Browse Items (35 total)

A photo of the inside of the church at Fort McPherson.

A photo of Mary Kunnizzie (far right) sitting with three women in Fort McPherson.

A photo of a dog with Fort McPherson buildings in the background.

A photo of two people walking in the winter in Fort McPherson.

Persis Gruben is sharing her opinions of and comparing past lifestyle of Inuvialuit to present modern day Inuvialuit lifestyles in regards to transportation, sewage and garbage, influence of European lifestyles, hunting and wildlife, and traditional…

Persis Gruben continues storytelling about she and other’s experiences at the residential school at Tapqaq (Shingle Point) and also mentions other’s experiences at Hay River, Northwest Territories, including their English language barrier, the…

Persis Gruben is telling her life stories of her birth place, of their travels with her parents, of when her mom got sick, of the Eastern Inuit (Qangmalit) visiting: who had different clothing and a different language and who practised shamanism, of…

Agnes Nanogak is telling the legend of some young women, one of whom is impregnated and was initially ashamed of her child later named Kaluniq including delicacies and or creatures of the sea, and more. The last five to six minutes of the tape is of…

Elder Amos Tumma is storytelling about when boats were iced in, when bowhead whaling season was done, of their travels, of trapping and hunting, then continuing their sailing journey after the winter, and making their way to the trading posts to…

Elder Amos Tumma is storytelling about his travels as early as 1913 as well as hunting and trapping stories, and more on the A Long Time Ago program.

Elder Amos Tumma is storytelling about some of his earliest memories of his family, others families, and stories from long ago of how he and other Inuvialuit lived, their struggles, hardships and survival during their travels on the A Long Time Ago…

A Long Time Ago host Louie Goose airs Joe Nasogaluak storytelling about his life stories from June to November 1921.

Radio host Rosie Albert is providing regional news in Inuvialuktun.

Saturday Inuit Show host Rosie Albert provides regional news with various Elders sending greetings and speaking to family and friends, and Sam Raddi giving travel and meeting updates. Kenneth Peeleelook shares his memories of his trip and he and…

Inuit Nipait host Victor Allen is provding local and regional news and encourges Inuvialuit to speak up and make their voices heard at meetings and to attend meetings that pertain to them. He also encourages Inuvialuit to create and translate songs…

Inuit Nipait host Victor Allen is providing territorial elections voting results and passes on a message to the people from the newly elected leader Tom Butters. He then speaks to the elected leaders and sends greetings to family and friends in the…

Radio Host Ishmael Alunik interviews Bertha Ruben about being the Northern Games Good Woman Contest winner

Host of The People Speak Inuit, Rosie Albert is providing news in the beginning then in between speakers, followed by John Ruben who is telling old time stories. (The audio is very bad and cuts in and out when John is speaking). Allen Soosuk is…

Joe Nasogaluak is storytelling a story that was already in progress about Caucasion bowhead whale hunters and more Caucasion people arriving, and about the many ways that Inuvialuit ways of life have changed since then.

Host of A Native Voice Edward Lennie provides local and regional news then interviews Billy Day on when he and other Elders first started teaching drum dancing, then traveling, and performing drum dances.

Host of A Native Voice Edward Lennie interviews Victor Allen and Sam Raddi about the COPE meeting and Imperial Oil’s proposed oil company work and hunting, fishing, and wildife concerns.

A Long Time Ago’s CHAK host Louie Goose airs the final Part 2 of a 1957 recording by Bernard Brown who interviews Jake Jacobson of Aklavik, N.T. Jake is telling stories about his life and some of his experiences when he was trapping and living in…

A Native Voice host Victor Allen is speaking about the new CBC radio program called A Native Voice as well as speaking about current affairs and the news in Inuvialuktun.

Host of A Native Voice Victor Allen is speaking to and encouraging the people about the importance of meeting attendance, becoming informed, and expressing concerns in matters concerning Inuvialuit and Gwich'in livelihood, in light of oil and gas…

A video of performers and audience members at the Midway Lake Music Festival in Fort McPherson. Neil Collin, Hazel Nerysoo, and Mary Snowshoe talk about the festival and their involvement with it.