1 25 131 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/71dbf06f383c7373591a91101b8e7fe4.mp3 5ef463c67a7fd4a6dd954d6495d4c337 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Federation of North of 60 Meeting Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Semmler, Agnes Cournoyea, Nellie Unidentified Speakers Curley, Tagak Jordan, Mr. Allen, Bertha Usher, Peter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 19, 1972 Description An account of the resource The recording is of a meeting that was already in progress in English regarding plans for proposed funding for the Indigenous Northern Games and teaching of the northern games and other topics of discussion such as COPE (The Committee of People’s Entitlement), the formation of a Federation constitution membership, funding, and more. Subject The topic of the resource Meeting Northern Games Cultural Education First Nation Gwich’in Metis Inuit Inuvialuit Committee for Original People's Entitlement (COPE) Federation North of 60 Resolution Indian Brotherhood Language A language of the resource English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Yukon Territories Nunavut Alaska Uummaq (Mackenzie Delta) Banks Island Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0473 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/8e745a078a6fa0d4ba4db8d210bacccc.mp3 2917b0c2543fa182f4ce1cb2088d90f6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Uummarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Victor Allen on CHAK's, A Native Voice, Current Affairs, and the News Type The nature or genre of the resource Audio Language A language of the resource Iñupiatun Creator An entity primarily responsible for making the resource Allen, Victor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource October 5, 1970 Description An account of the resource A Native Voice host Victor Allen is speaking about the new CBC radio program called A Native Voice as well as speaking about current affairs and the news in Inuvialuktun. Subject The topic of the resource Meeting CBC Inuvialuktun CHAK Inupiatun News Current Affairs A Native Voice Elections Feedback Peel River Press Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Akłarvik (Aklavik) Reindeer Station Banks Island Nunaptingni (Northwest Territories) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Iglukpak / Igluqpait (Fort McPherson) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0011 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/3ea2167e6b4b555eefc61909bd95d534.mp3 c8f61247508e03db83e3658f914e1021 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Uummarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Saturday Request Show Host Victor Allen Features Elders Singing, Stories, Issues and Concerns Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Allen, Victor Kaglik, Donald Cockney, Betty Nuyaviaq, Felix Steffanson, Mabel Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 16, 1974 Description An account of the resource Saturday Eskimo Request Show host Victor Allen airs Donald Kaglik singing a song about the Mad Trapper followed by Betty Cockney sending greetings. Felix Nuyaviaq is describing his trip to Anchorage, Alaska, and Donald Kaglik is speaking about how the White people came and took over control of governing in every aspect of their lives. Victor Allen is explaining what the meeting was about in Ikahuuk. Mabel Steffanson is speaking to her daughter Shirley then Donald Kaglik continues to express his concerns in regards to money and the government. Subject The topic of the resource Elders Greetings Mad Trapper Song Oil Companies Hunting Fishing White Fox Animals Drilling Explosive Blasting Land Issues Concerns Drum Dance Drum Songs Competitions Storytelling Moose Travel Games Panarctic Trapping Land Claims Colonization Governance Youth Caribou Money Beluga Whale Language A language of the resource Inuvialuktun Iñupiatun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Banks Island Anchorage Alaska Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Utqiarvik Qikiqtaq Nunaptingni (Northwest Territories) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0146 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/48983d8fa63eb78cdbb76e526109ff41.mp3 c44b9ec1fe0e59d65bdf6318524e5237 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lawrence and Beverly Amos Life Stories and Memories Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nagy, Murielle White, Agnes Amos, Lawrence Amos, Beverly Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Ikaariaq (Sachs Harbour) Storkeson Lake Kellet Big River Manniliqpik (Egg River) Kangikhualuk (De Salis Bay) Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Banks Island Thompson River Kuptan Lake Middle Lake Fish Lake Raddi Lake Victoria Lake Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 25, 1996 Description An account of the resource Murielle Nagy and Agnes White interview Lawrence and Beverly Amos who are telling personal and historical stories about theirs and other’s lifestyle long ago. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Storytelling Lifestyle Homes Travels Trapping Hunting Caribou Muskox Fishing Traditional Food Animals Technology Education Language A language of the resource English Inuvialuktun Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 15 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/a1f7f14d74ce5079cec217c34e67c54a.mp3 58dd2bea5a4e7f6aa6d0804a3fe15065 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Travelling with his Dog Team by Michael Amos Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Amos, Michael Holman, John Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Michael Amos is storytelling about when he was travelling on the land with his dog team, and the challenges he over came, until he made it back home safely on the A Long Time Ago program hosted by John Holman. Subject The topic of the resource Storytelling 1944 Various Families Travel Seals Snow House Dog Team Travel Challenges Frozen Close Call Language A language of the resource Inuvialuktun English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Cape Kellet Banks Island Blue Fox Harbour Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0248 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/f9196b10f5d56894aeb7b979fa2dbce1.mp3 7d20268ecd9a168a1594b134d9eaa7ee Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alec Banksland Lifestyle Interview and Stories Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nagy, Murielle Elias, Shirley Banksland, Alec Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Ikaariaq / Ikaahuk (Sachs Harbour) Nelson Head Utqaluk (Baillie Island) Alaska Cape Kellet Melville Island Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Norman Wells Great Bear Lake Mackenzie River Kugluktuk Nunavut Kangiryuak (Prince Albert Sound) Thompson River Banks Island Kangikhualuk (De Salis Bay) Aluaq (Coal Mine) Naqhaaluk Kangikhuakyuk (Jesse Bay) Big River Egg River Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 11, 1996 Description An account of the resource Shirley Elias interviews Alec Banksland about his lifestyle long ago, about how Inuvialuit lived long ago, and about his dad’s travels with the Steffansson’s expedition. Note: audio is sometimes low. They also interview Alec about traditional place names. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Storytelling Lifestyle Travels Hunting Animals Steffansson’s Expedition Transportation Homes Language A language of the resource Inuinnaqtun English Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 31 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/1a9b2b3772e00003af8657291a3890eb.mp3 f871192cc18baa220234cfcabbadb193 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Genealogy Recordings Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aliknak Banksland Genealogy and Lifestyle Interview Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Banksland, Aliknak Cockney, Cathy Unidentified Interpreter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1994 Description An account of the resource Cathy Cockney is interviewing Aliknak Banksland about his family genealogy with some help from an unidentified interpreter. Cathy also interviews Aliknak about he and his family’s lifestyles longago. Subject The topic of the resource Oral History Storytelling Interview Genealogy Family Marriage Births Deaths Inuvialuktun Names Steffansson’s Exploration Whiteman Illness Faith Travels Employment Hunting Animals Schooner Fishing Trapping Homes Traditional Knowledge Drum Dance Songs and Dances Hudson Bay Royal Canadian Mounted Police Various Families Language A language of the resource English Inuinnaqtun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Utqaluk (Baillie Island) Walker Bay Banksland Nome Alaska Akłarvik (Aklavik) Coppermine River Kugluktuk Banks Island Mellville Island Nunavut Kuukpak (Mackenzie River) Great Bear Lake Kangikhualuk (De Salis Bay) Kittigazuit / Kitigaaryuit https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/58a1b4e0a2353f89a3e675884b666027.mp3 db25ae0d025698b494209dd645e4a6db Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Agnes Carpenter Life Stories and Memories Part 1 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Carpenter, Agnes Nagy, Murielle White, Agnes Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Akłarvik (Aklavik) Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Schooner Channel Banks Island Ikaariaq (Sachs Harbour) Avvaq Utqaluk (Baillie Island) Horten River Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Kangikhualuk (De Salis Bay) Walker Bay Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 21, 1996 Description An account of the resource Murielle Nagy and Agnes White interview Agnes Carpenter about her family kinship, and personal life history and stories in English. They also view and discuss contents of photographs. Part 1. To be continued. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Stories Lifestyle Family Kinship Photographs Language A language of the resource English Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 6 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/98ef8a149fe7d034a1871258a376d087.mp3 cd8e30c0a0a98882ee1391ab2d812315 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Agnes Carpenter Life Stories and Memories Part 2 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Carpenter, Agnes Nagy, Murielle White, Agnes Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Banks Island Ikaariaq (Sachs Harbour) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 21, 1996 Description An account of the resource Murielle Nagy, Agnes White, and Agnes Carpenter continue viewing photographs and discussing the historical contents and contexts of the photographs in English. Agnes Carpenter also shares more memories and stories of her younger days. Part 2. To be continued. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Life Stories Lifestyle Family Kinship Photographs Language A language of the resource English Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 7 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/a9b52939c11b394e2a3c98bd0e2568ed.mp3 f6b4bbd293867287d2d22a939c7faaab Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sarah Kuptana Edith Haogak and Andy Carpenter Lifestyle Interview and Stories Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nagy, Murielle White, Agnes Kuptana, Sarah Haogak, Edith Carpenter, Andy Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Ikaariaq (Sachs Harbour) Banks Island Kangikhuakyuk (Jesse Bay) Thompson River Sea Otter Harbour Bailey Island Anderson Stanton Nalluk Kuugaaluk Mason River Ikpisuuyuk Smokey Hills Siditchii (sp.) Rendezvous Imnaqpaaluk Bernard River Merci Bay Aulavik Victoria Island Prince Albert Peninsula Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 28, 1996 Description An account of the resource Murielle Nagy and Agnes White continue interviewing Sarah Kuptana and Edith Haogak about their lifestyles and stories from their younger days followed by an interview with Andy Carpenter about his lifestyle, stories, and memories from his younger days. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Storytelling Lifestyle Mapping Traditional Place Names Animals Fishing Hunting Trapping Vaccinations First Nations Changes Oil Companies Dewline Language A language of the resource English Inuvialuktun Inuinnaqtun Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 20B https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/cee2cf109a9812eae5f9053f5790fcea.mp3 093a0df99fe8281ca30cda56dae8fafc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Genealogy Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Agnes Nanogak Goose Genealogy Interview Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Goose, Agnes Nanogak Cockney, Cathy Unidentified Translator Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date Unknown Description An account of the resource Cathy Cockney is interviewing Agnes Goose, with some help from an unidentified interpreter, about her family genealogy. Subject The topic of the resource Oral History Storytelling Interview Genealogy Family Marriage Births Deaths Language A language of the resource English Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Utqaluk (Baillie Island) Banksland Nome Alaska Akłarvik (Aklavik) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Banks Island Kugluktuk (Coppermine) Nunavut Walker Bay https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/9bba2b3d2e5999f3b7ba5d600e4a50df.mp3 0b8ffe940f462c1ac64ec6c177e5a0bd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Genealogy Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Edward Ruben Genealogy Interview and Life Memories and Stories Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Ruben, Edward Cockney, Cathy Unidentified Speaker Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1992 Description An account of the resource Cathy Cockney is interviewing Edward Ruben in English about his family genealogy. Edward is also shares memories and stories from his younger days. Subject The topic of the resource Oral History Storytelling Interview Genealogy Family Births Inuvialuktun Names Lifestyle Memories Hunting Fishing Traditional Food Time Social Issues Laws Governance Elders Travels Animals Adoptions Marriage Dances Trading Stores Deaths Employment Language A language of the resource English Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Paulatuuq (Paulatuk) Atkinson Point Kiglavak Kittigazuit / Kitigaaryuit Naluguriak Whitefish Station Alaska Tom Cod area Banks Island Booth Island Akłarvik (Aklavik) Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Pin 1 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/9de112cef5aa4e14f65a1c3d5ea8e247.mp3 166fe9709c2fb8f28c2d56ca2f3f9d98 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Frank Uvvayuaq Cockney Life Stories Part 11 and Part 12 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Cockney, Frank Uvvayuaq Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource January 1977 Description An account of the resource Frank Cockney is storytelling of his travels, of various families, where they lived, of fun times when he and others would hunt together and race back home with their dogs, of playing poker with whitefoxes, of treacherous ice and open water conditions that Michael was travelling on but this dog team swam and pulled him to shore despite one dog drowning, of working as a bear monitor at Rig 10, and much more. Part 11 and 12. To be continued. Note: There is music between stories. Subject The topic of the resource Storytelling 1943 Various Families Hunting Traveling Racing Ice Conditions July Games Poker Games 1944 Bear Monitor Grandparents Death Trapping Fishing Animals Gwich’in Language Inuvialuktun Language A language of the resource Inuvialuktun Iñupiatun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Cape Kellet Sachs River Sea Otter Satchik Blue Fox Harbour Banks Island Imarr̂uq (Shallow Bay) Uummaq (Mackenzie Delta) Miner River Fort Yukon Dawson City Yukon Territory Kipnik Ukiivik (Kendall Island) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0352 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/b116e343711602954a3b1a9de764085f.mp3 127ee705da0081afac0c293dd18d0b14 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Banks Island Residents and Trappers Object to Oil and Gas Exploration Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Cusins, Brian Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource June 26, 1970 Description An account of the resource CBC host Brian Cusins reads the report about oil exploration on Banks Island and the residents and trappers objection to such exploration. Subject The topic of the resource Banks Island Report Regional News Oil and Gas Exploration Objection Trapping Hunting Wildlife Employment Inuvialuit Lifestyle Land Language A language of the resource English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Banks Island Nunaptingni (Northwest Territories) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0162 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/e7031fc3f2d28d27b447ff3c23c866a6.mp3 6435d70edd21d74aa9cc1bc840e40ed7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Kangiryuarmiutun Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Susie Tiktalik’s Life Stories Prior to Marriage Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Tiktalik, Susie Elias, Alexandrea Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Alexandria Elias interviews Susie Tiktalik about her life stories prior to being married, of their nomadic lifestyle, traditions, superstitions, hunting methods, traditional food, gatherings, clothing and tools, means of transportation, shamans, relationships, and more. Subject The topic of the resource Storytelling Travel Shamanism Relations Wildlife Dogs Traditional Foods Blindness Healing Hiking Grief Anger Death Gathering Fatal Flu Traditional Clothing Superstitions Sewing Traditions Culture Old Time Hunting Methods Inuksuits Snaring Eggs Hunger Food Caches Traditional Tools Traditional Games Wife Swap Nomadic Lifestyle Seasonal Camps Language A language of the resource Inuinnaqtun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Johnson Point Umingmalik Kangnikyuak (Prince Albert Sound) Aimaukattak Kangnikyuak Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Victoria Island Kuuk Atiktuqhiukvik Banks Island Napirakvik Ingniyuak Tahikyuak Nalluakyuk Aqiarulik Aniyalik Uyaraktuuk Nunaptingni (Northwest Territories) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0216 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/220616cd1b4464ec036118a7db513ce4.mp3 22fce7a7fdddb8f7ec9de9f14da5f9f4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Original Dielect Kangiryuarmiutun Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Susie Tiktalik’s Life Stories of Happy Times and Hardships Long Ago 2, Complete story Type The nature or genre of the resource Audio Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. <span style="color:#FF0000;">Contains sensitive material.</span> Creator An entity primarily responsible for making the resource Tiktalik, Susie Elias, Alexandrea Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Alexandria Elias interviews Susie Tiktalik who shares her personal life stories when she was a young married woman of plentiful caribou and happy times and also speaks of various hardships and sufferings such as abandonment, births, deaths, the big flu that killed many people, bear mauling, shamanism, their travels, polar bear scare, and more.The first half is the same story as the previous story. Subject The topic of the resource Storytelling Caribou Hunting Dancing Abandonment Adoption Childbirth Death Bows and Arrows Guns Fatal Flu Traders Suffering Bear Mauling Shaman Trapping Travels Hunger Animals Rock Houses Dogs Polar Bear Fishing Drymeat Dryfish Trading Post Old Graves Mysterious Houses and Belongings Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Coast Banks Island Naqhaluk Kugluktuk Nunavut Kangnikyuak Qikiktanayuk (Read Island) Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Kanikyuattihuk Umingmakyuuk Qahinnuktakvik Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Nunavut Qikguhuk Walker Bay Glenelg Bay Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0218 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/977ef54459b82070d08386f36ad61411.mp3 940a96a63c736b7ea2ea9c8e2c3b769b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Agnes Goose Lifestyle Interview and Stories Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Elias, Shirley Goose, Agnes Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Utqaluk (Baillie Island) Avvaq Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Nelson Head Banks Island Kangikhualuk (De Salis Bay) Ikaariaq / Ikaahuk (Sachs Harbour) Blue Fox Harbour Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Walker Bay Merci Bay Melville Island Cape Kellet Thompson River Manniliqpik (Egg River) (Pikiullik) Sachs River Naqhaaluk Kuukpaaluk (Big River) Naqsaaluk Aluaq (Coal Mine) Nome Alaska Kugluktuk Nunavut Paulatuuq (Paulatuk) Uummaq (Mackenzie Delta) Utqiar̂vik (Point Barrow) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 11, 1996 Description An account of the resource Shirley Elias interviews Agnes Goose about her family, their travels, and lifestyle long ago as well as historical stories from the past. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Storytelling Lifestyle Genealogy Hunting Animals Fishing Trapping Steffansson’s Expedition Employment Eastern Inuit Mapping Whaling Ships Guide Marriage Hudson Bay Store Name Language A language of the resource Inuvialuktun English Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 32 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/f4d761d4e0991743183a1eb22fa759a2.mp3 b9e3451e52ab4fcd5e685ba49af8e63a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Anges Goose Interview Memories and Stories Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Elias, Shirley Goose, Agnes Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Akłarvik (Aklavik) Ikaariaq / Ikaahuk (Sachs Harbour) Banks Island Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 13, 1996 Description An account of the resource Shirley Elias interviews Agnes Goose who also shares memories and stories from her younger days. She also identifies people in photographs. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Storytelling Lifestyle Tuberculosis Family Hunting Death Illness Travels Homes Trapping Language A language of the resource Inuvialuktun English Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 34 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/be478c09b5d3d48b5f63ec3041717217.mp3 febc37cb54b2acd55646a64379fadf0e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sam Oliktoak Lifestyle Interview and Stories Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Elias, Shirley Oliktoak, Sam Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Kugluktuk Nunavut Walker Bay Banks Island Ikaariaq / Ikaahuk (Sachs Harbour) Melville Island Kangikhualuk (De Salis Bay) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 13, 1996 Description An account of the resource Shirley Elis interviews Sam Oliktoak who also shares stories about his lifestyle and memories from his younger days. Note: At times there was a lot of background noise making it hard to hear including some traditional place names. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Storytelling Lifestyle Genealogy Travels Death Animals Fish Hunting Traditional Food Muskox Steffansson’s 1914 Language A language of the resource Inuvialuktun English Inuinnaqtun Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 35 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/abd5fedad65c08a2f7873a5a778d4f20.mp3 dc2a7a6afebb0d62f77a9c48379fe33e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Jean Ogina William Kagyut Robert Kuptana LIfestyle Interviews Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Elias, Shirley Ogina, Jean Kagyut, William Kuptana, Robert Nagy, Murielle Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Banksland Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Akłarvik (Aklavik) Edmonton Alberta Kugluktuk Nunavut Tuttutuk Ikaariaq Ikaahuk (Sachs Harbour) Banks Island Cape Kellet Sea Otter Storkeson Bay Manniliqpik (Egg River) Big River Manniliqpik (Egg River) Kangikhuakyuk (Jesse Bay) Fish Lake Nelson Head Kellet Point Blue Fox Harbour Aulavik Park Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource March 19, 1996/March 20, 1996 Description An account of the resource Shirley interviews Jean and William who also shares memories and stories from his younger days. Shirley then interviews Robert Kuptana about his genealogy, about his lifestyle from his younger days, and about Aulavik Park. Robert also shares some old time stories. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Storytelling Lifestyle Genealogy Illness Easter Gathering Trapping Hunting Travels Animals Fishing Egg Gathering Language A language of the resource Inuvialuktun Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 42 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/d180a4edc9488850cb135962f16d443e.mp3 5b9b628ae4049e431b6ec5953c574735 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Long Crossing Part 5 By Jim Wolki Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Goose, Louie Wolki, Jim Le Meur, Father Robert Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource August 6, 1971 Description An account of the resource CHAK’s A Long Time Ago host Louie Goose introduces Jim Wolki and Father Le Meur where Jim is telling part five of The Long Crossing story in English. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Seals Travel Dog Teams Arctic Hare Snow House Storm Search Cold Hungry Ptarmigan Liquor Death Language A language of the resource English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Walker Bay Cape Kellet Sandspit Misik Pass Misik Pass River Coal Mine Banks Island Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Kangiqhualuk (De Salis Bay) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0141 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/883ec17a0dc1e5bf50c3678cc46cc2a6.mp3 77eadd476915a1a1162001fa236a8523 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Long Crossing Final Part 6 By Jim Wolki and Trapping Interview Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Goose, Louie Wolki, Jim Le Meur, Father Robert Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource August 17, 1971 Description An account of the resource CHAK’s A Long Time Ago host Louie Goose introduces Jim Wolki and Father Le Meur where Jim is telling the final part six of The Long Crossing story. Father Le Meur then interviews Jim about his successful trapping days when he was younger. Subject The topic of the resource Storytelling Death Travel Hudson Bay Trading Post Dry Goods Lost Illness Seals Dog feed Dog Teams Polar Bears Geese White foxes Boating Challenges Trapping Fur Trade Language A language of the resource Inuvialuktun English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Walker Bay Piktoqana’s Place Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Bode Island Banks Island Main Land Utqaluk (Baillie Island) Sandspit Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0142 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/c4b1037c8efad07576f6a4fc53e09240.mp3 a2a3940f7db63141c8ca65bae0288967 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Long Crossing Part 2 By Jim Wolki Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Wolki, Jim Goose, Louie Le Meur, Father Robert Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource CHAK’s A Long Time Ago host Louie Goose introduces Jim Wolki and Father Le Meur where Jim is telling part two of The Long Crossing story in English. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Travel Dogteam Whiteout Hard Times Bertram Pokiak Police Trader Hudson Bay Company Snowhouse Language A language of the resource English Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Pierce Point Banks Island Lady Harbour Tom Cod Bay Fish Lake Nelson Head Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0235 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/085e9306f1461316b797a768a2429e52.mp3 9b3b125f89365ad56b0acddc9299db56 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Long Crossing Part 3 By Jim Wolki Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Wolki, Jim Goose, Louie Le Meur, Father Robert Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource CHAK’s A Long Time Ago host Louie Goose introduces Jim Wolki and Father Le Meur where Jim is telling part three of The Long Crossing story in English. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Travel Dogteam Snowhouse Polar bears Seals Dick Raddi Koiksak Elders Traveling Advice Portage Open Leads Moving Ice Drifting Ice Snow Blocks Young Ice Rough Ice White Trapper Language A language of the resource English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Nelson Head Pierce Point Lady Harbour Banks Island Horton River Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0236 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/b6318c98935ea52ba84a861938d7708c.mp3 598aef3468c3aeec4352471ceaccc77a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Long Crossing Part 4 By Jim Wolki Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Wolki, Jim Goose, Louie Le Meur, Father Robert Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource CHAK’s A Long Time Ago host Louie Goose introduces Jim Wolki and Father Le Meur where Jim is telling part four of The Long Crossing story in English. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Travel Snowhouse Seal Hunting Starvation Possibility Polar Bear Family Fox meat Survival Language A language of the resource English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Victoria Island Big Bay Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Banks Island Lady Harbour Walker Bay Cape Kellet Nunaptingni (Northwest Territories) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Kangiqhualuk (De Salis Bay) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0237