1 25 19 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/33c9a6b1b508f56e7292d527cd01108d.mp3 8da37f89f4ec09f2ca82b4c6e2094f17 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hester Adam Life Stories Part 2 Language A language of the resource Inuvialuktun Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Subject The topic of the resource Storytelling Travels Homes Various Families Trapping Traditional Food Wood Ice Alcohol Orphan Dogs Hunting Animals Ball Games Sewing Traditional Clothing Parental Teachings Gun Shot Eastern Inuit (Qangmalit) Staples Creator An entity primarily responsible for making the resource Adam, Hester Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. COPE Recordings Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context n-1992-253-0342 Type The nature or genre of the resource Audio Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Booth Island Misik Pass Kaanata / Kanata (Canada) Description An account of the resource Hester Adam is continuing her life stories of her lifestyle when she was younger, of their travels, of trapping, getting and sawing wood, getting ice, and more. Part 2. To be continued. https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/fc440ea6e1746487736fe7e4abb4daf0.mp3 0ea68a479e789053ca1826328b9d2832 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fond Memories of Younger Days by Mary Kailek Pt 3 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kailek, Mary Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Mary Kailek is sharing more life stories from long ago of their travels, shares some funny stories, of clean ice water, of she and other’s having to go to Aklavik for their tooth extractions, arrival of the Hudson Bay Boat, the numerous tents, and the schooners, and more. The storytelling switches to a more recent past and she shares more life stories of her family, her travels, her relatives, and fond memories of when her daughter Jessie was small. Mary then tells more life stories from an earlier time when traveling to various communities like Kugluktuk, Nunavut on the Police boat, Fort Roch, in 1939, the year her brother Donald Kaglik got hurt, then on to Ulukhaktok, N.T., of advice she was given on sewing traditional clothing for her family, and some humorous stories and more. Subject The topic of the resource Storytelling Travels Memories Minister Life Stories Father France Dentist Hudson Bay Boat Tents Northstar Schooners Various People Daughter Family Fort Roch Police Boat 1939 Advice Sewing Traditional Clothing Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Uummaq (Mackenzie Delta) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Akłarvik (Aklavik) Qaumayuk Kugluktuk Nunavut Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Walker Bay Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Banksland Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0411 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/d8c064ce58b419e1be79ab8e56dab591.mp3 1b078e896be14873db53f7735f472ec6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Kangiryuarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mary Kailek’s Memories of Her Younger Days Part 1 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kailek, Mary Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource "Mary Kailek is storytelling of her younger days, of when she’d sew traditional caribou clothing for the police, of the various people, of the Christmas gatherings with the arrival of many with dog teams, the traditional food, and describes the snow houses that were made, and the games that were played, of the Nunamiut and Kuugyuarmiut, and Alaskans various styles of beautiful clothing, of shamans. She also speaks of muskrat season in the Delta, of the many schooners, and many people eating outside, he Distributor boat, her father being a special constable in Iqaluktuuttiaq and feeling afraid to go to the East and of the Eastern Inuit, and a comical story of watching teenagers preparing a swan for cooking and trying to communicate with the langauge barrier and more. One of the stories repeats at the 42 minute mark, then continues the rest of the story around the 53:23 minute mark. Part 1. To be continued." Language A language of the resource Inuinnaqtun Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0402 Subject The topic of the resource Storytelling Sewing Traditional Clothing Police Caribou Clothing Trapping Travels Canalaska Semmler’s Store Various People Christmas Gathering Dog Teams Snow Houses Traditional Food Games Hudson Bay Alaskans Nunamiut Kuguarmiut Births Shamans Eastern Inuit Ministers Stores Language Medical Staples Muskrat Hunting Schooners Mangilaaluk Special Constable Remarriage St Roch RCMP Schooner Henry Larson Hunting Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Lousy Point Qaumayuk Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Akłarvik (Aklavik) Fort Smith Kugluktuk Nunavut Lousy Point Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Utqaluk (Baillie Island) Kaanata / Kanata (Canada) https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/21e724b140ee286a1bb2f3c9078552bf.mp3 d6b85097e93b003adb4c8e38764f1cf0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource More Summer and Fall Journals with Mary Kailek Part 2 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kailek, Mary Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Mary Kailek continues sharing from her summer journals of her faith, of she and her family’s lifestyle and activities, of their travels, of hunting, fishing, snaring, of a missing person search, of the traditional clothing that she’d sew and her sales, of medicals, and more. Subject The topic of the resource Storytelling Faith Travels Fishnets Family Hunting Deaths Lifestyle Rabbits Snaring Traditional Food Illness Sewing Traditional Clothing Medical Picture Show Freeze Up Church Services Search Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Lousy Point Qaumayuk Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0401b https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/8557fe866e43ab1fa5b42d286694427e.mp3 6b57d96be1b20046b38fbbb3380d64f2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Life Stories with Mary Kailek Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kailek, Mary Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Mary Kailek is storytelling of when she recovered from her illness and went to pick up Joe from the hospital with her dogteam, of the numerous people that were sick and some who passed away, with the hospital in Aklavik being full including the public school, of the police and doctor message for people not to travel to Aklavik or return to Aklavik due many being sick, that they would deliver food with the bombardier to people, of she and other’s travels, of beluga whale hunting, of the lifestyle living out on the land, of the new experience of people going to listen to a court hearing in Aklavik, also of the dancing, of suddenly going into labour and giving birth to her son, of some people that made it safely to Tuktoyaktuk with a lifeboat after hearing that a boat had sunk, and more. Subject The topic of the resource Storytelling Christmas New Years Illnesses Deaths Travels Bombardier Police Doctor Dog Team Trapping Muskrats Traditional Food Various People Travels Beluga Whale Hunting Court Case Births Dancing Beaver Waterfowl Drowning Sewing Traditional Clothing Edmund River Life Boat Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tapqaq (Shingle Point) Nilirvik Napoyak Akłarvik (Aklavik) Schooner Channel Uummaq (Mackenzie Delta) Kuukpak (Mackenzie River) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Kipnik East Branch Nalururiaq Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0398 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/997b54eab3a76f297c77816ad11c57d8.mp3 a7c13addf35a243111bae5188b29fa4a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Summer and Fall Journals by Mary Kailek Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kailek, Mary Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Mary Kailek is sharing her memories of she and her family’s activities during the summer and fall of their travels and living out on the land. Mary also mentions the visitors arriving to their camp, of passers by, of various chores, of sewing traditional clothing, of people that have passed on, and of some birthdays. She also speaks of her frustrations with the lifestyle changes of young people while living in a community, of Joey and Trudy getting married, and more. Subject The topic of the resource Storytelling Beluga Whale Hunting July Fishnet Fishing Dry Fish Family Various People Birthdays Visitors Bear August Chores Ice House Picnic Children School September Church Services Illness Marriage October Travels Medical Traditional Clothing Camsell Hospital Rabbits Snaring Ice Conditions Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Nalururiaq Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Bar C Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0396 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/39984de8ec061574684a94d8ae50bfb1.mp3 3f50244642b2135c49d49e8bc0948b92 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Memories of Her Younger Days by Mary Kailek Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kailek, Mary Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Mary Kailek is storytelling about her life stories from her younger days, of her father, of her grandfather, of some comical stories, of trading piffi (dryfish) for staples with the police who arrived by boat, of various visitors, of learning how to sew, of sewing for her father and the police, of going to the Christmas gathering, of when she got married, of childbirth, of when her father passed away, of her travels, and more. Subject The topic of the resource Storytelling Schooner Police Traditional Food Trade Various People Piffi Calico Family Dogs Travels Fish Skiff Staples Caribou Moose Trapping Foxes Sewing Christmas Qulliq (Traditional Lamp) 1936 Marriage 1969/1970 Death Traditional Clothing Injuries House Childbirth Snow House Foxes Ptarmigan North Star Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Utqaluk (Baillie Island) Akłarvik (Aklavik) Kiññaq (King Point) Qar̂gialuk (Ptarmigan Bay) Uummaq (Mackenzie Delta) Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island) Kaanata / Kanata (Canada) Kuugyuaq (Minto Inlet) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0392 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/b984d7a43d57cdf3eaa2b2f921711c0a.mp3 ac92a41ced5631079ccadb7b035526fe Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Kangiryuarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Frank Kuptana’s Memories of Long Ago Type The nature or genre of the resource Audio Audience A class of entity for whom the resource is intended or useful. <span style="color: #ff0000; font-family: Ubuntu, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: 300; letter-spacing: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; background-color: #ffffff; float: none;">Contains sensitive material.</span> Creator An entity primarily responsible for making the resource Kuptana, Frank Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Frank Kuptana is telling old time stories of how people lived long ago of how people hunted, fished, and gathered for their food long ago, living a totally traditional lifestyle compared to today with help now a days from the government, with people looking only to money to purchase skidoos, etc, of when his mom left her biological father while backpacking him until they reached people and she remarried to her stepfather, and married into a good family, of how elders long ago made made fire without matches, of gathering together, of sewing traditional clothing, of the games, and dances, of lifestyle changes of people focusing more on working to make money and less hunting and living off the land today, making everything they needed to live with their customs and traditions, of people fighting over and stabbings and warring over women, and or killing their wives, of shamanism, and shares fond memories of his loving mother who passed away when he was young, and how he stayed with various people, then started trapping with Arnavigak, is always thankful for Aggie (sp) Bolt, and then got married and they started living on their own, traveling and hunting together and more. Subject The topic of the resource Storytelling Hunting Fishing Caribou Seals Polar Bears Snaring Eggs Water Fowl Traditional Hunting Tools Traditional Food Traditional Clothing Traditional Homes Wood Modern Skidoos Hiking Abuse Parents Remarriage Stepfather Traditional Hunting Methods Trapping Dogs Cigarettes Fire Gatherings Sewing Games Dances Money Employment Travels Customs Traditions Smoke Pipe Orphan Murders Deaths Trapping Foxes Payment Marriage Language A language of the resource Inuinnaqtun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Kugluktuk Nunavut Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Kuugaruyuak Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Kangiryuak Nuvuk Kugluktuk Nunavut Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0388 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/5fd5f8b99775d65bddbf9d91aa6a4910.mp3 8c0cb11f96440ca7ce907649c8e2d7c0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Kangiryuarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Inuvialuit Lifestyle then Lifestyle Changes After European Contact with Frank Kuptana Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kuptana, Frank Unidentified Speaker Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Frank Kuptana is telling more stories and describes the traditional lifestyle that people lived long ago, of how they lived long ago hunting and fishing and describes the geographical lay out of the land and rivers, of lifestyle differences of the Inuvialuit communal culture versus the Caucasian culture of individualism, of Inuvialuit becoming, thinking, and living like Caucasian people, as well as of loss of culture and land. Frank also speaks about of how nothing was wasted, of how animals were used for food, clothing, and tools, etc,. Frank also talks about the modern technology, the monetary high cost of material things such as shells, is also speaking of when the police and ministers arrived, of more changes such as employment, of the young going to school, money purchases that are spent quickly on anything and used unwisely, of warring long ago prior to European contact that he heard of, of the northland being taken over by Caucasian with the high cost of purchasing items from the stores, of the new government, of house rentals, with child family allowances, versus snow houses, traveling and hunting and living off the land, then purchasing staple food long ago, and more. Frank then speaks with unidentified speaker about a murder long ago and more stories from long ago. Subject The topic of the resource Storytelling Lifestyle Seasonal Camps Fishing Areas Caribou Traditional Hunting Methods Gatherings Traditions Customs White People Oil Explorations Homes Food Lifestyle Changes Land Hunting Seal Uses Dogs Money Transportation Travels Dog Feed Fish Qulliq (Traditional Lamps) Traditional Dishes Polar Bears Traditional Food Food Preservation No Wastage Sharing Animals Storebought Food Independence Traditional Clothing Environment Destruction Police Stores Murder Government Language A language of the resource Inuinnaqtun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Kangnikyuak (Prince Albert Sound) Nalluaq Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0387 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/8194012eb5f5243fb7337c42b1e6117c.mp3 a1bbf33d26776832a3d98d7b4d15ab9a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Kangiryuarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Way of Life Long Ago with Frank Kuptana Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kuptana, Frank Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Frank Kuptana is storytelling about the way of life long ago with fishing, hunting seals, caribou, and polar bears, traditional clothing that was made, the clean snow houses that were made, the traditional food, homemade storage containers for the food such as drymeat and dryfish, etc., hunting and traveling with dog teams, hunting animals for their many uses, of how they hunted long ago prior to modern guns, of people being very capable at doing things even while backpacking their children. Frank also speaks of his parents and his family, of when he enjoyed trapping for foxes, the abundance of animals, of gathering eggs, of various families, of trapping and hunting stories, and of the traditional lamps (Qulliq). Frank then speaks of his own travels to various places, when he and his wife started living and doing things on their own, shares memories of when he was younger, of people always being busy, walking, backpacking, of the Christmas fun gatherings, dancing, and games, and ends with a short story. Subject The topic of the resource Storytelling Hunting Fishing Dog Teams Traditional Food Traditional Clothing Snow Houses Polar Bears Seals Caribou Bow and Arrows Knives Walking Stick Family Trapping Foxes Ships Animals Various People Schooners Qulliq (Traditional Lamps) Nunamiut Boats Hiking Backpacking Spears Parents Christmas Gatherings Games Dancing Language A language of the resource Inuinnaqtun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Kugluktuk Nunavut Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0385 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/2e969687cc5d4b57da797cfddf935dce.mp3 9b2b39f763b1f7db591c452200a192f5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Kangiryuarmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource First Time to Banks Island by Bessie Lennie Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Lennie, Bessie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Bessie Lennie is storytelling of when they first went to Ikaahuk, Banks Island when she was a young girl, of their’s and other’s travels for hunting, fishing, Easter, Christmas, of sharing and trading with visitors, of the traditional clothing made, of the police patrols, of being careful to try and make supplies last for a long time, and much more. Subject The topic of the resource Storytelling Travels Family Hunting Relatives Various People Easter Caribou Seals Drymeat Bow and Arrows Fishing Caribou Fat Oil Lamps Dogs Christmas Igloos Staples Traditional Clothing Food Caches Bears Beluga Whales Trading Sharing Traditional Food Police Visits Language A language of the resource Inuinnaqtun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Banksland Kangiqhuakyuk (Jesse Bay) Kangiryuatihuk (Minto Inlet) Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Kuukyuak Kangnikyuatiak Akłarvik (Aklavik) Naqhaluk Kungnuatuk Imnakyuak (Nelson Head) Kangiqhualuk (De Salis Bay) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0375 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/547b064d866e32f6b1820c56671f5f8f.mp3 fa14b8cd3db38e6bbabbb61c9deb2d6b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hester Adam Life Stories Part 1 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Adam, Hester Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Hester Adam is storytelling about her life stories of her lifestyle when she was younger, of who her parents and grandparents are, her siblings, of how and where they lived, their travels, and more. Part 1. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Parents Siblings Grandparents Deaths Homes Lifestyles Trapping Animals Fishing Clothing Travels Hunting Traditional Food Sewing Alcohol Various Families Flu Dogs Christmas Traditional Clothing Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Tapqaq Nalruriaq Nuvuk Booth Island Uukikpik Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0341 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/68bf51cbc280199e4585e7f9a49084b7.mp3 06ace6db588c8ff64b57ba0179475ed8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Persis Gruben telling her Life Stories, Part 16 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Gruben, Persis Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource November 1976 Description An account of the resource Persis Gruben is continuing her storytelling of their travels with their families, of moving to Tuktoyaktuk, Northwest Territories, of various animals harvested, of the different schooners, of the various places she lived, and of how people long ago tried to make staple foods last. She also speaks of the traditional life and traditional knowledge and of survival skills that the young are forgetting, the lack of work ethics in kids today versus when she was younger including that they were always busy doing necessary work, of the traditional food, of learning how to sew traditional clothing as a young girl, and more. Subject The topic of the resource Storytelling Travels Engine Boats Wildlife Dewline Various Families Death Fish Food Scarcity Traditional Lifestyle Traditional Knowledge Dogs Work Ethics Chores Hunting Traditional Food Sewing Skills Traditional Clothing Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Utqaluk (Baillie Island) Banksland Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Dalhousie Bode Island Nalluk Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Kangiqhualuk (De Salis Bay) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0309 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/fe5e60c803d1dda1551c0e81a00ed008.mp3 75208eb6d6a8c5c4e2c76b58205ff535 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Persis Gruben telling her Life Stories, Part 10 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Gruben,Persis Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource November 1976 Description An account of the resource Persis Gruben is storytelling about when she lived a nomadic lifestyle with her parents then later moving to Tuktoyaktuk, of travelling with dogteams and use of dogs. Persis also shares stories of when they first got skidoos, of hunting and trapping stories with her husband and their friend John Kikoak, of some Inuvialuit families living at Dewline, of traditional clothing, of traditional food, and of their travels at Christmas time. She also speaks about the problems she sees due to everyone living in one community, about her frustrations with kids lacking work ethics and life skills today. She then shares her ideas on how things could have been done differently that would have helped with kid’s learning and with how to live, when first building houses in Tuktoyaktuk, and closes with the following: Our land is no more good. It's destroyed or wrecked. Part 10. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Travels Dog Teams Herring Fishing Trapping Skidoos 1955 Dewline Foxes Polar Bear Flooded Seal Hunting Dog Feed Flood Traditional Clothing School Family Work Ethics Traditional Knowledge Land Chores Language A language of the resource Inuvialuktun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Nuvugak Banksland Iimilikuak Cape Dalhousie Cape Brown Seal Bay Qikitakuyak (Campbell Island) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0303 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/e7031fc3f2d28d27b447ff3c23c866a6.mp3 6435d70edd21d74aa9cc1bc840e40ed7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Kangiryuarmiutun Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Susie Tiktalik’s Life Stories Prior to Marriage Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Tiktalik, Susie Elias, Alexandrea Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource [197-?] Description An account of the resource Alexandria Elias interviews Susie Tiktalik about her life stories prior to being married, of their nomadic lifestyle, traditions, superstitions, hunting methods, traditional food, gatherings, clothing and tools, means of transportation, shamans, relationships, and more. Subject The topic of the resource Storytelling Travel Shamanism Relations Wildlife Dogs Traditional Foods Blindness Healing Hiking Grief Anger Death Gathering Fatal Flu Traditional Clothing Superstitions Sewing Traditions Culture Old Time Hunting Methods Inuksuits Snaring Eggs Hunger Food Caches Traditional Tools Traditional Games Wife Swap Nomadic Lifestyle Seasonal Camps Language A language of the resource Inuinnaqtun Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Johnson Point Umingmalik Kangnikyuak (Prince Albert Sound) Aimaukattak Kangnikyuak Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Victoria Island Kuuk Atiktuqhiukvik Banks Island Napirakvik Ingniyuak Tahikyuak Nalluakyuk Aqiarulik Aniyalik Uyaraktuuk Nunaptingni (Northwest Territories) Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0216 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/75e190f161a9a12cb86178da25bf5075.mp3 4deab340e632c59927dd7ac480680ddb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Christina Noksana’s Life Stories, Part 1 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Noksana, Christina Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource December 7, 1976 Description An account of the resource Christina Noksana is storytelling about her personal life story, part 1. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Genealogy Namesake Travels Fur Trade Trapping Hunting Dog Teams Nomadic Fishing Wildlife Traditional Food Entertainment Childhood Games Dog Races Easter Igloo Marriage Dangers Fears Elders Leaders Traditional Knowledge God Bible Faith Education Employment Training Hopes and Wishes Lifestyle Changes Inuvialuktun Language Respect Elders Traditional Clothing Traditional Teaching Mother tongue Language Loss Hospital Language A language of the resource English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Stanton Anderson Akłarvik (Aklavik) Utqaluk (Baillie Island) Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0116 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/508e1f72cf8bf6a5b9b2b5de0da06366.mp3 2ed70d8d73fc0e5c1dd315988014043a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource COPE Recordings Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Christine Kimiksana’s Childhood Memories Part 1 Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Kimiksana, Christine Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource December 1976 Description An account of the resource Christine Kimiksana is telling stories of her childhood memories with her family after returning from school, Part 1. To be continued. Subject The topic of the resource Storytelling Family Death Adoption Games Toys Travel Game Warden New Laws Wildlife Furs Traditional Clothing Berry Picking Bears Friends Pet Seagull Various Families Inuvialuit name Oldtime Stories Spruce Gum Traditional Headache Remedy Elders Language A language of the resource English Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk) Stantons Anderson River Utqaluk (Baillie Island) NT Creek Nunaptingni (Northwest Territories) Kaanata / Kanata (Canada) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context N-1992-253-0069 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/d3d7cb88386936e59bb72560c38026c4.mp3 b0f28138ffb897029554cd413389e49c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings DLN Custom Item Metadata DLN Custom Item Metadata Dialect Sallirmiutun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sarah Kuptana Lifestyle Interview Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource White, Agnes Kuptana, Sarah Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Ikaariaq (Sachs Harbour) Kangikhualuk (De Salis Bay) Kangikhuakyuk (Jesse Bay) Naqhaaluk Aluaq (Coal Mine) Manniliqpik (Egg River) Thompson River Siksigaaluk (Siksik Lake) Imnaryuaq Haalaharvik Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource July 3, 1996 Description An account of the resource Agnes White is interviewing Sarah Kuptana about where and how she and her family lived at various places, such as Kangikhualuk (De Salis Bay), and at Kangikhuakyuk (Jesse Bay), and towards Naqhaaluk, and more, long ago. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Storytelling Interview Lifestyle Illness Death Hunting Snaring Travels Homes Animals Genealogy Traditional Food Traditional Clothing Food Cache Fishing Various Families Traditional Tools Language A language of the resource Inuvialuktun Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 61 https://inuvialuitdigitallibrary.ca/files/original/7a93646be83363c8a94e4d0b8ebbb7f3.mp3 0ee19fe487dae6d2df173b1677aefcd0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aulavik Oral History Recordings Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Edith Hoagak Traditional Lands and Life Stories Type The nature or genre of the resource Audio Creator An entity primarily responsible for making the resource Nagy, Murielle Haogak, Edith Harry, Jean Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Kaanata / Kanata (Canada) Nunaptingni (Northwest Territories) Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik) Banksland Fish Lake Granny Lake Raddi Lake Ikaariaq / Ikaahuk (Sachs Harbour) Kuptan Lake Aqiarulik / Ar̂igaliak (Fred) Lake Palungayaq (Edith) Lake Apian Lake Misik Pass Imnaryuaq Kangikhualuk (De Salis Bay) Rufas River Tuquuq? Nelson Head Victoria Island Kangiryuak (Prince Albert Sound) Uluksaqtuuq (Ulukhaktok) Haogak Lake Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource June 27, 1996 Description An account of the resource Murielle Nagy and Jean Harry are interviewing Edith Haogak about the traditional areas that they were flying over. Edith also shares stories about the areas they were flying over. She also identifies the traditional areas where they lived and traveled, in either English and or Inuvialukun or both. Note: some of the audio is very low. Murielle then briefly interviews another Inuvialuit lady in English then the interview returns back to Edith. This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program. Subject The topic of the resource Oral History Storytelling Interview Lifestyle Traditional Place Names Fishing Areas Animals Hunting Trapping Traditional Food Various Families Traditional Clothing Language A language of the resource Inuinnaqtun English Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Aulavik 55