Storytelling]]> Mother]]> Hiking]]> Trapping]]> Gatherings]]> Games]]> Homes]]> Dances]]> Seals]]> Qulliq (Traditional Lamp)]]> Dogs]]> Traditional Food and Drinks]]> Caribou]]> Hunting]]> Bows and Arrows]]> Snow Houses]]> Fishing]]> Christmas]]> Trading Post Store]]> Alcohol]]> Sewing]]> Kuptana, Frank]]> Inuinnaqtun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Kuugaruyuak]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Kangiryuak]]> Naryuktuuk]]> Iqaluktuuttiaq]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Contains sensitive material.]]> Storytelling]]> Hunting]]> Trapping]]> Dogs]]> Inlaws]]> Animals]]> Trading Post Store]]> 1941]]> 1942]]> Easter]]> Religious Father’s]]> Various Families]]> Traditional Food]]> Coal Heating]]> Dog Feed]]> Flu]]> Cockney, Frank Uvvayuaq]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Kangikhuakyuk (Jesse Bay)]]> Banksland]]> Atkinson Point]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Kangiqhualuk (De Salis Bay)]]> Storytelling]]> Birth place]]> Hunting]]> Travel]]> Family]]> Trapping]]> Traditional teachings]]> Pack dogs]]> Hiking]]> Muskrat Hunting]]> Hardships]]> English Language Barrier]]> First Nations friends]]> Trading Post Store]]> Supply Barge]]> Drygoods]]> Storebought food]]> Inupiaq]]> School]]> Genealogy]]> Alunik, Ishmael]]> Inuvialuktun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Old Crow]]> Yukon]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Crow Flats]]> Natirnak]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Ocean]]> Niaqulik (Niakolik Point)]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Utqiarvik]]> Alaska]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Nunaaluq]]> Yuguyaaq]]> Kiññaq (King Point)]]> Dewline]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]>