1 25 8 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/9f1c1349b3f2c08462f2db4adadf8f5a.mp3 33cd2d8a4bc9be042bc433275ca76b2f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource William Kuptana’s Life Stories then Interview of Lifestyle Long Ago Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kuptana, William Kuptana, Rosemary Alunik, Ishmael Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Inuvialuktun host, Ishmael Suuyuq Alunik, introduces William Kuptana who is storytelling about his lifestyle when he was a young man, of when Inuvialuit gathered together including their traditional hunting and fishing methods prior to Whiteman contact, of the first Caucasian whom he met who was Steffansson, who came north with the Expedition, then William begins working and travelling with Steffansson and mentions how he was paid, and much more. William was then interviewed by his daughter Rosemary Kuptana about how they lived long ago, hunting, fishing, about their shelters, and more of his lifestyle prior to contact with White people. Subject The topic of the resource Storytelling Interview Lifestyle Long Ago Gathering Caribou Skin Clothing Seal Oil Sewing Needles Traditional Hunting Methods Inukshuit Bows and Arrows Women’s Hunting Roles Traditional Fishing Methods Traditional Food Traditional Shelter Homes Adopted Baptised Steffansson’s Expedition Adopted Travels Illness Pneumonia Tuberculosis Death Family Trapping Whitemen Trade Animals Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Banksland Napirakvik Kangiryuak (Prince Albert Sound) Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Mountains Babbage River Walker Bay Kangiryuatihuk (Minto Inlet) Coast Fort Smith Akłarvik (Aklavik) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0370 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/69b9675edd011b97d88f22934b7432a1.mp3 a4321552063498f488a77d3d1866cf90 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Surviving Very Hard Times by Agnes Nigiyok Type The nature or genre of the resource Audio Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. <span style="color:#ff0000;font-family:Ubuntu, sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-weight:300;letter-spacing:normal;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:#ffffff;float:none;">Contains sensitive material.</span> Creator An entity primarily responsible for making the resource Nigiyok, Agnes Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource July 9, 1976 Description An account of the resource Agnes Nigiyok is telling a story of when she was a young girl of the many years of hardships she endured when she lived with her step parents, the Sikoaluks . She recalls how they let her suffer in need of clothes and left her hungry most of the time she was with them. She speaks of staying with the Lennie family who treated her like their own child, and staying with various families while growing up, then getting married where she felt she was treated really well and finally got a good home, and more. Subject The topic of the resource Storytelling Starving Mistreated Step Parents Sikoaluk's Whitemen Relgion Poor Uummarmiut Marriage Death Trapping Lennies Shamanism Illness Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Uummaq (Mackenzie Delta) Tapqaq (Shingle Point) Kangiryuak Ukikpik Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0281 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/dddc440d86bcf8c18db5d27c4aa23f33.mp3 e5818fc255ab4f1d3f3183eb5a3a7062 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sarah Kuptana’s Stories of her Younger Days, Part 1 Type The nature or genre of the resource Audio Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. <span style="color:#ff0000;font-family:Ubuntu, sans-serif;font-size:16px;font-style:normal;font-weight:300;letter-spacing:normal;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:#ffffff;float:none;">Contains sensitive material.</span> Creator An entity primarily responsible for making the resource Kuptana, Sarah Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Sarah Kuptana is sharing her first memories of of their travels, of huntng, of their lifestyle, of large Inuit gatherings, of abandonment, illnesses, deaths, and more when she was a young girl, when they lived a nomadic lifestyle. Part 1. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Inuit Gathering Bitten Eggs Animals Drymeat Siblings Polar Bear Scare Relatives Whitemen Fishing Hunting Nomadic Eastern Arctic Inuit Feasting Dancing Abandonment Puivlirmiut (Inland People) God Jesus Food Cache Hunger Sharing Illness Deaths Marriage Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Banksland Manniliqpik (Egg River) Naqhaluk Haalahikvik Kangiryuak (Prince Albert Sound) Reid Island Lady Franklin Kugluktuk Nunavut Naqhaluk River Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Kangiqhualuk (De Salis Bay) Kangiqhualuk (De Salis Bay) area Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0249 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/660790890f142363c730bec8e135400e.mp3 d3bd34954e2cd0f5b8a2a7d9d18f5cfa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mark Noksana’s Reindeer Herding Memories Part 2 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Noksana, Mark Goose, Louie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Host of the A Long Time Ago program, Louie Goose airs Mark Noksana who shares his memories of his reindeer herding experiences of when they were herding the reindeer from Alaska in the early 1930’s. Part 2, To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Reindeer Herding Reindeer Herders Hiking Backpacking Residential School Wolves Laplanders Travel Guides Whitemen Dogteams 1935 Holiday Wife Whaling Bankslandmiut Ikaahungmiut Measles Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Tapqaq (Shingle Point) Akpayautchiaq (Running River) Blow River Niaqunnaq Tiktaaliq Tunnunik Kitigaaryuit Reindeer Station Akłarvik (Aklavik) Uummaq (Mackenzie Delta) Kipniq Niaqulik (Niakolik Point) Whitefish Station Nalruriaq Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0232 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/42bd3f3917cf332ae0b11e816ae6a3b7.mp3 c4f0c578cfb4b29767cc607d5990035c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Travels and Adventures in the Arctic by Raddi Koiksak Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Koiksak, Raddi Holman, John Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource John Holman, host of the A Long Time Ago program, airs Raddi Koiksak who is storytelling about his travels and adventures in the Arctic. Subject The topic of the resource Storytelling Schooners Travels Hunting Hudson Bay Store Fishing Animals Snowhouse Dogs Afraid Praying Hiking Staple Food Whitemen Snaring 1931 Piffi Trapping Lifestyle Shot Language A language of the resource Inuvialuktun English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Dalhousie Utqaluk (Baillie Island) Kitigaaryuit Anderson River Nalururiaq Imaryuk (Husky Lakes) Kuugaaluk Nunaptingni (Northwest Territories) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Nuvuk (Berkeley Point) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0228b https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/61f21053ad31cb23f99ae5c8f0933686.mp3 f37a9119101c52009b7f33d914ab6f3d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Amos Tumma Memories and Stories of Long Ago Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Tumma, Amos Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 197? Description An account of the resource Elder Amos Tumma is storytelling about some of his earliest memories of his family, others families, and stories from long ago of how he and other Inuvialuit lived, their struggles, hardships and survival during their travels on the A Long Time Ago program. Subject The topic of the resource Storytelling Ship Stranded Christmas New Years Hunger Seals Edible Root Icefishing Ducks Hunting Whitemen Murders RCMP Boat Fighting Shaman Bowhead Whale Fishing Blind Seamstress Shaman Powers Various Families Warriors Alcohol Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Banksland Utqiarvik Fairbanks Alaska Tapqaq (Shingle Point) Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Kangilikpik Sidlichi Lake Qikiqtaq Archie Creek Tapqaq (Shingle Point) Utqaluk (Baillie Island) Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Iglukpak / Igluqpait (Fort McPherson) Nuvuk (Berkeley Point) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0192 Language A language of the resource Iñupiatun https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/77996a4104735521c8d01e36d5f67cf9.mp3 2f8fafc9dc84339f985d2d9646c9cc7c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Joe Nasogaluak Life stories June to November 1921. Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nasogaluak, Joe Goose, Louie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 24-25, 1975 Description An account of the resource A Long Time Ago host Louie Goose airs Joe Nasogaluak storytelling about his life stories from June to November 1921. Subject The topic of the resource Storytelling Travel Waterfowl Fishing Hudson Bay Gwich’in 1921 Poker Caribou Alaskans Dancing Whaling Murder Jail Police Eastern Arctic Men Food Whitemen Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Tapqaq (Shingle Point) Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Utqaluk (Baillie Island) Qamaqaaq Qaaqturvik (Kaktovik) Alaska Yukon Stanton Anderson River Kuugaaluk Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Iglukpak / Igluqpait (Fort McPherson) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0179b https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/b220fb621eca8f881e8931e23bc9d2bd.mp3 6a40ec9427cd93b1d1d7255bc58bc1f0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Joe Apiana then Sarah Kuptana and Edith Haogak Lifestyles and Mapping Interviews Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nagy, Murielle White, Agnes Apiana, Joe Kuptana, Sarah Haogak, Edith Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Ikaariaq (Sachs Harbour) Kangikhuakyuk (Jesse Bay) Thompson River Nuvuk (Berkeley Point) Nelson Head Kugluktuk Nunavut Banksland Akłarvik (Aklavik) Tununik Walker Bay Kangiryuak (Prince Albert Sound) Haalahikvik Napigarvik Umingmakyuk Kangiryuak Mary Sachs Qahinguktarvik Pinguryaak Kuugakpaaluk Kingahuit Kapungayualuk Merci Bay Johnson Point Umingmakyuktuuk Kangikhinik Kangikhuaryunguak Nakhaaluk Nahauyaryuaq (Sungukpaaluk) Niaqungnaaruk Aluaq Tapqaqpaaluk Tapqaaraaluk Nunangiyaak Tahiryuakhiq Ulitaqtuk Kuugahugr̂uk Manniliqpik (Egg River) Bernard Harbour Hiniktarvik Qaquktuaryuk Ungiguuk Ungigun Qiitdjun Nikkaviin Big Horn River Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource February 27, 1996/February 28, 1996 Description An account of the resource Murielle Nagy and Agnes White continue to interview Joe Apiana followed by an interview with Sarah Kuptana and Edith Haogak. They also view a map and discuss numerous Inuvialuktun traditional place names some of which are not listed in the Place section. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Interview Storytelling Lifestyle Animals Hunting Homes Trapping Soapstone Lamp (Qulliq) Language Travels Hiking Whitemen Fishing Traditional Place Names Mapping Language A language of the resource English Inuvialuktun Inuinnaqtun Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 19