Oral History]]> Interview]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Language]]> Travels]]> Traditional Food]]> Trapping]]> Homes]]> Animals]]> Employment]]> Police Patrol]]> Midwifery]]> Medicare]]> Residential School]]> Fishing]]> Hunting]]> Family]]> Nagy, Murielle]]> White, Agnes]]> Esau, Peter]]> Esau, Shirley]]> English]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Nelson Head]]> Tuktuuyaqtuuq /Tuktuur̂aqtuuq / (Tuktoyaktuk)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Cape Perry]]> Kangikhualuk (De Salis Bay)]]> Raddi Lake]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Fish Lake]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Yellowknife]]> Storytelling]]> Hunting]]> Travels]]> Visitors]]> Caribou Hunting]]> Police Patrol]]> Trading]]> Sharing]]> Traditional Food]]> Christmas]]> Coal]]> Pups]]> Marriage]]> Child]]> Relatives]]> Seal Hunting]]> Fishing]]> Supplies]]> Hiking]]> Drymeat]]> D.O.T. (Department of Transport)]]> Staples]]> Dogs Teams]]> Ships]]> Supply Ships]]> Employment]]> Scow Boat]]> Igloo - Tent Homes]]> Lennie, Bessie]]> Inuinnaqtun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Banksland]]> Kangiqhuakyuk (Jesse Bay)]]> Naqhaluk]]> Kungnuatuk]]> Imnakyuak (Nelson Head)]]> Kangiqhualuk (De Salis Bay)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Kangiryuatihuk (Minto Inlet)]]> Sachs River]]> Quiksak's (Raddi) Lake]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Oral History]]> Interview]]> Storytelling]]> Lifestyle]]> Genealogy]]> Travels]]> Employment]]> Police Patrol]]> Hunting]]> Mapping]]> Traditional Place Names]]> Trapping]]> Animals]]> Nagy, Murielle]]> White, Agnes]]> Esau, Peter]]> English]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Katyaaq (Tschigehchic)]]> Alaska]]> Ukiivik]]> Niutquluk]]> Itqiliqqaur̂aq (6 Miles)]]> Paaqivik]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Sea Otter]]> Storkeson Bay]]> Imnaqpaaluk]]> Kangikhualuk (De Salis Bay)]]> Kellet River]]> Misik Pass]]> Nuvuk (Berkeley Point)]]> Big River]]> Bernard River]]>