Instructional materials]]> Inuit languages]]> Traditional activities]]> Inuvialuit Cultural Centre (ICC)]]> Uummarmiutun Basic Language Lessons (Booklet)]]> Elias, Lillian (speaker, Uummarmiutun)]]> Albert, Rosie (translator, Uummarmiutun)]]> Glowach, Susan (speaker, English)]]> Uummarmiutun Basic Language Lessons]]> Iñupiatun]]> English]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Instructional materials]]> Inuit languages]]> Traditional activities]]> Inuvialuit Cultural Centre (ICC)]]> Siglitun Basic Language Lessons (Booklet)]]> Gruben, Helen (speaker, Siglitun)]]> Amos, Beverly (translator, Siglitun)]]> Glowach, Sue (speaker, English)]]> Siglitun Basic Language Lessons]]> Inuvialuktun]]> English]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Instructional materials]]> Inuit languages]]> Traditional activities]]> Inuvialuit Cultural Centre (ICC)]]> Kangiryuarmiutun Basic Language Lessons (Booklet)]]> Malgokak, Susie (speaker, Kangiryuarmiutun)]]> Inuktalik, Annie (translator, Kangiryuarmiutun)]]> Glowach, Susan (speaker, English)]]> Arey, Renie (special thanks)]]> Kangiryuarmiutun Basic Language Lessons]]> Inuinnaqtun]]> English]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Harvesting the Beluga]]> Harvesting]]> Traditional activities]]> Beluga whale]]> Hunting]]> Whaling]]> Food Preservation]]> Inuvialuit Communications Society (ICS)]]> Lloyd Binder (Inuvik Education Council)]]> Clayton Gordon (Inuvialuit Communications Society, ICS)]]> Lena Malegana (Joint Secretariat)]]> Barbara Allen (Narrator)]]> Leonard Harry (Narrator)]]> Mark Egotak (Keyboard Music)]]> Holman Island (Keyboard Music)]]> Leonard Harry (Audio)]]> Willie Stefansson (Audio, Research/Script)]]> John Day (Editor, Script/Research, Camera)]]> Stan Ruben (Camera)]]> Inuvialuit Communication Society (Producer)]]> ICS TV Archive]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Harvesting the Beluga]]> Harvesting]]> Traditional activities]]> Beluga whale]]> Hunting]]> Whaling]]> Food Preservation ]]> Inuvialuit Communications Society (ICS)]]> Lloyd Binder (Inuvik Education Council)]]> Clayton Gordon (Inuvialuit Communications Society, ICS)]]> Lena Malegana (Joint Secretariat)]]> Barbara Allen (Narrator)]]> Leonard Harry (Narrator)]]> Mark Egotak (Keyboard Music)]]> Holman Island (Keyboard Music)]]> Leonard Harry (Audio)]]> Willie Stefansson (Audio, Research/Script)]]> John Day (Editor, Script/Research, Camera)]]> Stan Ruben (Camera)]]> Inuvialuit Communication Society (Producer)]]> ICS TV Archive]]> English]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Traditional activities]]> Inuvialuit]]> Harvesting]]> Hunting]]> Whaling]]> Food Preservation]]> Indigenous Elders]]> Interviews]]> Inuvialuit Communications Society (ICS)]]> Stan Ruben (Camera/Audio)]]> Debbie Gordon-Ruben (Executive Director)]]> Stan Ruben (Program Director, Producer, Director)]]> Department of Canadian Heritage]]> Inuvialuit Communications Society (ICS)]]> ICS TV Archive]]> English]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Traditional activities]]> Oral tradition]]> Inuvialuit--Interviews]]> Inuvialuit Communications Society (ICS)]]> ICS TV Archive]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Games]]> Traditional activities]]> Fishing]]> Harvesting]]> Cooking ]]> Ice Fishing ]]> Blanket Toss]]> Inuvialuit Communications Society (ICS)]]> Ruben, Stan (Camera/Sound)]]> Harry, Leonard (Host/Narrator)]]> Ruben, Stan (Narrator)]]> Ruben, Stan (Producer)]]> Canadian Heritage (Funding)]]> Canada Government of the Northwest Territories (Funding)]]> Gordon-Ruben, Debbie (Assistant Executive Director)
]]> ICS TV Archive]]> Inuvialuktun]]> English]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Tourism]]> Traditional activities]]> Natural gas]]> Inuvialuit Communications Society (ICS)]]> ICS TV Archive]]> English]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Traditional activities]]> Harvesting]]> Fishing]]> Hunting]]> Inuvialuit Communications Society (ICS)]]> ICS TV Archive]]> English]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Suaangan]]> Performing arts]]> Dance]]> Music]]> Traditional activities]]> Archaeological sites]]> Indigeous Elders]]> Indigenous peoples]]> National Parks and Reserves]]> Nuvukiut Dancers]]> Environmental protection]]> Inuvialuit Communications Society (ICS)]]> Pilon, Jean Luc (Speaker)]]> Carpenter, Leslie (Speaker)]]> Reisman, Simon (Speaker)]]> Lamb, Peter (Speaker)]]> Tardiff, Andy (Speaker)]]> Day, Billy (Speaker)]]> Green, Peter (Speaker)]]> Pokiak, James (Speaker)]]> Sahanatien, Vicki (Speaker)]]> Binder, Richard (Speaker)]]> Inglangasak, Dennis (Speaker)]]> Kisoun, Ria (Speaker) ]]> ICS TV Archive]]> Inuvialuktun]]> English]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Fisheries and Elders]]> Fisheries]]> Traditional activities]]> Traditional ecological knowledge]]> Indigenous Elders]]> Inuvialuit]]> Animal radio tracking]]> Interviews]]> Inuvialuit Communications Society (ICS)]]> Babaluk, John (Interviewee)]]> Elanik, Tom Sr. (Interviewee)]]> Esau, Jane (Interviewee)]]> Stefannson, Willie (Camera/Editor/Sound)]]> Day, John (Camera)]]> Goose, Ray (Camera/Editor)]]> Harry, Leonard (Sound/Host)]]> Arey, Renie (Sound)]]> Ruben, Stan (Editor)]]> Heritage Canada (Funding)]]> Gordon-Ruben, Debbie (Assistant Executive Director)]]> Alunik, Louisa (Finance)]]> Amos, Beverly (Translation/Data Entry)]]> Ruben, Stan (Program Director)]]> ICS TV Archive]]> English]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Jiggling in the Mackenzie Delta Ted Wesley Aklavik Song ]]> Ice fishing]]> Fire Building]]> Trapping]]> Traditional activities]]> Traditional ecological knowledge]]> Inuvialuit Communications Society (ICS)]]> ICS TV Archive]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> ICC AGM with Jose Kusugak, Shiela Watt-Cloutier, and Terry Fenge ]]> Presidents—Inauguration]]> Inuvialuit Circumpolar Conference ]]> International Whaling Commission]]> Indigenous Rights]]> Traditional Activities]]> Inuvialuit--Interviews]]> Inuvialuit Communications Society (ICS)]]> Rogers, L.W. (Camera/Producer/Editor)]]> PDO Productions (Audio)]]> Gordon, Clayton (Executive Director)]]> Gordon-Ruben, Debbie (Assistant Executive Director)]]> Carriedo, Dan D. (Finance Officer)]]> Ruben, Stan (Program Director)]]> Harry, Leonard (Host/Narrator)]]> Department of Canadian Heritage (Funding)]]> ICS TV Archive]]> English]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Sir Alexander Mackenzie (SAMS) Cultural Camp ]]> Outdoor education]]> Fishing]]> Indigenous Elders]]> Traditional activities]]> Traditional ecological knowledge]]> Sir Alexander Mackenzie School (SAMS)]]> Inuvialuit Communications Society (ICS)]]> Gordon, Pauline (Speaker)]]> Gordon, Larry (Speaker)]]> Hansen, Liz (Speaker)]]> Allen, Victor (Host/Narrator)]]> Day, Joen (Camera/Producer)]]> Ruben, Stan (Executive Producer)]]> Gordon Ruben, Debbie (Program Director)]]> Adamson, Mary Jane (Executive Director)]]> ICS TV Archive]]> English]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Elders in Aklavik]]> Inuvialuit]]> Traditional ecological knowledge]]> Traditional activities]]> Interviews]]> Inuvialuit Communications Society (ICS)]]> Rogers, Lawrence (Camera/Audio)]]> Burns, Sandra (Camera/Audio)]]> Gordon, Debbie (Camera/Audio)]]> Harry, Leonard (Host/Narrator)]]> Arey, Renie (Interviewer/Program Director)]]> Stefansson, Willie (interviewer/Producer/Editor)]]> Ruben, Stan (Senior Producer)]]> Lessard, George (Graphics)]]> Panigoniak, Charlie (Music)]]> ICS TV Archive]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)
]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Kiddie Muskrat Jamboree, Tourists in the Delta, and How to Find Food]]> Kiddie Muskrat Jamboree

]]> Traditional ecological knowledge]]> Traditional activities]]> Tourism]]> Dempster Highway]]> Games]]> Northern Games]]> St. Jude's Cathedral (Igloo Church)]]> Animals]]> Landscapes]]> National Native Alcohol and Drug Abuse Program]]> Inuvialuit Communications Society (ICS)]]> Sharpe, Marjorie(Interviewee)]]> Bissell, Ray (Interviewee)]]> Hitselberger, James (Interviewee)]]> Avuigana, Deanna (Interviewee)]]> Kelly, Lynette (Interviewee)]]> Scheiwiller, Walter (Interviewee)]]> Sandvik, Sandy (Interviewee)]]> Cocking, Warren (Interviewee)]]> Stefansson, Willie (Camera)]]> Arey, Renie (Camera)]]> Peffer, Susan (Audio/Interviewer/Narrator)]]> Sonnert, Gerhard (Interviewer)]]> Ruben, Stan (Senior Producer)]]> Kasook, Ann (Program Director)]]> Cockney,Topsy (Editor) (Audio/Producer/Editor - Kiddie Jamboree)]]> Sonnert, Gerhard (Producer)]]> Day, John (Camera - Kiddie Jamboree)]]> Allen, Victor (Host)]]> ICS TV Archive]]> English]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Expo '86]]> Exhibitions]]> Exhibition buildings]]> Exhibit booths]]> Indigenous peoples]]> Traditional activities]]> Inuvialuit Cultural Centre (ICC)]]> English]]> British Columbia]]> Vancouver]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Sam Raddi]]> Inuit Elders]]> Inuvialuit]]> Traditional activities]]> Race Relations]]> Education]]> Interviews]]> Inuvialuit Communications Society (ICS)]]> ]]> ICS TV Archive]]> English]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Edgar Kotokak]]> Inuvialuit]]> Traditional Activities]]> Traditional ecological knowledge]]> Hunting]]> Indigenous Elders]]> Land Claims]]> Whaling]]> Fishing
]]> Trapping]]> Interviews]]> Inuvialuit Communications Society (ICS)]]> Arey, Joseph (Camera/Writer/Editor/Executive Producer)]]> Rogers, Lawrence (Camera)]]> Joe, Patrick (Camera/Translator/Writer/Production Assistant)]]> Kuptana, Robert (Interviewer/Translator)]]> Rogers, Lawrence (Interviewer)]]> Harry, Leonard (Translator)]]> Popowich, Harvey (Editor)]]> Cockney, Topsy (Executive Director)]]> Peffer, Marlene (Finance Officer)]]> Dyck, Ted (Managing Editor)]]> Allen, Dennis (Executive Producer)]]> Loreen Desmond (Producer)]]> Department of Canadian Heritage (Funding)]]> ICS TV Archive]]> English]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Moose Hide Brain Tanning English]]> Moose Hide Brain Tanning in English]]> Tanning]]> Hides and skins]]> Hides and skins]]> Traditional activities]]> Moose]]> Adams, Lucy ]]> Folklore]]> Inuvialuit Communications Society (ICS)]]> Harry, Leonard (host)
]]> Kuptana, Robert (host)
]]> Baetz, Marjorie (host)
]]> Arey, JoJo (editor)
]]> Gordon, Sandra (camera)
]]> Arey, Jo Jo (camera)
]]> Blake, Janine (program director)
]]> Baetz, Marjorie (executive producer)
]]> Arey, Jo Jo (producer)
]]> Loreen, Dez (assistant producer)
]]> Brook, Nancy (a/executive director)
]]> Tingmiak, Jeannette (finance officer)
]]> Jennings, Anne Marie (managing editor Tusaayaksat)
]]> Department of Canadian Heritage Under the Aboriginal People’s and Human Rights Program and the Federal and Territorial Co-operation Agreement for the French and Aboriginal Languages (funding)
]]> ICS TV Archive]]> English]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Kuukpak (Mackenzie River) ]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Games]]> Hunting]]> Fishing]]> Beluga Whales]]> Trapping]]> Food Preservation ]]> Harvesting]]> Traditional activities]]> Inuvialuit]]> Traditional ecological knowledge]]> Interviews]]> ]]> Inuvialuit Communications Society (ICS)]]> Harry, Leonard (Host)
]]> Arey, Jo Jo (Producer/Editor/Camera)
]]> Kuptana, Robert (Camera)]]> Blake, Janine (Program Directory)]]> Baetz, Marjorie (Executive Producer)
]]> Gordon, Sandra (Assistant Production)]]> Loreen, Dez (Assistant Production)
]]> Smith, Wendy (Executive Director)]]> Tingmiak, Jeannette (Finance Officer)
]]> Jennings, Anne Marie (Managing Editor)
]]> Tusaayaksat (Managing Editor)]]> The Department of Canadian Heritage (Funding)]]> ICS TV Archive]]> Inuvialuktun]]> English]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]>