Browse Items (245 total)

Cathy Cockney is interviewing Barbara Allen in English about her family genealogy.

Cathy Cockney is interviewing Bertha Ruben in English about her family genealogy.

Cathy Cockney is completing the remainder of Dora Malegana’s genealogy then interviews Elizabeth Elanik about her family genealogy with help from interpreter Rosie Archie.

Cathy Cockney is interviewing Emma Dick about her family genealogy.

Cathy Cockney interviews Fred Inglangasuk about his family genealogy with help from his son Dennis Inglangasuk. Cathy then interviews Jacob Archie about his family genealogy with assistance from older sister Rosie Archie and his wife Elizabeth…

Cathy Cockney interviews George Harry about his family genealogy with George’s wife Martha assisting.

Cathy Cockney interviews George Kalousak about his family genealogy with help from interpreter Rosie Archie followed by Elijah Harley’s genealogy interview also with Rosie Archie’s help.

Cathy Cockney interviews Hilda Irish, Bella Arey, Lucy Arey, and Louie Paul about their family genealogies with help from interpreter Rosie Archie.

Cathy Cockney interviews Hugh and Effie Rogers about their family genealogies. Cathy then interviews Rosie Archie about her family genealogy.

Cathy Cockney interviews Ishmael Alunik about his family genealogy. Ishmael also shares some stories.

The beginning is a repeat of Jacob Archie completing his genealogy interview with Cathy Cockney followed by genealogy interviews with Elizabeth Archie, Winnie Elanik, Julia Paul, and Hilda Irish.

Cathy Cockney interviews James Kalinek then Dora Malegana about their family genealogies with help from interpreter Rosie Archie.

Cathy Cockney interviews Jane Esau then Albert Oliver about their family genealogies with help from interpreter Rosie Archie.

Cathy Cockney interviews Jean Arey about her family genealogy.

Cathy Cockney interviews Jeannie Lennie about her family genealogy.

Cathy Cockney interviews Joe Roy Illasiak about his family genealogy.

Cathy Cockney interviews Lucy Inglangasuk about her family genealogy.

Cathy Cockney interviews Madeline Smith then Rita Allen about their family genealogies.

Cathy Cockney interviews Martha Harry about her family genealogy. Martha, George Harry, Winnie Cockney, and Leonard Harry also share stories from long ago. Winnie and Leonard also converse in the background.

Agnes White and Murelle Nagy interview Olga and David Rolland about their life stories, of their histories, of their origins, their families, of their travels, and places they’ve lived, and much more. They also viewed maps and photographs while…

Olga and David Roland, Agnes White, and Murielle Nagy continue viewing and discussing the historical contexts and contents of the photos including, the year, and location of the photos, as well as sharing personal stories in Inuvialuktun and English.

Host of the People Speak CHAK radio, airs a prerecording of Rosie Albert who is speaking to Elders from Tuktoyaktuk, N.T. They are speaking about their thoughts, concerns, and opinions in regards to the oil companies proposal to build a road from Hay…

Elders, Rebecca Chicksi and Rosie Peeloolook send greetings and speak to family and friends in Alaska and in Canada on The People Speak.

Long Time Ago Host Ishmael Alunik airs recorded stories told by Inuvik Elders Ida Aleekuk and Rhoda Allen who are sharing stories from their younger days.

Elders, Ida Aleekuk, Rebecca Chicksi, Rosie Peeloolook, Elmira Soupay, and Sarah Kalinek speak to and send greetings to family and friends in Alaska and Canada on The People Speak.