluak of her personal life stories and lifestyle from her younger days in English followed by an interview with Winnie Cockney of she and her family’s lifestyle and travels long ago while viewing maps and photos. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Life Stories Lifestyle Family Kinship Photographs Map Place Names Language A language of the resource English Inuvialuktun Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 9 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/4787c1dd78dfae6852b644698fb22a89.mp3 ed2bcbea8d6e145d1866f69079231313 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Uummarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Olga and David Rolland Life Stories Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Roland, Olga Roland, David White, Agnes Nagy, Murielle Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Alaska Tamahar̂niq Bode Island Cape Kellet Banksland Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Booth Island Nelson Head Akłarvik (Aklavik) Uummaq (Mackenzie Delta) Reid Island Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Lennie Harbour Egg River Johnson Point Siksik Harbour Big Horn River Kangikhualuk (De Salis Bay) Tapqaq (Shingle Point) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 21, 1996 Description An account of the resource Agnes White and Murelle Nagy interview Olga and David Rolland about their life stories, of their histories, of their origins, their families, of their travels, and places they’ve lived, and much more. They also viewed maps and photographs while discussing the historical contexts of the photos including who and what are in the photos, the year, and location of the contents of the photos. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Storytelling Lifestyle Photographs Maps Language A language of the resource Inuvialuktun Iñupiatun English Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 4