1 25 5 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/584bf1396adf19b08e379f96851078af.mp3 140dcd0b1563c7c4dc2bb5770d07c395 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Frank Uvvayuaq Cockney Life Stories Part 15 and Part 16 and Some of Part 17 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Cockney, Frank Uvvayuaq Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource January 1977 Description An account of the resource Frank Cockney is storytelling of when his grandmother, his father in law, then mother in law passed away, of his grandfather's independence, of he and his wife’s and many other’s registered traplines, of living a worry free healthy traditional lifestyle, of hunting, fishing, snaring, trapping, of using their dog teams, one set of dog teams belonging to his wife, of Slim Semmler’s store and mink farm at Napoyak and his employees, of the construction of Inuvik in 1956/57, of people hardly living in the bush and the decrease in the trapping lifestyle began, with the young people’s lack of interest in the traditional lifestyle, since Inuvik was built and much more. Part 15, 16, and some of 17. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling 1947 Grandparents Deaths Trapping Registered Traplines Cabins Various Families Mink Farm Semmler’s Store Mink Farm Hunting Fishnet Fishing Snaring Animals Dog Teams 1957 Lifestyle Changes Schools Wage Economy Modern Transportation 1977 Oil Exploration Big Salaries Past Elders 1948 Mining Drinking Illnesses Stores Peffers Bear Monitors 1955 1956 Money Government and Oil Company Partners Government’s Broken Promises Committee for Original People's Entitlement (COPE) 1949 Hunting 1943 Language A language of the resource Inuvialuktun Iñupiatun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Ukiivik (Kendall Island) Uummaq (Mackenzie Delta) Akłarvik (Aklavik) Johnny McDonald’s River Siulikliuraaq Napoyak Lennie Point East Three East 4 (Near Mike Zubco Airport) Kipnik Qar̂gialuk Axel River Banksland Pierce Point Paulatuuq (Paulatuk) Coal Mine Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0354 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/d180a4edc9488850cb135962f16d443e.mp3 5b9b628ae4049e431b6ec5953c574735 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Long Crossing Part 5 By Jim Wolki Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Goose, Louie Wolki, Jim Le Meur, Father Robert Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource August 6, 1971 Description An account of the resource CHAK’s A Long Time Ago host Louie Goose introduces Jim Wolki and Father Le Meur where Jim is telling part five of The Long Crossing story in English. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Seals Travel Dog Teams Arctic Hare Snow House Storm Search Cold Hungry Ptarmigan Liquor Death Language A language of the resource English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Walker Bay Cape Kellet Sandspit Misik Pass Misik Pass River Coal Mine Banks Island Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Kangiqhualuk (De Salis Bay) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0141 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/d9475d62cb57da7f9003b54b3f44205c.mp3 d36759cc76e8ed5fc3ee68f02e688038 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Frank Carpenter Life Stories and Memories Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nagy, Murielle White, Agnes Carpenter, Frank Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Kakiaraaluk (Middle Lake) Raddi Lake Kellet River Saqingayuaqlik Lennie River Manniliqpik (Egg River) Kangikhualuk (De Salis Bay) Kangikhuakyuk (Jesse Bay) Masik Coal Mine Aluaqsivik Naqasaaluk Ukallikpialuq Bernard River Ikaariaq (Sachs Harbour) Thompson River Muskox River Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Sugar Creek Apian Creek Big River Sinnaqpaagaaluk Kuukpaaluk Satchiq Sea Otter Cape Kellet Banksland Horten River Stanton Siksik Walker Bay Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 25, 1996 Description An account of the resource Murielle Nagy and Agnes White interview Frank Carpenter who is telling personal and historical stories about he and other’s lifestyle long ago. Note : audio is sometimes low along with a bird chirping in the background. They also view and discuss photographs and maps discussing traditional place names and historical contexts. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Storytelling Lifestyle Mapping Locations Trapping Hunting Muskox Caribou Old Homes Fishing Place Names Family Language A language of the resource English Inuvialuktun Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 14 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/1fbd84715ed24018d2a10261d87c7ca1.mp3 1307acba75288c5daeb8d3686951f39c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Agnes Carpenter Life Stories and Memories Part 4 then Sam Lennie Interview Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Carpenter, Agnes Nagy, Murielle White, Agnes Lennie, Sam Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Ikaariaq (Sachs Harbour) Banksland Imnaqpaaluk Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Lennie Harbour Sea Otter Coal Mine Johnson Point Kangikhualuk (De Salis Bay) Misik Pass Naqhaaluk Bernard Harbour Nuvuk (Berkeley Point) Manniliqpik (Egg River) Big River Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 23, 1996/February 24, 1996 Description An account of the resource Murielle Nagy and Agnes White continue to interview Agnes Carpenter about her personal and Inuvialuit lifestyle long ago. Agnes shares more memories and stories of her younger days. At the 21:26 minute mark, it suddenly switches to an interview with Sam Lennie of personal and historical stories and they also view photographs and maps discussing place names and historical contexts. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Storytelling Lifestyle Store Money Transportation Trapping Caribou Muskox Animals Vegetation Photographs Mapping Locations Language A language of the resource English Inuvialuktun Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 12 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/7e786827ce73ea60cf749c7068f53344.mp3 f254c77c2a26db4ce02d07f1acd448f0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Peter Sydney Life Stories and Memories Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Sydney, Peter Nagy, Murielle White, Agnes Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Ikaariaq (Sachs Harbour) Banksland Siksik Point Bernard Harbour Lennie Harbour Aulavik Nagr̂uliaraaluk (Horn River) Imnaqpaaluk Storkerson River Kuukpaaluk Big River Manniliqpik (Egg River) Kangikhualuk (De Salis Bay) Kangikhuakyuk (Jesse Bay) Muskox River Ukallikpialuq Alice Creek Raddi Lake Misik Pass River Fish Lake Sea Otter Satchik Akłarvik (Aklavik) Coal Mine Shallow Bay Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 23, 1996 Description An account of the resource Murielle Nagy and Agnes White interview Peter Sydney about his lifestyle long ago, of his travels, and places he’s lived, and more. They also viewed maps while discussing the historical contexts of the the time of year, and the place names of the locations. Peter also shares some personal stories. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Storytelling Lifestyle Map Place Names Animals Language A language of the resource English Inuvialuktun Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 10