Storytelling]]> Travels]]> Marriage Celebration]]> Gwich’in]]> Feast]]> Traditional Food]]> July Celebrations]]> Hunting]]> Store]]> Beluga Whale]]> Gathering]]> Various Families]]> Christmas]]> Dog Teams]]> Trapping]]> Caribou]]> Muskrats]]> Rabbits]]> Snaring]]> Traditional Food]]> Dog Feed]]> Whitefoxes]]> Schooner]]> Bowhead Whale]]> Tents]]> Seals]]> Pack Dogs]]> Steffanson, Mabel]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tapqaq]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Uummaq]]> Banksland]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Travels]]> Relations]]> Gathering]]> Visitors]]> Drum dancing]]> Store]]> Dentist]]> English Language]]> Dog Teams]]> Hunting]]> Fishing]]> Trapping]]> Wildlife]]> Waterfowl]]> Egg Gathering]]> Traditional Food]]> Steffanson, Mabel]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Kitigaaryuit]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Imaryuk (Husky Lakes)]]> Kuukpak (Big River)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Whaling]]> Fishing]]> Travels]]> Dogs]]> Store]]> Whales]]> Hunting]]> Various Visitors]]> Illness]]> Bible Studies]]> Church Services]]> Doctor]]> Wood]]> Rabbits]]> Children]]> Grandchildren]]> Deaths]]> Marriages]]> Sewing]]> Funeral]]> Trapping]]> Fancy Parkas]]> Picture Shows]]> 1979]]> 1980]]> Snares]]> Ice Fishing]]> Boat Making]]> Skidoo]]> Muskrats]]> Water Fowl]]> Beaver]]> Births]]> Kailek, Mary]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Whitefish]]> Bar C]]> Nalururiaq]]> Reindeer Station]]> Kitigaaryuit]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Supply Ships]]> Store]]> Clothing]]> Calico]]> Staples]]> Sunday Services]]> Games]]> Death]]> .22 Gun]]> Hunting]]> Boating]]> Christmas Activities]]> Illness]]> Dogs]]> Shamanism]]> Medicine Men]]> Fishing]]> Family]]> Various Families]]> Ships]]> Schooners]]> Seals]]> Kuptana, Frank]]> Inuinnaqtun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Nuvuk]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Contains sensitive material.]]> Oral History]]> Interview]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Hunting]]> Trapping]]> Animals]]> Travels]]> Tuberculosis]]> Store]]> Staples]]> Education]]> Employment]]> Roman Catholics]]> Uluariuk, Nicholas]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Banksland]]> Walker Bay]]> Kangiryuak (Prince Albert Sound)]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Fort Smith]]> Edmonton]]> Alberta]]> Storytelling]]> Illness]]> Travels]]> Flu]]> 1923]]> 1924]]> Death]]> Hospital]]> Fishing]]> Hunting]]> Legends]]> Old Woman]]> Married Couple]]> Ravens]]> Whitefox]]> House]]> Culture]]> Store]]> Animals]]> White People]]> Knives]]> Koiksak, Raddi]]> Holman, John]]> Klengenberg, Jorgen]]> Inuinnaqtun]]> English]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Kitigaaryuit]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Nalruriaq]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Utqiarvik]]> Alaska]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Travels]]> Store]]> Hunting]]> Animals]]> Traditional Food]]> Food Preservation]]> Nomadic]]> Relations]]> Seasonal Camps]]> Fishing]]> Various People]]> Trapping]]> Store]]> Staples]]> Marriage]]> Police]]> Minister]]> Snowhouse]]> Kailek, Buster]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Uukkiqpik]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Birth]]> Illnesses]]> Siblings]]> Injury]]> Various People]]> Travels]]> Employment]]> Trapping]]> Police]]> Hudson Bay]]> Sewing]]> Search]]> Deaths]]> Walks]]> Grave Sites]]> Canalaska House]]> Fish]]> Hunting]]> Catholic Father]]> Anglican Minister]]> Church Service]]> Staples]]> Store]]> Nunamiut]]> Staples]]> Seals]]> Shamans]]> Language]]> Caribou]]> Nomadic]]> Waterfowl]]> Christmas]]> Semmler’s Store]]> Kailek, Mary]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Kuunayuuq]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Oral History]]> Storytelling]]> Interview]]> Lifestyle]]> Travels]]> Hardships]]> Hunting]]> Animals]]> Various People]]> Fishing]]> Traditional Food]]> Store]]> Genealogy]]> Tragedy]]> White, Agnes]]> Gruben, Persis]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Kangikhualuk (De Salis Bay)]]> Banskland]]> Horten River]]> Store]]> Storytelling]]> Children]]> Campsel Hospital]]> Lifestyle]]> Hunting]]> Wildlife]]> Travels]]> Family]]> Traditional Teachings]]> Predictions]]> Land]]> Oil Companies ]]> Traditional Food]]> 1934]]> Store]]> 1935]]> Transportation]]> Staple Foods]]> Trapping]]> Employment]]> Ice House]]> Nomadic]]> Gruben, Persis]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Smoke River]]> Nalluk]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Dalhousie]]> Imaryuk (Husky Lakes)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Hunting]]> Travels]]> Visitors]]> Various Families]]> Relations]]> Caribou]]> Hiking]]> Seal]]> Whiteman]]> Dogs]]> Traditional Food]]> Fishing]]> Whiteman Food]]> Store]]> Eastern Inuk]]> Whiteman]]> Nomadic Lifestyles]]> Accident]]> God]]> Faith]]> Prayer]]> Languages]]> Christmas]]> Candy]]> Fruit]]> Seal Nets]]> Log Houses]]> Tents]]> Sliding]]> Polar Bear]]> Gruben, Persis]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Bennet Point]]> Pierce Point]]> Landon Bay]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Lady Harbour]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Travels]]> Parental Teachings]]> Travels]]> Muskox]]> Bible teachings]]> Language]]> Christmas]]> Feasts]]> Christmas Clothing]]> Sewing Skills]]> Tent Homes]]> Polar Bear]]> Whitefox]]> Various Families]]> Hunting]]> Schooners]]> Hiking]]> Fish]]> Schooners]]> White People]]> Photographs]]> Log House]]> Fire]]> Residential School]]> Store]]> Trapping]]> Gruben, Persis]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Banksland]]> Misik Pass]]> Nelson Head]]> Bode Island]]> Cape Perry]]> Landon Bay]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Nunaaluk]]> Qamaqaaq]]> Niaqulik (Niakolik Point)]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Ikaariaq]]> Nuvuk]]> Lady Harbour]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Language]]> Games]]> Store]]> Staples]]> Family]]> Money]]> Respect]]> Residential School]]> 1931]]> 1932]]> Marriages]]> Fire]]> Trapping]]> Fishing]]> Supports]]> Gifts]]> Various Families]]> Inuvialuit Values]]> Inuvialuit Teachings]]> Christmas]]> Easter]]> Gatherings]]> Relations]]> 1933]]> Travel]]> Homes]]> Gruben, Persis]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Imaryuk (Husky Lakes)]]> Napoyak]]> Tapqaq (Shingle Point)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Nalluk]]> Kuugaaluk]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Oral History]]> Storytelling]]> Interview]]> Lifestyle]]> Travels]]> Various People]]> Trapping]]> Death]]> Animals]]> Genealogy]]> Homes]]> Icehouse]]> Store]]> Trading]]> Staples]]> White, Agnes]]> Dick, Sam]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Misik Pass]]> Ikaariaq / Ikaahuk (Sachs Harbour)]]> Sea Otter]]> Imnaqpaaluk]]> Blue Fox Harbour]]> Booth Island]]> Banksland]]> Tom Cod Bay]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Uukikpik]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Tapqaq]]> Kittigazuit / Kitigaaryuit]]> Alice Creek]]> Walker Bay]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Kangikhualuk (De Salis Bay)]]> Naqhaaluk]]> Storytelling]]> Travels]]> Trapping]]> Christmas Activities]]> Father Bruyant]]> Various People]]> Seal]]> Hunting]]> Qulliq (Traditional Lamp)]]> Easter Gatherings]]> Store]]> Games]]> Feasting]]> Westerners]]> Dogs]]> Races]]> Various People]]> Homes]]> Stepdad]]> Mom]]> Orphan]]> Kuptana, Frank]]> Inuinnaqtun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Kangiryuak (Prince Albert Sound)]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]>